日本研究支援シンポジウム「海外の日本研究に対して日本の図書館は何ができるのか」20140130 #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

近代資料（日韓関係）の所在の把握が課題、とのこと #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

寄贈交換が大事だ、というリクエスト。 #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

検索の問題。最近は、日本語に習熟していない研究者でも日本を対象にするようになってきているため、日本語・漢字での検索に難がある。 #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

NDLの”館内閲覧限定”問題・・・ #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

日本は閉鎖的だなあと #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

レファレンスサービスの提供の際、日本の図書館・専門家と連携し協力できるようなネットワーク構築を。韓国では、海外の司書が韓国の司書にレファレンス相談をするポータルサイトあり。（←これは要確認） @egamiday #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

NDLサーチのように、翻訳検索ができるのいいよね。特に韓国語はそれやりやすい言語なんだろうし。 #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

・・・でもそれがわかりにくい、という話。 #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

国立世宗図書館について。これは行かなきゃ！ #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

国立世宗図書館は政策研究が中心。なので日本情報のニーズは高まるだろう、とのこと。 #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

各者報告、おわり。 #日本研究シンポ

Mabeshiba @Mabeshiba

各者発表終了。 資料収集、組織化、相談窓口やポータルの設置、すぐできそうなこともあれば電子資料の問題、NDLデジタル資料の海外送信、PDF化した複製物の送信など解決に様々な課題があるものも。 #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

Q中国の電子書籍が多いのはなぜ？ A政府関係だから。もともと多いから。社会ムード？ #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

Q各国での日本研究の違いは？A日本流儀で学んで人と英語中心の人との違いが大きいのでは（江上） #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

日本と＊＊、という研究の仕方をする人が多くなってきてるのでは #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

Q地域研究としての日本研究の位置を維持するには。 A学際的な研究にリーチするような公開。 #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

Q著作権切れ・無料のアクセスには日本も充実しているが、著作権あり・課金の仕組みが根付いていないのでは？ #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

AたとえばNDLがデジタル化してるが著作権があり館内限定になっている図書には、需要がとても高い。ぜひアクセスできるように。 #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

A日本の著作権への慎重さは異常。もっとデジタル化してほしい。 #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

A著作権あるかも知れないが絶版で入手できないんだし、課金してくれていいからアクセスしたい。正当なお金を払った上で、電子書籍の利用を。電子書籍は検索可能だし地理的時間的制約がないのが強み。 #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

A我々お金とるの下手だよな、って思う #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

まとめとして。国際文化会館の林さん。課題へのアクションについて。 #日本研究シンポ

egamiday @egamiday

おしまい。 #日本研究シンポ

Hiroyuki N. Good @hirogood

@egamiday 江上さん、ありがとう。＃日本研究シンポ　Tweetをまとめて下さいますか。Togetherをずっと使ってなかったので、まとめ方を忘れてしまった。