フジテレビの「池上彰スペシャル」でおわび＝韓国人インタビューで違う吹き替え

佐藤　尚貴 @s_naotaka

フジテレビ、どうもならないなぁ。。 “@akahataseiji: フジテレビの「池上彰スペシャル」でおわび＝韓国人インタビューで違う吹き替え(時事) jiji.com/jc/zc?k=201506…”

homa2＠11/27、28 コクピット展示会 @homaotoko

>同局は、編集ミスに加え、最終チェックが不十分だったと説明。 どうやったら違う翻訳テロップになるのか（汗） フジテレビの「池上彰スペシャル」でおわび＝韓国人インタビューで違う吹き替え（時事通信） - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150629-…

タヌベロス @Tanuberosu

池上彰氏の番組での韓国人インタビュー、フジテレビが謝罪 「別の部分での発言だった」 huffingtonpost.jp/2015/06/29/ike… 真偽のほどはどーだか

されな @sarana_bear

フジテレビの「池上彰スペシャル」でおわび＝韓国人インタビューで違う吹き替え（時事通信） - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150629-…　　へ、へー編集ミスなのかー

竹島宗和 @mztakeshima

次のスペシャルでは池上さんが担当Dや社長等をしかりつけてお詫びさせるところから始めてほしいな。＞フジテレビの「池上彰スペシャル」でおわび＝韓国人インタビューで違う吹き替え（時事通信） - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150629-…

M @mr02

フジテレビの韓国人インタビュー字幕の件、百度ニュースにもばっちり載ってる｜日本富士电视台字幕错误 韩国人“厌日”系杜撰 m.baidu.com/news?fr=mohome…

たかやん＠篠宮 @cnomiya2009

おわびの内容に思わず白目…。。。まぁ…認めたことは認めたけどさ…。。メモ。→時事ドットコム：フジテレビの「池上彰スペシャル」でおわび＝韓国人インタビューで違う吹き替え jiji.com/jc/zc?k=201506… @jijicomさんから

とにーべあ @Tony_J_Bear

フジテレビの「池上彰スペシャル」でおわび＝韓国人インタビューで違う吹き替え（時事通信） - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150629-… ＞　池上氏にもお詫びされたのでしょうか。メディアとしてちゃんと筋を通さないといけませんよ。

さぽ @crowmaty49

フジテレビの「池上彰スペシャル」でおわび＝韓国人インタビューで違う吹き替え（時事通信） - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150629-…　テレビ局は、他人の管理状況は批判するけど、自分のところの管理状況はどうなんだろう。ニュース番組でも訂正とお詫び繰り返して

ootsuru @ootsuru

これは世論誘導の為に作られたのは間違いないと思う亜、 ＞時事ドットコム：フジテレビの「池上彰スペシャル」でおわび＝韓国人インタビューで違う吹き替え ln.is/www.jiji.com/j… @jijicomさんから

M-holic @mimi0501_omg

フジテレビの韓国人インタビューででたらめ字幕…韓国で問題に headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150629-… #Yahooニュース やっとニュースになったね。

BANIP @BANIP_jp

@Iastremote フジテレビがインタビューした韓国女学生は「文化が多くて外国人がよく訪れるそうです」と言いたが、字幕は「いやです、何故なら韓国を虐めたから」と番組されました。という言葉

peko @aki521

この番組見てたけど。。私は気づかなかったわ(^^;　言ってることと違う字幕つけるなんて、なんてことするんでしょうね。フジテレビの「池上彰スペシャル」でおわび＝韓国人インタビューで違う吹き替え（時事通信） - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150629-…

ふんがーアンテナ @fungerantena

「ねらったのか？？？」 ⇒ フジテレビ韓国人女子高生のインタビュー“でたらめ字幕”物議に！　韓国ネット「在日同胞が心配」「日本は韓国に劣等感を持ってる」 funger-antena.info/news/rss_kiji/…

Takahiro Hamaguchi @takahirocks

2人とも別の場面ではナレーション通りの発言があったという」だったらその映像を公開してくれないかね？/「フジテレビの「池上彰スペシャル」でおわび＝韓国人インタビューで違う吹き替え（時事通信） - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150629-…

かっぱ @YouSueK29

例のフジテレビの韓国人インタビュー捏造問題、捏造する倫理観も十分ヤバいけど、ゴールデンタイムの公共電波で流しておいてあんな単純な捏造がバレないと思っている判断力のほうがヤバいんじゃないだろうか。

FortuneCookiesPubl. @voiceofFCP

これってウヨク的ねつ造なの？それともサヨク的ねつ造なの？　＃フジテレビ　＃韓国 フジテレビの「池上彰スペシャル」でおわび＝韓国人インタビューで違う吹き替え（時事通信） - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150629-…

hiro16 @meteor_rain16

「ナレーション通りの発言」とやらのソースを公開して謝罪すべき。　フジテレビの「池上彰スペシャル」でおわび＝韓国人インタビューで違う吹き替え（時事通信） - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150629-…

日本愛国ネット @japanaikokunet

フジテレビの「池上彰スペシャル」でおわび＝韓国人インタビューで違う吹き替え：@niftyニュース news.nifty.com/cs/headline/de… セリフとしての指示、目的にあう発言のピックアップや編集、吹き替えでの操作…やろうと思えばテレビ局は何だって出来るじゃないか。