バイリンガール・ツイズ：Vlog 反省してます... は英語で？？〔#446〕
-
sana0414janne
- 2803
- 0
- 0
- 1
-
- いいね！1
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
初TWIZの方へ：TWIZでは、バイリンガールの動画の内容を基にリアルタイムでクイズをします☆ 使用する動画は、さちこが (@sachiko_desuu ) 事前にお知らせしますので、時間があれば観ておいてください☆
2016-07-12 22:00:18
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
参加方法は、これから私がツイートする質問に回答を返信するだけ！そこからいくつかのツイートをピックアップして解説します☆
2016-07-12 22:00:35
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
参加者全員が参考にできる質問・情報をつぶやく場合は、みんながツイートを見れるように #bg_twiz のハッシュタグを付けてください m0m
2016-07-12 22:00:39
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Question #1: 友達にきついことを言ってしまって、反省してる😢 と言いたい場合はなんていいますか？？
2016-07-12 22:04:37
中窪 晃平
@0407Tail
@bilingirl_twiz I am afraid to have said such a rude thing to you
2016-07-12 22:06:45
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
友達だったらもう少しフランクでいいと思います☆ あと、afraidの使い方がちょっと違うかな〜 確かに謝る時に使うんですが、◯◯を言って、◯◯をしてごめんなさい、の時はあまり使わない気がします☆ twitter.com/0407Tail/statu…
2016-07-12 22:08:42
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
ちょっと工夫されましたね！ what I said “to” you で完璧です！ twitter.com/minoasa0910/st…
2016-07-12 22:09:34
ぴーむ🧸
@beam_us_
@bilingirl_twiz I'm sorry about what I said you.ですかね…🤔 youの入れ方が自信ないです🤔
2016-07-12 22:06:11
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
あなた「に」言ったことなので said to youになります☆ twitter.com/moyashi_kiwami…
2016-07-12 22:10:20
bonny
@cutybonnybonny
@bilingirl_twiz I regret not saying too much. でもいいのかな？ #bg_twiz
2016-07-12 22:09:07
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
not saying too muchじゃなくて、saying too much です☆ 言わなかったことではなくて、言ったことに対してなので♪ twitter.com/cutybonnybonny…
2016-07-12 22:11:15
青威崇哉 あおいそうや
@soysaurce
@bilingirl_twiz I'm sorry about what I said to him/her もしくは I shouldn't have said such a thing. ???あれ後者は主語がYouだったらしっくりくるけどIだとしっくりこない
2016-07-12 22:11:02
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
I でも大丈夫ですよ〜 I shouldn’t have said thatとかの方がカジュアルかもです☆ twitter.com/soysaurce/stat…
2016-07-12 22:12:13
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Answer #1: 動画でシェアしたシンプルなフレーズは I’m sorry about what I said. 他にももちろん色んな言い方があります☆
2016-07-12 22:13:49
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
I feel terrible about what I said. I shouldn’t have said what I said. I regret saying what I said.
2016-07-12 22:14:05
ぴーむ🧸
@beam_us_
@bilingirl_twiz I gave you a gift. みたいな感じでtoを使わないときは"gift"とかがあるときですか？
2016-07-12 22:14:25
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
toの問題より、gaveとsaidの違いだと思います。 I gave youとは言えますが、I said youとは言わないです。 twitter.com/moyashi_kiwami…
2016-07-12 22:16:18
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Question #2: I could haveは、◯◯けどしなかった、I should haveは◯◯けどしなかった。◯◯を埋めてください☆
2016-07-12 22:19:27
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Answer #2: I could haveは、できたけどしなかった、I should haveは、するべきだったけどしなかった。
2016-07-12 22:24:26
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
I could have studied harder. 本当はもっと勉強できた。 I should have studied harder. もっと勉強するべきだった。
2016-07-12 22:24:47