朴裕河教授　日本人フォロワーに訴訟について語る

朴裕河 @parkyuha

嬉しいですね。ちゃんと分かっていただけて。^_^“@nobuo_kimura: （ ×Ｈ×）y-~~いや、朴裕河（ @parkyuha ）なら、絶対そんな内容じゃないから。　twitter.com/nobuo_kimura/s…”

kimuraお兄さん＠小豆島 @nobuo_kimura

（ ×Ｈ×）y-~~元慰安婦ら　韓国人教授著書の出版差し止め求め提訴へ(連合ニュース6/15） japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2014/… 韓国版 yonhapnews.co.kr/culture/2014/0… …朴裕河教授が昨年８月に出版した書籍「帝国の慰安婦」…中略…日本軍の協力者と中傷…

2014-06-15 12:31:44

朴裕河 @parkyuha

思いがけない発言、ありがとうございます。心強いです。でもなんとかなりと思います“@ha09059702607: @parkyuha 先生、大丈夫ですか？必要ならば少しぐらいなら寄付させてもらいますよ。頑張ってくださいね”

朴裕河 @parkyuha

すでに日本語ツイッターに流れていたので書いておきます。もと慰安婦の方をケアしているナヌムの家が、昨年出したわたしの本「帝国の慰安婦」の販売禁止を求めるなどの訴訟を起こすようです。この際、慰安婦問題をめぐるねじれを解きほどくように... fb.me/3iMyJUIAU

朴裕河 @parkyuha

はい。大丈夫です。お気遣いをありがとうございます。“@suwamm: @parkyuha 先生　韓国で訴えられたそうですが・・・　大丈夫ですか?”

朴裕河 @parkyuha

ないと思います。いましばらくお待ちください。“@higuchi_kazmoto: @parkyuha 帝国の慰安婦日本語版に影響はあるのでしょうか？発売を心待ちにしております。”

朴裕河 @parkyuha

2014/6/16일의 고발과 보도에 대한 생각 fb.me/2YzdvkgMC

朴裕河 @parkyuha

@parkyuha: 今回の告発についての感想をFacebookノートにアップしたらこちらにも転載されました。日本語はありません。これは韓国人向けの文章なので。すみません。

朴裕河 @parkyuha

한국어소통은 주로 페이스북에서 하는데 그 쪽 노트에 올렸더니 이쪽에 연계되었네요. 오늘 쓴 글을 일본의사죄와 보상이 필요없다고 이해한 분들이 계시군요. 그게 아니라 다른 방식으로 접근했을 뿐이고 일본의 사죄와 보상은 필요하다고 생각합니다.

朴裕河 @parkyuha

みなさま、暖かいお言葉をありがとうございます。今日はいくつものインタビューとさきほどあげた文章で疲れてしまいました。お返事を今日は書けそうもないので、またの時にさせてください。

朴裕河 @parkyuha

ご心配をかけました。長い間韓国で常識とされてきた認識に反する本なので反発は予想しましたが、告発は予想外のことでした。しかし、わたしの言い分を聞こうとする韓国のメディアも多く、告発を批判する人も多いです。韓国語コミュニケーションは... fb.me/47h5G180E

朴裕河 @parkyuha

@takezt @1401anzai ご心配をかけました。原告側が告訴の際わたしの本を歪曲して触れたせいで、解明などの対応で追われていました。二週間目にはロングインタビューや原稿依頼、著名作家による書評などが出て、本に対する誤解はすこし解くことがでくました。

朴裕河 @parkyuha

三週目に入ってようやく弁護士も見つけ(今の事態に問題を感じ、無料でやってくれるという人が現れました)、訴訟準備に入ったところです。まずは9日に出版差し止めの仮処分の初審問日に向けてです。学者たちが、当日提出すべく、棄却を望むとの嘆願書に署名を集めてもいます。

京橋　玄純 @takezt

@parkyuha @1401anzai お忙しい中にも拘らずご返事をいただき有難うございました。ご著書に対する誤解が解けて来たことは喜ばしい限りです。中には意地でも誤解したいという変わった人もいると思いますが、けっして悩まないで下さい。悩まずにTwitterで愚痴って下さい。

