20140823 駐日アフガニスタン大使館@AfgEmbTokyoさんのボラニーレシピ

駐日アフガニスタン大使館@AfgEmbTokyoのツイッターで、アフガン料理の「ボラニー」のレシピを連続ツイートしてくれたのでまとめました。 餃子っぽい肉まんとのことですが、「乙嫁語り」に出てきた揚げ餃子もこんな感じの食べ物でしたね、おいしそうです!
17
駐日アフガニスタン大使館 @AfgEmbTokyo

日本人は僕より閉め方分かるかも?僕はただにこのようにまきます pic.twitter.com/GKrJXf9Q4o

2014-08-23 19:04:13
拡大
駐日アフガニスタン大使館 @AfgEmbTokyo

じゃ、フライパンにオイルを入れて。僕はベジタブルオイルを使うね☆ オイルは暑くなったら、ボラニーを入れて、揚げる。 出来上がりときはこんな感じ pic.twitter.com/ZTTT96NLoo

2014-08-23 19:08:48
拡大
駐日アフガニスタン大使館 @AfgEmbTokyo

はーーーーい!ボラニーできた 終わったら、チャツネソースを付けて、食べてください! わがままにしないで!T-BOLANにも揚げれば? また何かを作ろうかな☆

2014-08-23 19:11:57
杉本三丁目 @sugim

@AfgEmbTokyo お疲れさまー。 チャツネに塩入ってないけど、入れないの?

2014-08-23 19:15:14
杉本三丁目 @sugim

ボラニーまとめ: チャツネソース  青唐辛子 また はししとう 3本 みじん切り  コリアンダー葉(パクチー)100g みじん切り  プレーンヨーグルト 150g〜200g  ニンニク 3かけ すりおろし  酢 大さじ2  塩 適宜 お好みで @AfgEmbTokyo

2014-08-23 19:18:23
しいら @siela

お酢は何のお酢を使いましたか?日本では米酢をよく使います。アフガニスタンではワインのお酢(ワインビネガー)ですか? RT @AfgEmbTokyo: 今度はビネガーを大さじを2つくらいをボールに入れて。

2014-08-23 19:19:01
杉本三丁目 @sugim

ボラニーの具 牛肉ミンチ 500g 炒めて脂は捨てる 玉ねぎ 100g みじん切り 白ネギ 30g 青ネギ 5本(25g)みじん切り にんにく2かけ みじん切り コリアンダーの葉 生なら20g みじん切り、乾燥なら小さじ1 塩 小さじ1/2から小さじ1 @AfgEmbTokyo

2014-08-23 19:19:30
駐日アフガニスタン大使館 @AfgEmbTokyo

終了! 僕の料理は旨ーーーーーーい! ハイタッチ (中の人の自分のツイートもいつでもどうぞ @JayAfghanistan ) pic.twitter.com/z1cbKwBU3r

2014-08-23 19:20:35
拡大
杉本三丁目 @sugim

ボラニー 皮   薄力粉 300g  ベーキングパウダー 大さじ1  塩 小さじ1  水 75g〜80g 取り粉として 薄力粉 適宜 薄く伸ばして直径10cmの型でくりぬき、具をしっかり包んで、サラダオイルなどで焼く。揚げても良い。@AfgEmbTokyo

2014-08-23 19:20:54
杉本三丁目 @sugim

ボラニーの作り方、詳しくはアフガニスタン大使館のツイート @AfgEmbTokyo を見よー (*´ω`)ムシャムシャ おいしそーだねー 材料のグラム数は写真とツイートからの類推です。

2014-08-23 19:22:29
駐日アフガニスタン大使館 @AfgEmbTokyo

@siela イスラムでお酒は飲まないから、普通のビネガー使うけど、自由にどうぞ!

2014-08-23 19:24:04
駐日アフガニスタン大使館 @AfgEmbTokyo

料理のツイートでこれを見た人は少ないかもから、またこのあとにツイートします☆ もう見た人、ごめんぷー

2014-08-23 20:56:31