昨日発生していたサイトログインできない不具合は修正されております(詳細はこちら)

1102 【中国のツイート】

ときどき、中国語のTLで見かけたエスプリのきいた、あるいは日本人が中国を知る参考になるようなツイートを翻訳して流してます。ここには2011年2月に翻訳して流した【中国のツイート】を収めています。 この月は、中東で花開いた「ジャスミン革命」の影響で中国政府が厳しいネット管理を進めて行くなか、革命騒ぎが中国に飛び火か?!でネットは大荒れ。その余韻は3月に持ち越され… なお、「ジャスミン集会」が最初に呼び掛けられた2月20日については、別項目「110220 『中国ジャスミン革命』メディア報道と現地の声」( http://togetter.com/li/103654 )にまとめてありますのでこちらもどうぞ。 続きを読む
9
前へ 1 ・・ 23 24 次へ
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

www RT @hiromocean RT @Matthew_GP: ちなみに本日出動した散水車ってよく欧米のデモ鎮圧で使うようなホースから水がドバーッて出るようなものではなくて、道路掃除用に後ろから水がチョロチョロでるやつのことです。

2011-02-28 00:05:51
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

今日の北京、みなさんの目は王府井に集中していますが、なにが異常だったかというと、三里屯にも公安が出ていた。日ごろは夜、飲酒運転なんかのチェックをしているようなところに公安の車が止まり、日曜日には絶対に出てこない横断歩道の旗振り役のボランティアが駆り出され、明らかに厳戒態勢…(続

2011-02-28 00:14:49
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

続)ただ、それと気づかなければ気付かないだろうけど、日曜日どころか普通の日の旗振りのボランティアすら出てこない、真昼間に彼らが立っているのは非日常。

2011-02-28 00:16:22
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

取材していないとは言っていませんが、ネットで読めないのは残念です。RT @SawadaKatsumi: 毎日新聞にも上海での証言というのが出てますよ。特集という分類に入っているからなのかまだネットに出てませんが、明日朝になれば見れるはず。 http://bit.ly/bBrMyo

2011-02-28 00:22:02
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

ブルームバーグTV記者が酷く殴られた、と。RT @rmack: Steve Engle of Bloomberg TV badly beaten by thugs in Beijing. Pics by @adamjdean: http://is.gd/MmG1ra #CN227

2011-02-28 00:25:41
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

【中国のツイート】「今晩、北京海淀区の軍属アパートのエレベーターで二人が焼死した。不思議なのはエレベーターには全く問題がなく、なのに二人は焼け焦げた状態だったこと。現在、付近のアパート数軒の電源が切られており、重大事件担当警察が総動員されて捜査にあたっている」

2011-02-28 00:29:34
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

RT @hiromocean: あの超厳戒態勢の中で、事前に許可をとるようにと言われたにもかかわらず果敢にカメラを向けたジャーナリストって肝が据わってるわ。すごいね。

2011-02-28 00:34:57
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

【中国のツイート】「中国での暮らしが長くなると、むちゃくちゃなことを見慣れてしまい、文章を書いても批判やユーモアを失ってしまう。だから、外国人が中国について書いたものの方が読み応えがあるし、面白いんだろうな」

2011-02-28 00:38:56
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

RT @rmack: Reading Jeffrey Wasserstrom: Media and Revolution 2.0 - Tiananmen to Tahrir http://is.gd/alZNwR #netfreedom #china

2011-02-28 00:42:35
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

【中国のツイート】「中国で今最大のブラックジョークは『ロジック』だ」

2011-02-28 00:48:32
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

【中国のツイート】「いろいろ紆余曲折を経て、やっと台湾に戻った。疲れたので、明日改めて今日起こったことを報告する」by 王丹@wangdan1989

2011-02-28 00:49:53
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

@micungengyi さん、ウルムチなんだ~じゃ、昨日の焼き芋談義はウルムチ焼き芋だったのかにゃ?

2011-02-28 11:33:16
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

【中国のツイート】「グルポン中国サイト『高朋網』が今日オープン。高朋網の運営は深セン市世紀天遊テクノロジーが担当、この会社はテンセント傘下のゲームプラットホーム3366.comも運営。高朋は雲鋒基金からの投資を受け、グループ購入サービスを3月に正式に始める」

2011-02-28 11:48:57
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

【香港のツイート】「今日は故司徒華・『香港市民支援愛国民主運動聯合会』前会長の80回目の誕生日だ。ハッピーバースデー。天安門事件の名誉回復が行われ、拘束されている反政府意見をもつ人たちが釈放され、一党専制が終わるようにという、彼の生前の願いが早く実現しますように」

2011-02-28 12:00:23
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

【中国のツイート】「アクセスブロック越えしてからやっと愛国かよ、ブラックジョークだよな」

2011-02-28 12:01:13
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

「豆腐部」→RT @ministryoftofu: Video: world’s lousiest bank robbery took place in China http://dlvr.it/HnmFQ

2011-02-28 12:05:16
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

【中国のツイート】「旧居の隣は高級住宅地。新居のそばは別荘地。これを生活の質の向上と呼ぶ」

2011-02-28 12:09:08
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

RT @cyberzombies: Activist Chen Yunfei @chen_yunfei was released last night after six full days in police custody.

2011-02-28 12:09:39
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

RT @isaac: prominent blogger @ranyunfei lawyer @tengbiao still in detention by China authority,probably facing charges soon

2011-02-28 12:12:03
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

今年初めに亡くなった故司徒華・「香港市民支援愛国民主運動聯合会」(支聯会)会長の80回目の誕生日に行われた追悼会に8000人が参列 RT @sk0207: 華叔八十冥壽 8000人追思 高歌《好一朵茉莉花》 盼民主花開 http://is.gd/O9z5pu

2011-02-28 12:16:57
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

RT @WLYeung: Yuannan based writer Xu Hui @yangpigui just released from 48 hrs police detention & interrogation… (cont) http://deck.ly/~mtWt9

2011-02-28 12:20:02
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

【中国のツイート】「さっきの全体会議における校長の談話:アメリカをリーダーとする西洋の敵対勢力がジャスミン革命を組織し、北アフリカで動乱を引き起こし、中国でもそれを企んでいる。全員が警戒し、参与・伝播せず、警察の規制に従い、ネット言論や学生の異常な行動に注意し、即時に報告すべし」

2011-02-28 12:26:18
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

【中国のツイート】「さっき上司がやってきて、警察が会社のトップに電話してぼくのことを尋ねたので社長がとても心配していると重苦しそうに言った。安全局の連中は20日も27日も重苦しく、会社には連絡しない、仕事には影響させない、とはっきり言ってたのに…」

2011-02-28 12:32:24
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

Well....as you know....RT @clarissaward: First day of spring in Beijing- could it be?

2011-02-28 12:36:04
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

【中国のツイート】「奴に政治の話をすれば、奴は国情を説く。奴に国情の話をすれば、奴は世界との関係を説く。奴に世界との関係の話をすれば、奴は文化を説く。奴に文化の話をすれば、奴は孔子を説く。奴に孔子の話をすれば、奴はばっく… (cont) http://deck.ly/~cKmlD

2011-02-28 12:45:22
前へ 1 ・・ 23 24 次へ