アーニャとロシア語　１

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

ドーブルイ ジェ－ニ！ …あー、こんにちは、ですね アナスタシアです 今日から、夏休みが終わるまでのヴァスクリセーニエ(日曜日) 少しだけ、ロシア語に興味を持ってもらえるように、教えます よろしくおねがいします、ね #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

ロシア語のアルファビートは、33文字です 「かおもじ」や、昨日は日本語をロシア語で書けるように、а и у е оなどの表を呟きましたから、見ていた人もいるかも ロシア語は基本的に、文字のまま読めばいいです 基本的ではないこともあります、それはその時に #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

アルファビートと読み方 (ロシア文字/読み/英語表記) Аа アー a Бб ベー b Вв ヴェー v Гг ゲー g Дд デー d Ее イェー ye Ёё イョー yo Жж ジェー zh Зз ゼー z Ии イー i Йй イクラートカェ j #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

アルファビートと読み方 2 (ロシア文字/読み/英語表記) Кк カー k Лл エリ l Мм エム m Нн エヌ n Оо オー o Пп ペー p Рр エル r Сс エス s Тт テー t Уу ウー u Фф エフ f #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

Хх ハー kh Цц ツェー ts Чч チェー ch Шш シャーsh Щщ シシャー sch Ъь トビョールヌィ ズナーク Ыы ウィ y Ьь ミャーフキー ズナーク j Ээ エー eh Юю ユー yu Яя ヤー ya ロシアの文字です #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

いわゆる、母音と呼ばれるものは二種類です 硬母音аыуэо(ア、ウィ、ウ、エ、オ) 軟母音яиюеё(ヤ、イ、ユ、イェ、イョ) 軟らかい音、とかきますから、なんとなく分かる？小さいィをつけて発音するのが、違いです #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

B が V Р が R С が S Н が N 難しいと思うかもしれませんけれど、覚えてしまうと、気にならなくなります 基本的に、英語表記をしたような発音をします でも、違うこともたくさんあります 次から、「例外の読み方」についてすこしだけ話しますね #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

ロシア人は良く、こう言います「ハラショー」 みなさんはこれを、ロシア語で書くことができますか？ ハ ラ ショー ですから、 Харашо Халашо …どちらも、ちがいます 正解はХорошо ホロショーと読みたくなりますね だって、ОはOです #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

ロシア語では、アクセントのない音は、違う音で読むことが多いです Хорошоもそのひとつですね アクセントがある音が変わる、はありません アクセントをつけるには、強く、長く、はっきりと言うだけです …簡単です では、書いてみます #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

アクセントのないОは、Аの音に変わります хорошО この場合は最後にアクセントがあるので、最初の二つはAの発音に変わります→ハラショー дОброе Утро(おはようございます) これは最初にアクセントです→ドーブラェ ウートラ #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

アクセントのないеとяも、оと同じように変わります 読めますか？ нет море немнога моя дядя #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

正解は、 ニエート モーリェ ニムノーガ マヤー ヂャーヂャ です …どこが違うか、分かりましたか #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

нет は、エーと発音です море ェ 小さい音になります немного иの発音に変わっています message のように そして моя ヤーと伸ばしています дядя ヂャ ャと、小さい音です、そして伸ばしていません #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

そしていちばん間違えてはいけないものが、яでもあります 他の文字に関しては 分からなければ小さく曖昧に話せば、ごまかすことができます しかしこれはごまかせません яの音が、иに変わる場合があるのです！ 例えば、Япония これは日本という意味ですが #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

ヤポーニィャ ではありません 「イポーニィャ」と読みます たまに「ヤポンスキ」などと書いている本があったりしますけれど間違いです このように、アクセントの場所がわからないと、発音が違ってしまいます これは覚えるしかありません 気をつけてください #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

最後にъとьについて ъ これは硬音記号 ь これは、軟音記号です ъ 前の音と、後ろの音を分けて発音してくださいと、いう意味です ьは、とても小さいィで区切って発音してくださいという意味です とてもよく似ていますが、間違えないようにしてください #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

原因 とロシア語で書きたい時 генин と書いてしまうと、ゲニンと読まれてしまいます これではニンジャです ニンッ あやめが来てしまいますね ンとイを、分けて発音しなければならないですね？ こういうときに使うのが、ъです генъин これで原因になる #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

少し休憩をして、次から「あいさつ」に入りますか #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

でははじめますね まずは基本から覚えましょう？ そして少しずつ難しいことを言えるようになりましょう あいさつ大事です、アイサツがなければスゴイシツレイですね？ #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

How are you?と聞かれたとき 他のことを知らなければ、体が悪くてもFine, thank youとしか答えられない そんなのは、つまらないですね？ だから、基本の他も少し 役に立つ表現も、一緒に書いていきます (フランス語の教科書を見ながら) #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

アクセントをおくところを大文字で、そうでないところを、小文字で書きます 英語と、同じように、文の頭と、人やものの名前の一文字は大文字でかくというのは、覚えておいてください #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

おはよう ドーブラェ ウートラ дОброе Утро Good morning こんにちは ドーブルィ ジェーニ дОбрый дЕнь G. afternoon こんばんは ドーブルィ ヴェーチェル дОбрый вечер G. evening #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

ドーブラェ ウートラは、おはようございますという、いちばん丁寧なおはようです G.はGoodです 文字数の関係で略しました 次からはすこし親しみをこめたものをいくつか紹介します #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

少しステップアップ 1 ズドラーストヴィチェ здоАвствуйте Hello ドラーストヴィチェ、と話すことがおおいです これが一番丁寧なあいさつですね ズドラーストヴィ здрАвствуй Hi プリヴェート Привет Hi #アーニャとロシア語

Аня アナスタシア @Anastasia_cg

訂正: プリヴェート は Привет ではなく привЕтが正しいアクセントのつく位置です ごめんなさい #アーニャとロシア語