第三舞台の「春にして君とわかれ」の原案の一つが『ひとめあなたに…』だったらしいのでメモ

第三舞台が1985年に上演した若手番外公演「春にして君とわかれ」の原案の一つが新井素子さんの小説『ひとめあなたに…』だった、という話題を読み、とても興味深かったので関連するつぶやきをまとめてみました。
2
赤本譲 @akapon

@fatman_tani2 是非見せて下さい。機会ならいくらでも作ります。

2010-10-03 21:57:47
ファットマン @fatman_t2

収録されていたのは山下裕子が「あなたが胸が大きな子が好きといったから私は痩せるのをやめたの」と言っているシーンと、筧利夫が「私は作・演出・主演を軽くこなす、いわばスーパーマンなのだ」というシーン。「ひとめあなたに」とは直接関係なさそうな場面ですがお二方の若い演技が妙に可笑しいです

2010-10-03 21:58:27
ファットマン @fatman_t2

@akapon あんまり新井素子とは関係ななそうだけど今度会う時に持っていきます。

2010-10-03 22:00:50
赤本譲 @akapon

公演の全てを収録した映像がある処にはあるんだろうなあ。きっと世には出ないんだろうけども。

2010-10-03 22:03:10
ファットマン @fatman_t2

@akapon このDVDによると1981年-1985年の公演は音声しか残ってないのも多いみたいです(映像もおそらく家庭用ビデオのもの)。「春にして君とわかれ」は鴻上さんとかかなり古くからの劇団関係者ではないと持ってないのでしょうね。

2010-10-03 22:13:22
けい @rainbow__k

@paul25y で、「春にして~」新井素子さん話題が出ていたのですね。先程、軽く覗いて見てみたら2~3人位のかたが、絡んで?ましたね。当時、既に素子さん信者だった自分は、軽いめまいを起こす位のデジャブ感でした(笑)。3つ位の作品が遣われていると思います。

2010-10-04 00:56:39
けい @rainbow__k

@paul25y と同時に(演劇ってこんな事していいんだ…。)と思いました。パクリ?(笑)。どこかにお断り書きがあったので、あっリスペクトなのねーと後で気付きましたが。paul25yさんのおっしゃる通り、あれは世に映像は出せないと想います。まだ皆、青すぎます(笑)。

2010-10-04 01:01:24
P:Yoshitoshi Hatano @paul25y

@rainbow__k でしたよね。僕は信者とまでは言えませんが、当時発表されていたものは目を通していたので、たくさん引用されてるなと思いながら見てました。あとは確か渡辺美佐子さん一人芝居の「化粧」の引用と寺山さんの下にいた田中未知さんの「質問」が使われていたと思うのですが

2010-10-04 01:01:42
けい @rainbow__k

@paul25y しかし、実は我が家にも当時の映像があるかもしれません(笑)。(観せてくださいなんて面倒な事になるので内緒(大笑))あと20周年記念のDVDは現在も発売しているので、そこに入っているかもしれません~(確認していないので不明)。

2010-10-04 01:05:44
P:Yoshitoshi Hatano @paul25y

@rainbow__k 前説的な感じで伊藤さんが「白夜のワルキューレ(か彗星の使者)」を皮肉っていたのも覚えていますね;長野さんの一人芝居部分も、(当時は)は幼い部分もあるような感じもしましたしね。松永さんが抜けて看板女優とならねばならないプレッシャーもあったのかもしれませんが

2010-10-04 01:06:02
P:Yoshitoshi Hatano @paul25y

@rainbow__k もしあるのであれば譲ってくださいとは言えないので、貸して頂ければ嬉しいです。あの舞台は、戯曲ですら手に入れようがないので記憶のみが頼りすぎるので(「鴻上尚史のごあいさつ」にごあいさつのみは掲載されていたと思いますけれど)

2010-10-04 01:08:05
けい @rainbow__k

@paul25y 凄いよく覚えていらっしゃいますね!インパクトが強かったのでしょうか?「手紙」あー何処かに、こーかみさんが引用しましたって書いてあった記憶があります(笑)。他の作品の芝居でも「手紙」あったような…。

