バイリンガール・ツイズ：Vlog 【#215】アメリカのデカすぎるパンケーキ！面積が凄い！

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

switchは、二通りあって、一つは、お互い似たようなものを持っていて交換する場合 (席を替える, switch seats）、二つ目は、今まで使っていたものを何が別の物に替える場合（windowsからmacに替える、i switched from windows to mac)

Hirake Goma @superdicekey

@bilingirl_twiz swapも使えませんか？

Yu Iida @golf0825

@bilingirl_twiz alterはどうですか？

しろくま @sirobear7_twiz

@bilingirl_twiz アメリカのパンケーキの感じって、どんな感じですか？甘すぎるとか？パサパサしてるとかですか？

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

ちなみに、先週お伝えしたリアルツイズ、本当にやることになりました☆ Twizの皆さんは、来れない方が多そうでしたが、一応一番先にお知らせしますね☆ 無料＆drink/food付き♪ わいわいしましょう☆ 詳細はこちら→ docs.google.com/forms/d/1-x2NT…

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

Question #3: I don’t want to stuff myself too muchは、日本語で言うと？

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

ちなみに、直訳だとstuffってどう言う意味でしょうか？

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

Answer #3: あまり食べ過ぎたくない。stuffは、詰め込むと言う意味なので、直訳するとあまり詰め込みたくない。→　食べ過ぎたくないになります☆ もちろん、stuffは、ものと言う意味で使うこともありま〜す。

しろくま @sirobear7_twiz

@bilingirl_twiz bonded とmake friends with の違いって、ありますか？ #bg_twiz

makigmo @makibanomakiko

@bilingirl_twiz 詰め込む。ぎゅうぎゅうって意味あるかな？

sora @ellems41

@bilingirl_twiz @sirobear7_twiz 彼氏ができたって、made a boyfriendって言います？ネイティブの子にI made a new boyfriend って言ったら、お前の彼氏はアンドロイドかって言われたんですけど…（笑）

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

@ellems41 @sirobear7_twiz 確かにmade a friendとは言うけど、made a boyfriendとは言わないかも… i got a new boyfriendとか、i have a new boyfriend かな？

Aiko(英語お勉強中) @alex_twiz

@bilingirl_twiz @mi_mo_to_chi Hard to butter with one hand.の to butter もばたーを塗るっていう動詞になっちゃってるってことですか？

桂子 @k3c0o

@bilingirl_twiz @makibanomakiko 風関連の動画で鼻が詰まった＝stuffed upと習いましたが、鼻水がいっぱいって感じですか？

🌼nanana @nnsnrkt

@bilingirl_twiz boxでもcan i get some doggy bags for us?っていいます？

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

@310chiki 子供っぽくはないか〜 なんだろう。。私は、could I get a boxの方が好きw

ちき☆ @310chiki

@bilingirl_twiz アメリカでは頼んだ物を残してしまったら、持ち帰らないと失礼に当たるんですか？