【体験マンガ】『イギリスに来て良かったこと悪かったこと』が面白い→日本食の概念が激変?

カイエ🐺🏇🐅🐇完走 @cahier_m

これは切実に。英国から戻って日本のサービスを再び受けると感動するって。日本の流通とかサービス、当たり前に感じているけど、凄いことだと思う…＞RT

みしん @USSbluesilver

@cahier_m 英国で暮らしたことある方は皆さん言いますね…。

MarikoUmeda（うめだま） @umedama

イギリスに来て悪かったこと　その２　日本食の概念が変わった。 ロンドンにはもちろんおいしくて普通のお店も沢山ありますが、日本人以外と話すとやっぱり不思議なイメージが時々出てきます。 あと、値段はおいしさに比例するのもイギリスです。 pic.twitter.com/M9Y66vdYIV

拡大

MarikoUmeda（うめだま） @umedama

抹茶は日本で「外国人観光客が大量買い！」とかテレビで流れてるけど、日本にご縁の無い人にとっては未知の食べ物なんですよね。 でも、私の先生は日本の緑茶の緑色に感動して、（イギリスのは黄色っぽい）自分でお取り寄せしてました。

どぐりん@オミクロン対応ワクチン接種済 @dogurin

そういえばそのものずばり「緑茶」ってタイトルの怪奇短編もあったから、イギリス人にとっての緑茶は危険ドラッグ的な『法では規制されてないけどなんかヤバいブツ』認識があるかもしれない

ひこヒコにゃん @hiko_hiko_nyan

キウイ寿司はやばみしか感じない

柏猫🐰2023年 @kmnk_manma

すごい…ヽ(；▽；)ノ

MarikoUmeda（うめだま） @umedama

日本にもたらこスパゲッティーとか納豆スパゲッティーとかあるんで、人の事は言えないんですが、「これが日本食！」と海外で扱われているのが不思議。

五味馨 @keigomi29

日本でいうスパゲッティーナポリタンみたいなものでしょうかね。そのうち本場の味が広まるといいですね。

阿香(Axiang) @qingxiang_wushu

@umedama これはどこででも起こり得ることですよね。 インドでは日本食はまだまだ限られた人のものなのでここまで乖離してませんが、中華メニューはインドに定着して久しいので、こういう「え？」な現象には大量にお目にかかります。 (^^;;

MarikoUmeda（うめだま） @umedama

@qingxiang_wushu 料理は土地に馴染んでいくものですし、悪い良いを超越したものではありますが、いざ見かけるとやっぱり慣れないものですね。

阿香(Axiang) @qingxiang_wushu

@umedama おっしゃる通りだと思います。変化変遷していくことも含めて、「食は文化なのだ」と痛感する次第です。

Ⓖⓞⓜⓔⓝⓒⓗⓤ @gomenchu

日本に来た外国の食いもんだって魔改造されてるしな、ま、そんなもんだ。

オタコンドリア @gensouneko

@umedama 私もイギリスに住んでいるので凄い共感しますね。ラーメンはひとつ10ポンドが基本ですよね...円で計算はしてはいけないと考えてますw

MarikoUmeda（うめだま） @umedama

@gensouneko 飲み物やサイドいれたら平気で２０ポンド飛びますからね…。今は貯金を切り崩す身なので、圧倒的自炊生活を送っています！

あずき⌬ @dieneCH3

@umedama こんにちは！　私は短期でイギリスに滞在していますが，日本食に限らず外食は普通に£10するのに驚いています．(中華は安めかな？) あと一般向けの書籍が£15したりして，なんだか日本に帰ったら金銭感覚がおかしくなりそうです……

MarikoUmeda（うめだま） @umedama

@dieneCH3 こんにちは。今は為替があがったので、私も一時帰国の時はとにかく物資調達をします。でも、ある意味今倹約が身に付けば、今後も倹約が得意になるかも？！です。

あずき⌬ @dieneCH3

@umedama パンなどは安いので、倹約しようと思えば結構倹約できるのはいいですよね。家賃も場所によっては日本の10倍と聞きますし、ロンドンに住む方々が娯楽に使うお金をどう捻出しているのか、結構謎に感じていますw

手動人形 @Manualmaton

>>RT 自分はロンドンのジャパンセンターで鮭のあらを買って味噌漬けにして焼いてました。

みれい @mirei

良かったことと悪かったこと、差し引きしたらはるかにプラスな感じ…… いやでも食べ物はアレだって聴くしな……

いさかわ @isamegu

@umedama おつおつ興味深かったー！　悪かったことシリーズの題字の右端の怒れるウメ子がさりげな可愛い…ｗｗ

鈴木　悠平 @yuu_yuu_to

こういう冷静な文化比較って好き

MarikoUmeda（うめだま） @umedama

なんだか沢山読んでいただいたみたいで、やっぱり日本のアマゾンさん生活に密着してますね。 なんだか続けて悪い事ばっかり書いているひとみたいなので、良い事も時間がある時に漫画にしてみます〜