2010-10-04 01:12:00
P:Yoshitoshi Hatano @paul25y

@rainbow__k 20周年記念のに、ダイジェストは入っているようですね。ファントムペインのDVDだけは記念に買いましたが、それ以外は買ってないです。91年以前のはダイジェストしか殆ど残っていないみたいですね(市販されているものは)

2010-10-04 01:13:38
P:Yoshitoshi Hatano @paul25y

@rainbow__k 山下さんの独白セリフで、あったんじゃないかなぁ?記憶違いかもしれないけれど; 「女性版 朝日のような夕日をつれて」だったかなぁ?おっさんのか細い記憶だと思いだしにくいですw

2010-10-04 01:25:20
けい @rainbow__k

@paul25y それと、昔々のNHK教育、糸井重里氏司会の「YOU」でサブカル&ニューアカ(ネオアカ?)文化人が集まって特別版をした時に、ある話の流れから「貴女は、もう(若者or新人類の)神なんだよ。(会場大拍手)」と新井素子さんに言い放ったのは(確か)鴻上さんです(笑)。続く

2010-10-04 01:28:14
けい @rainbow__k

@paul25y そして、そんなこと↓があった事を、この前ツイしていらした、新井素子さん研究者さん(?)は、ご存じなのでしょうか?(笑)

2010-10-04 01:31:10
P:Yoshitoshi Hatano @paul25y

@rainbow__k 僕もその番組偶然見てますwmention飛ばしておきます-。僕たちより2,3年年下みたいですが、あの時代の2,3年って体験した文化が随分異なりますしね;自慢とかそういうことではなく。

2010-10-04 01:33:57
けい @rainbow__k

@paul25y さん宛てツイは、ツイツイこちらが、長文を一方的に一気に述べてしまって、時々かみあって(笑)いないのですが、必ず後でフォローしますから多目にみてやってください(>_<)。しかしよく覚えていらっしゃる…それでこちらもツイツイ、ノセられてしまい…。

2010-10-04 01:35:59
P:Yoshitoshi Hatano @paul25y

@rainbow__k いや、僕も同じで昔の記憶を引きずりだし呟きたいことをついつい述べてしまって、若干ずれがしょうじるときありますね;僕はPCなので別に苦にはなりませんがrainbow_kさんに御迷惑かけてしまってたら申し訳ありませんm(__)m今更遅すぎの菅もありますが;

2010-10-04 01:39:29
けい @rainbow__k

@paul25y 山下さんの独白セリフ。「春~」きっとあったんだと思います。こーかみさん何回も同じ題材、同じセリフ遣いますし。(笑)

2010-10-04 01:39:42
P:Yoshitoshi Hatano @paul25y

@rainbow__k そうですよね^^ 「言葉はいつも想いに足りない」はデジャヴュ'86初出と(戯曲上では)なってますが、その後も随分使われてますしね^^ 鴻上さんのセリフの中でかなり好きな言葉ですが、苦しい恋愛してるときは、ついそのセリフを思い出しますwwwww

2010-10-04 01:43:31
けい @rainbow__k

全てではないけれどネットにもあります。頑張って探してください。(^^)(自分はこの春?初夏?に観ました。) RT @akapon 公演の全てを収録した映像がある処にはあるんだろうなあ。きっと世には出ないんだろうけども。

2010-10-04 01:43:44
けい @rainbow__k

@paul25y ちなみに。豆知識~♪ランランラン♪なのですが「春にして君と別れ」は、ある有名な海外ミステリー作家(名前失念)の「春にして君と離れ」(だったかな??)の○クリ。本人(こーかみさん)も申しております。と新井素子さん研究者さん宛。(paul25yさんはご存じな予感)

2010-10-04 02:10:09
P:Yoshitoshi Hatano @paul25y

@rainbow__k アガサ・クリスティのミステリーじゃない小説ですね。故栗本薫さんが愛した小説として一部に知られています♪ ミステリは幼い頃から好きなので^^(言われるまで忘れてましたがw 栗本さんのような立ち位置の方がいて、その後女性作家さん出やすくなった気がします

2010-10-04 02:19:19
けい @rainbow__k

@paul25y やっぱり、ご存じでしたね(^^)。この本、当時、探すの大変でした~。栗本さんの愛読本だったのですか、知らなかった…。あぁ栗本さん…(泣)。

2010-10-04 02:31:24