豆さん(@Kogetamame)によるMortis Ghost氏の質疑応答集OFF関連ピックアップ
(僕は彼が鼻を持ってるとは思わない。あったとして小さな鼻孔かなあ。)
もしヒューゴが育ったら?:I think than if Hugo had grown up, it'll be a very traumatised guy with a lot of problems in his life.
2014-10-29 01:42:28(もしヒューゴが育ったら、彼は生活にたくさんの問題を抱えたとても心に傷を負った男性になっただろうね。)
But I also think that if the batter didn't killed him, something else had to do it.
2014-10-29 01:42:38(ただ僕も、もしバッターが彼を殺さなかったとしても、他の誰かがやったと思ってる。)
オルゴールとザッカリー:About the Music Box, I suppose Zacharie can sell it and make money.
2014-10-29 01:42:54(オルゴール、ザッカリーは売って金に替えるんじゃないかなあ。)
ザッカリーのお面の下は?:He's human, and I suppose he've got a normal human face behind his mask (but who know?)
2014-10-29 01:44:08(彼は人間だから、お面の裏は普通の人間の顔してるんじゃないかな。(でも誰か見たことある?))
I don't think his age is important, and about his relations : He's friend with the Judge and looks to feels something about Sugar.
2014-10-29 01:44:59(彼の年は重要だとは思わないし、彼の家族関係についてもそう。ただジャッジは彼の友達で、シュガーのことは何かしら思うところがあるみたい。)
ザッカリーの服のハートの色:In the game, all the characters are black and white, so the heart is black.
2014-10-29 01:45:48(ゲームでは全てのキャラクターは白黒で表されてる、そしてハートは黒だね。)
But if it was in reality (which have no real sense) I suppose it'll be red or pink. Do as you prefer.
2014-10-29 01:46:06(でももし現実なら(実にセンスないけど)多分赤かピンクかな。好きな方でどうぞ。)
バッターがスイッチをオフにしなかったEDだとエルセンたちはどうなるの?:All the Elsen disappear with the "purification" of the world, like everything else.
2014-10-29 01:46:56(全てのエルセンは世界の"浄化"とともに消えた。なにもかもと一緒に。)
(確かにゾーン2には一人だけ残ってたけど、それだってあとどのくらいだろうね?)
OFFのグラフィックとKiller7:I love the pure colors of Killer 7, and I think it inspired me when I made the Off graphics. My favorite Smith is Con.
2014-10-29 01:47:42(僕は『キラー7』のピュアな色合いが大好きだから、OFFのグラフィックを作る時にそれに触発されたんだと思う。お気に入りはスミスとコンだよ。)
ジャッジの本名がパブロだったみたいにバッターさんにも本名があるの?:The batter don't have a name. But it's an interesting question...
2014-10-29 01:48:08(バッターは名前を持たない。でもそれって興味深い疑問だね……)
シュガーちゃんってガーディアンなの?:Maybe Sugar isn't the zone's guardian. The Guardians (except Hugo) all have a Zodiacal card. Who gives you the first ?
2014-10-29 01:48:39(多分シュガーはゾーンのガーディアンじゃないよ。(ヒューゴを除く)ガーディアンはみんな星座のカードを持ってる。さて最初にカードをくれたのは?)