抽象とレディ・メイド関連ツイートちょっとまとめた

@ttt_ceinture

@nnnnnnnnnnn ごめん、ちょっと誤情報を教えてしまっていた。批評空間に訳されたド・デューヴ関連は全部で三つで、「デュシャン以後のカント／デュシャンによるカント」（松浦寿夫訳、no.2-3）、「レディ・メイドと抽象」（松浦寿夫訳、II-9-10）、

@ttt_ceinture

@nnnnnnnnnnn 「クレメント・グリーンバーグと語る」（加治屋健司訳、II-13-14）。最初の「デュシャン以後の～」は松浦寿夫・松岡慎一郎訳『芸術の名において』に収録され、

@ttt_ceinture

@nnnnnnnnnnn 「レディ・メイドと抽象」は原著単行本の訳書にあたる『マルセル・デュシャン　絵画唯名論をめぐって』（法政大学出版局、2001）の一部として別訳（鎌田博夫訳）で収録されている。邦訳を雑誌でしか読めないのが三つ目の記事で、二つ目は別訳になるって按配。