What’s up, What’s going on?にみる英語慣用表現の誤謬と費用対効果の高い英語学習について。
![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
英語は非実在表現頻出問題集もさることながら、時制や助動詞の教え方がなっちょらん。
2010-12-15 04:44:14![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
@junsaito0529 ですね~、冠詞や単数系・複数形も問題でしょうね~、例えばlightは常に単数系と思う人がいたりします。あとは慣用表現ですよね~。what’s upとか。(笑)RT英語は非実在表現頻出問題集もさることながら、時制や助動詞の教え方がなっちょらん。
2010-12-15 04:58:14![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
@yutakioka 冠詞、名詞は時間を掛けてこつこつ知識を蓄積していけばいい。ただ、時制と助動詞、接続詞などの使い方は一度きちんとやっておいた方が良い。投資に対するリターンが大きいだけでなく、日本の文法書や問題集が杜撰。
2010-12-15 05:16:58![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
@junsaito0529 確かに、これらの文法事項の方が費用対効果が高いですね~、時制のミスは出欠確認などの時に損害が大きいですね。RTただ、時制と助動詞、接続詞などの使い方は一度きちんとやっておいた方が良い。投資に対するリターンが大きいだけでなく、日本の文法書や問題集が杜撰。
2010-12-15 05:20:49![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
RT @junsaito0529: @yutakioka 冠詞、名詞は時間を掛けてこつこつ知識を蓄積していけばいい。ただ、時制と助動詞、接続詞などの使い方は一度きちんとやっておいた方が良い。投資に対するリターンが大きいだけでなく、日本の文法書や問題集が杜撰。
2010-12-15 05:22:09![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
RT @yutakioka: @junsaito0529 確かに、これらの文法事項の方が費用対効果が高いですね~、時制のミスは出欠確認などの時に損害が大きいですね。RTただ、時制と助動詞、接続詞などの使い方は一度きちんとやっておいた方が良い。投資に対するリターンが大きいだけでなく、日本の文法書や問題集が杜撰。
2010-12-15 05:38:53![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
確かに最初に戸惑うのは慣用表現ですよね。どうして日本の中学校では、All sets? とか、What's going on? とか教えないんでしょうね(^^;)。QT @yutakioka あとは慣用表現ですよね~。what’s upとか。(笑)
2010-12-15 06:04:30![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
@kankimura そうなんです~where are you heading to?の意味が分かりませんでした。RT確かに最初に戸惑うのは慣用表現ですよね。どうして日本の中学校では、All sets? とか、What's going on? とか教えないんでしょうね(^^;)。
2010-12-15 06:14:04![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
@kankimura あと、返事をする時に、女性ならYes,Mam.男性なら、 Yes,Sirと言うのが普通というのも知らずに恥ずかしい思いをしました。 That’s itや食事中のI’m still working.とかも教えてほしかったですね~。
2010-12-15 06:16:54![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
@yutakioka How did you find this place? と言われて、By map. と答えた暗い記憶があります。
2010-12-15 06:17:35![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
@kankimura 先生もそのような経験をしてらしたんですね、安心しました。How can you tell?を文字通りに取って方法論を答えたことがあります。笑RTHow did you find this place? と言われて、By map. と答えた暗い記憶があります。
2010-12-15 06:20:32