Happy Holidaysかメリークリスマスか
-
- いいね！16
山口智美
@yamtom
ある意味社交辞令でもありますからねえ。相手の宗教を知らない場合メリークリスマスと書くのはかなりリスキーかと。RT @pukuma: Happy Holidays／相手がユダヤやイスラム教徒と知っていたら、メリークリスマスと書くのはためらいますよね。
2010-12-13 12:15:23
@pukuma
Happy Holidaysはまさに社交辞令。だから味気ないと感じるんです。RT @yamtom: ある意味社交辞令でもありますからねえ。相手の宗教を知らない場合メリークリスマスと書くのはかなりリスキーかと。RT @pukuma: Happy Holidays
2010-12-13 12:19:11
山口智美
@yamtom
メリークリスマスも気合いはいったキリスト教徒以外にはそうだと思う。それとモノを売るための役割とかね。RT @pukuma: Happy Holidaysはまさに社交辞令。だから味気ないと感じるんです。RT @yamtom: ある意味社交辞令でもありますからねえ。
2010-12-13 12:20:20
瀬戸マサキ🏳️⚧️🏳️🌈
@MasakiChitose
っていうかメリー・クリスマスって社交辞令じゃなかったの？社交辞令として「ハッピー・ホリデーズ」って言うことを選択してる人は、「メリー・クリスマス」って言う時も、社交辞令でしょ。ってかその社交辞令に救われる人がいるから、存在してるわけだし。
2010-12-13 12:21:45
Wilm Hosenfeld
@wilmhosenfeld
この季節、巷に溢れる「Merry Christmas」。その愚劣さを思い知ったのは、何年か前の12月に北京に出張したときだ。ホテルにクリスマスツリーが飾られ「Merry Christmas」。キリスト教徒でもないアジア人が何やってんだ、と思った次の瞬間、「自分もアジア人だった。」
2010-12-13 12:27:04
山口智美
@yamtom
学生にこの時期メール書いたりするときも、どう考えてもクリスマスどうたら書くのはリスキーだし学生の宗教背景なんて知らないから、最後の締めにはhappy holidays系使ったりするよなあ。年末年始まで含められるし便利。
2010-12-13 12:27:24
瀬戸マサキ🏳️⚧️🏳️🌈
@MasakiChitose
@yamtom っていうか、たとえハッピー・ホリデーズ「味気ない社交辞令」で、メリー・クリスマスがもう本当に心のこもりまくった素敵な挨拶だとしてもさ、「味気」のためにメリー・クリスマスって言って、失われるものの大きさったらないわよね。
2010-12-13 12:34:03
瀬戸マサキ🏳️⚧️🏳️🌈
@MasakiChitose
@yamtom っていうか私「っていうか」って言い過ぎだわｗ そうそう、ハッピー・ホリデーズが「えー、そんな、無理矢理作った感満載のｗｗｗ」って思うものであればあるほど、重要だったりするのにね。社交辞令で何が悪い！よ。
2010-12-13 12:41:54
@pukuma
宗教の多様性というのは、それぞれの宗教の信念や行事などを尊重することだと思う。アメリカのように支配的宗教（キリスト教）が逆に弾圧されるというのは、進歩的なのか、それとも行き過ぎなのか？
2010-12-13 12:48:02
瀬戸マサキ🏳️⚧️🏳️🌈
@MasakiChitose
っていうかキリスト教は「支配的宗教」なの？「弾圧され」てるの？どっちよｗｗ ってかクリスマスツリーを飾らないようにした一例とか、ハッピー・ホリデーズって言うような流れができてきたことを背景に「弾圧」って、マジで弾圧されてる人たちに失礼だろ。
2010-12-13 12:58:05
瀬戸マサキ🏳️⚧️🏳️🌈
@MasakiChitose
ねーー、ほんと。びっくりするわ。 RT @yamtom: @deVeauty この国におけるキリスト教が「弾圧」なら、イスラム教はいったいどうなっちゃうのよねえ。
2010-12-13 13:06:48