2014.06.14 台湾初日レポ

うなちゃん @52Una96

(1)セトリは何一つ今ツアーと変わりませんでした♩ そして 一曲目の途中で歌詞飛ぶ小渕さん。 黒田さんが手で口を覆って、ああ〜 っていう動作！可愛かった〜！

うなちゃん @52Una96

(2)とある曲でのコールアンドレスポンスにて。 「僕が歌うので、真似して、ついてきてください、オッケー？」やたらゆっくり話す小渕さんにきゅんきゅんしました！

うなちゃん @52Una96

(3)自己紹介にて！小渕さんは日本語で自己紹介した後、台湾語でしっかりスピーチ！ 黒田さんは台湾語で「YOSHIKIです。」 台湾のお客さん「え〜？！」 その後、台湾後で何か言う→「それなんて言ってんの？」と小渕さん。 黒「朝まで僕らと一緒に」みんな爆笑

うなちゃん @52Una96

(4)黒「日本語わかる人〜」 ほぼ全員が手をあげる。 黒「でも日本語分かるって、完璧にわかる人と、ゆっくりならわかるって人と、少ししかわからんの三パターンあるよな、、。」そこで、これを全部挙手制で聞く。ほとんど完璧な人でしたが、ほんの数名、少ししかパターンの人が。

うなちゃん @52Una96

(5)黒「ほんま微妙やな〜！！！！！！ わからん人はもう、周りに聞いて」 でもそんな事はあろうかと、っということで、小渕さんが通訳さんを紹介。 曲説などはこの人が通訳してくれていました！

うなちゃん @52Una96

(6)黒「俺、でも日本語通じへんこの国で、一つだけ覚えた言葉がある。」 小「え、なに？」 黒「Japanese staff please!」 小「ｗｗｗｗｗｗ確かにそれはね、完璧や！でもそれ台湾語ちゃうし...」

うなちゃん @52Una96

(7)そしてどこから来ましたかの話題に。 日本の人と台湾の人と聞いて、 小「台湾以外の人〜！」するとちらほら。 小「え、どこ？！」 香港、マレーシア、マカオといました！確か！

うなちゃん @52Una96

(8)黒「マカオ？！ワ〜ォ！マカ〜オ！ ギター、マカーオ！ベースマカーオ！ ベース、ヒローオ！」

うなちゃん @52Una96

(9)黒「あ、そういえば、今台湾ではブラックサンダーすごく流行ってるんでしょ？！で、ブラックサンダー持ってきたんです！」 台湾の方大盛り上がり 黒「ブラックサンダーワォ↑ コレ、モリアガッタラ、アゲル！オケ？ 40個あります！」そして少し投げる

うなちゃん @52Una96

(10)小「あ、ちなみにブラックサンダーの中には黒田からの1万元が入ってます〜」 黒「それ、日本でゆうたら約3万やないか！！」

うなちゃん @52Una96

(11)そして、とある曲で、イントロが流れただけで、会場が裂けるのではないかと思うほどの歓声。本当にビックリするくらいの歓声。もうなんかその歓声聴いただけで、泣けて泣けて仕方なかったです！どれだけ台湾の人が、二人を待っててくれたのか本当に実感しました。

うなちゃん @52Una96

(12)そして、また別の曲にて。 その曲の最後の方でバンドの演奏がパタリとやみ、これはアカペラか、、と思った矢先、なんとアカペラではなく台湾語で歌い始めた二人！これには台湾の方大興奮！悲鳴に近い歓声を上げていました！もうこれにも、涙。。涙。。

うなちゃん @52Una96

(13)なんでも、その曲はリリースしたすぐ後くらいに外国でカバーされ、それが台湾だったそうです。「その時は海を超えて僕たちの歌を違う言語でカバーしてもらってすごく嬉しかったのをおぼえています。」と小渕さんはおっしゃっていました！

うなちゃん @52Una96

(14) 小「15年前くらいに黒田と、、黒田の声に出会って、その日から"この声をたくさんの人に、みんなに聴いて欲しい。" その想いだけで僕はやってきました。そして、海を超え、こうしてみんなにこの声を届けられる夢のような日を迎えさせてくれて、本当にありがとう」

うなちゃん @52Una96

(15)黒「俺、、これを機にこの隣の台湾大学に入学するわ、、」 (ちなみに台湾大学は台湾一の大学だそうです)ガイドさん情報

うなちゃん @52Una96

(16)黒「てかさ、俺の今日の声の調子、今ツアーで1、2を争うくらいよくない？てか一番ちゃう？！」 👏拍手👏 黒「¥☆%1→〜〜(適当語) ☆→○2〜イチバンベスト、ワォー↑」

うなちゃん @52Una96

黒「あー、もう俺頑張りすぎた！」 ここでいつも通り寝転がる巨人。 小「俺お前がそういう事言い始めたら"ガンマー"って言えって教わったんだけど、これどういう意味？」 黒「もう疲れた〜疲れたか台湾とか日本とかもう関係ない〜ｗｗｗｗ」

うなちゃん @52Una96

っぽい物が好きなんだけど、こんな素敵ツイしてい...一旦ホテルに籠るんだからホテルに連絡してくれる照れるよっしゃぁ！次は！私も追っかけの別の言い方やばいな何が激しい... 【うなぎ劣化】

うなちゃん @52Una96

(17)黒「何食べたって言えばいいんかわからんほど台湾料理食べたで」 小「お前じゃあ小籠包食べた？ ティンタイフォン？の小籠包！」 黒「食ってへん 客「えーーーー？！」 黒「ティンタイフォ〜ン、あぁぁ〜いやぁぁぁ〜♩ティンタイフォン、ハイヤ〜♩」

うなちゃん @52Una96

(18)黒「行きたいフォン〜〜 、、、あ！コレハ、ジャパニーズダジャレ〜！オッケー？」

うなちゃん @52Una96

(19)黒「占いも行った！アナタノ、ラッキーカラー、ブルー。技術関係、芸術関係ノ仕事、イイ。一番イイノハ、IT関係！」黒田さん、Webを、立ち上げてコブクロと平行してやります宣言。笑

うなちゃん @52Una96

(20)そして占いの続き 黒「肉、ダメ。コーヒー、ダメ。ビール、ダメ。足、ヒエル。野菜、オッケー。魚、オッケー。アナタ、ケンコウナル。」

うなちゃん @52Una96

(21)黒「俺台湾で俺より背デカイ人見てへん。」 小渕「お前台北101くらいあるからなぁ。」 台北101は日本で言うスカイツリー的な高い塔です。

うなちゃん @52Una96

(22)黒「あ、オレ、歌すげーいいからブラックサンダー食べる。」 福ちゃんの発音がいいと言う事で福ちゃんに言わせようとすると、なぜかかっこよくブラックサンダーっぽいメロを弾く福ちゃん。そして、シニーさん、寛雄さんも入る。 黒「バラッバラやしいいわ」

うなちゃん @52Una96

(23)「ブラックサンダーやってーー！！」 黒「ｗｗｗｗｗｗｗブラックサンダーやってって頼まれて何するんｗｗｗｗｗｗｗｗ」