バイリンガール・ツイズ:Vlog 【#107】 How I met the Backstreet Boys!♡

バイリンガール英会話の動画 【#107】 How I met the Backstreet Boys♡ をテーマにしたツイッタークイズのまとめです♪ http://www.youtube.com/watch?v=ujyWYGU5n4E&feature=youtu.be
0
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

ちょっとバタバタしているバイリンガールです 汗 

2014-03-18 22:05:25
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

バイリンガールTWIZ 「バイリンガール英会話【#107】(English) VLOG: How I met the Backstreet Boys♡ 」始めま〜す☆ http://t.co/4sqZRCNu5s

2014-03-18 22:07:55
拡大
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

この動画久しぶりに観たけど、こう言うただただ喋ってるのも良いかも♪ ちょっと新鮮w

2014-03-18 22:08:36
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

Question #1: 張切ってジムに行ったバイリンガール、着いたら休館日… 家に戻ってなんとパナップを食べてしまう。この真逆な行動を英語でなんて表していますか??

2014-03-18 22:10:41
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

ちょっと難しいかな?some of you got it though!

2014-03-18 22:16:12
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

生産性がない(逆効果)と言う意味の言葉です。英語で生産性をなんて言うのかが分かれば、聞き取れるかも!

2014-03-18 22:18:21
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

hypocriteと答えている人が何人か。自分で完結する矛盾に関しては、hypocrite/hypocriticalとは言わないんです〜 人に対して言うことなので、なんか裏切られた感がある時に使います☆

2014-03-18 22:19:33
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

Answer #1: counter-productive、生産性がない、逆効果と言う意味です☆

2014-03-18 22:20:43
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

counterは、逆、反対と言う意味をもつので、逆効果☆ counter-clockwise 反時計回りとかね♪

2014-03-18 22:21:45
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

anti, non, un, とかも逆とか無と言う意味☆ counterも同じようなprefix (言葉の頭の部分)。

2014-03-18 22:27:05
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

prefix と suffix(言葉の最後の部分)を知ってると始めての言葉でも結構意味が分かるものもある☆ 漢字でも「無」がついてると何かがないって言う意味だって分かるのと同じ感じ

2014-03-18 22:28:46
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

counteractionは、日常会話ではあまり聞かないかな〜でも、counterの使い方は一緒! RT @_Milky_Peco: @bilingirl_twiz counter actionとかも?

2014-03-18 22:24:58
kubotax @kuboichi20

@bilingirl_twiz 答えがわかった途端そうとしか聞こえなくなる現象発生中~

2014-03-18 22:24:27
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

それがTWIZのいいこと! RT @kuboichi20: @bilingirl_twiz 答えがわかった途端そうとしか聞こえなくなる現象発生中~

2014-03-18 22:25:35
kubotax @kuboichi20

@bilingirl_twiz counterのtの発音が脱落してるっぽいですが、tの発音が抜けたり、lみたいになることってよくあるんですか? ドラマとか見ててそう感じますが

2014-03-18 22:34:11
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

@kuboichi20 沢山あります〜 got to が gotta (ガダ)になったり、want to が(ワナ)になったり、書く英語と話す英語は結構違うかも 汗

2014-03-18 22:39:35
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

Question #2: バックストリートボーイズの話をし始めるバイリンガール、日本とアメリカのboy band文化の違いについて説明します。なんて言っているでしょうか?

2014-03-18 22:30:57
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

まだ一人しか答えてない〜 みんな動画再生してるのかな?

2014-03-18 22:34:06
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

今日の動画は、ちょっとハードル高かったですね、パナップの勢いに負けちゃってw

2014-03-18 22:42:17
きなこ @maliennes

@bilingirl_twiz アメリカでは女子からの人気があるけど、日本では女子からも男子からも受け入れられてる??

2014-03-18 22:39:20
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

Answer #2 → RT @maliennes: @bilingirl_twiz アメリカでは女子からの人気があるけど、日本では女子からも男子からも受け入れられてる??

2014-03-18 22:42:36