「おもしろがる」と「おもしろさがわかる」
千野帽子さん @chinoboshka の、「おもしろがる」と「おもしろさがわかる」についての話がおもしろかったので、おもしろさをわかりやすくまとめてみた。
-
- いいね！0
千野 帽子 翻訳「小説列伝」準備中
@chinoboshka
私は第40回にはこう書いてる。〈「おもしろい」かどうかより「わかる」かどうかが大事な人たちは、すき焼きにどんな栄養分があるかという話ばかりしているようなものだ。おいしいかどうかはまったく問題にしないらしい〉
2011-02-04 13:58:32
千野 帽子 翻訳「小説列伝」準備中
@chinoboshka
「おもしろい」と「わかる」をめぐる昨日からのツイートを「おもしろい」と思った人は、『毎日が日直。』第39回（http://p.tl/ta7r）から第47回を読んでみるのもいいかと。
2011-02-04 13:52:36
千野 帽子 翻訳「小説列伝」準備中
@chinoboshka
千野帽子にダマされちゃダメ、ゼッタイ。 RT @mu @chinoboshka ものすごくわかりやすいです。とても身に覚えがある。千野さんの説明には「壺を買わされているんじゃないか疑惑」の入り込む余地がなくて困ります。
2011-02-04 13:01:40