朴裕河 @parkyuha

ありがとうございます。今回のことは、わたしの意見が広まることに危機意識を持った韓国の支援団体と法律家との合作品です。法廷に持って行くのは反対と言いつつも彼らを支えている「研究」や「思想」やそのあり方との闘いにもなるので日本も無関係ではありません。“@kei_nakazawa:

朴裕河 @parkyuha

誤解を解くことができたのはほんの少しの知的な人たちで、圧倒的な多数による言葉の暴力は続いています。ナヌムの家はおばあさんたちをつれて大学まで押しかけて「罷免せよ」「拘束せよ」とのデモをしました。挺身隊問題対策協議会も昨年、告訴を検討しているので、構造的にはつながっています。

Kaz. @nasu_kazu

@parkyuha 今後、中国の動きは影響してきませんか？理解ある人達が一層勇気を出していただくのを待ちたいです。どうぞお身体に気をつけて頑張ってください。

朴裕河 @parkyuha

異なる意見を封じ込めようとする昨今の野蛮な状況は悲しいですが、少数ながら確かな支持者たちはいるので、闘い抜けると思います。どうぞご心配なく。

朴裕河 @parkyuha

それから、わたしは「売春」や「業者」の問題をこの問題の否定者たちとは異なる文脈で使っています。本が出ると分かってもらえることですが、今回の事件でまた遅れるかもしれないので書いておきます。ツイッターを読んでくださった方々にはすでにわかっていただけていると思いますが。

中沢けい @kei_nakazawa

@parkyuha 日本も無関係ではないことは重々承知いたしております。いや、日本が関係していなければ、このような難儀に巻き込まれることなく御研究を続けることができたであろうことは明白です。お役にたてることがあれば何でもいたしますので御遠慮なくおしゃってください。

Takeo Anzai @1401anzai

「第三の声」を含む朴裕河の提示した認識は、慰安婦問題を取り巻く市民運動の在り方を問い、その内部矛盾をも露呈した。訴訟はその危機感の現われである。慰安婦を人質にする様な運動が如何に解決を困難にしてるか今回一歩後退して考えてもらいたい。救われる主体は誰なのかを..@parkyuha

evkma @evkma

@parkyuha 박교수님. 안녕하십니까? 저는 아직 이 책을 읽지 않아서 내용을 자세히 모릅니다. 하지만 학술 연구에 대해서 폭력이나 소송으로 압력을 가하는 것은 용서할 수 없습니다. 정정당당히 주장하시겠습니까? 저도 일본에서 지겨보겠ㅂ니다.

朴裕河 @parkyuha

去年見たけどもう一度みました。やっぱりいいですね“@hoshimitts: @parkyuha うまく事が運ぶよう祈っています。去年の物ですが、。。お気持ちに余裕があるときにでもご覧ください。きっと笑顔になれると思います。virates.com/society/0522168”

朴裕河 @parkyuha

実は早稲田大学で5日に学会講演をする予定でしたが、諦めました。代わりに訴状を分析し反駁文を作る羽目に。21日京都には行くつもりです。“@1401anzai: @parkyuha 東京でもし講演を為さる時があれば聴きに行こうと思ってます。日時場所時間等知る術がありません。その時は

朴裕河 @parkyuha

고맙습니다.“@evkma: @parkyuha 박교수님. 안녕하십니까? 저는 아직 이 책을 읽지 않아서 내용을 자세히 모릅니다. 하지만 학술 연구에 대해서 폭력이나 소송으로 압력을 가하는 것은 용서할 수 없습니다. 정정당당히 주장하시겠습니까? 저도

朴裕河 @parkyuha

はーい。感謝です。“@kei_nakazawa: @parkyuha 日本も無関係ではないことは重々承知いたしております。いや、日本が関係していなければ、このような難儀に巻き込まれることなく御研究を続ける、。お役にたてることがあれば何でもいたしますので御遠慮なくおしゃってください