ミコラーシュ、どこ出身?

ミコラーシュの故郷を探す人「君の生まれた地を見たい」 ミコラーシュの不思議な名前についての検索と思索あれこれ
0
うそやろ規制された @Ph_karka

確認してきました ニコラウス、ハンガリー語だとMiklósでカタカナ表記すると発音はミクローシュ、確かに近い。

2015-12-09 23:25:40
うそやろ規制された @Ph_karka

ハンガリー語表記をグーグルに翻訳で英語で発音させるとミコラーシュになるわ!!!!

2015-12-09 23:27:24
うそやろ規制された @Ph_karka

Miklósさんが東欧から渡ってきたから、イギリス訛りになって「ミコラーシュ」なんだわ!

2015-12-09 23:28:51
うそやろ規制された @Ph_karka

ハンガリー語圏内で男児の命名法則調べれば出生地が特定できる

2015-12-09 23:30:08
うそやろ規制された @Ph_karka

ハンガリー人の実況動画探してミコラーシュの発音確認してくるわ

2015-12-09 23:40:08
うそやろ規制された @Ph_karka

Bloodborne Végigjátszás w/ Süti 42. Rész - Micolash, A Rémálom Házigazdája youtu.be/85L9wDC8VlA @YouTubeさんから

2015-12-09 23:41:26
拡大
うそやろ規制された @Ph_karka

あ、15:15あたりでミコラスって言ってからミコラーシュって言いなおしてくれましたね、H読まないんだやっぱ

2015-12-09 23:51:47
うそやろ規制された @Ph_karka

ゲッチェコ語もこれ発音ミコラーシュですね

2015-12-09 23:56:35
うそやろ規制された @Ph_karka

英語発音でミコラーシュと表記されてるあたり、ハンガリー語のほうが有力だと思う

2015-12-10 00:02:53
うそやろ規制された @Ph_karka

Micolash表記でミコラーシュに近いのはハンガリー語ですね

2015-12-10 00:05:24