ハーラン・エリスン短編集『死の鳥』刊行されました

伊藤典夫訳エリスンで、入手しにくいのは、メンズ・クラブに掲載されたっきりの諸作。「恐怖の夜」「苦痛神」「死人の眼から消えた銀貨」「クロウトン」「解消日」。これにオムニ掲載の「贖罪ネズミ」と「ヴァージル・オッダムと東極に立つ」、ＳＦ宝石掲載の「ヒトラーの描いた薔薇」がレア。

2016-06-28 15:59:35

櫻田雅昭 @ryomisawa

ハヤカワ、やるじゃないか。 bit.ly/29NdCaU というよりも、ハヤカワ、今まで何やってたんだ、というのが本音。危険なヴィジョンはどうなったんだ。事ここに至っては伊藤典夫氏一人の責任問題ではないだろう。

2016-07-18 11:50:34

Zig_mac @Zig_mac

死の鳥 (ハヤカワ文庫SF) | ハーラン・エリスン, 伊藤典夫 | 本 | Amazon.co.jp amazon.co.jp/dp/4150120854/ あ、本当だ。収録作リストが出てる。なるほど。

2016-07-29 13:14:51

Zig_mac @Zig_mac

まあハーラン・エリスンに関しては、あれだけの短編群がまとまった形で出ていなかったのがおかしかったので

2016-07-29 13:20:10

Hikki @pvpip

エリスンは題名がかっこいいというか、補完機構にしろ伊藤典夫の訳題が振るってるのだ。

2016-07-29 18:06:19

こぎたん(Greek to me) @aenigma_aka_bck

以前ちょっとツイートしましたが、ハーラン・エリスンの「北緯38度54分、西経77度0分13秒　ランゲルハンス島沖を漂流中」はCERNが舞台になっているみたいですね。近刊でエリスンの短編集が出るらしくて、SFの猛者たちが色めき立っているのを見て、わたしも買ってみようと思っています。

2016-07-29 21:37:26

外導夢 @gidom214

ハーランエリスン短編集発売 hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000…。「世界の中心で」とのカブりが気になるところ。しかしWikiで見ると沢山、短編集があるのに日本では1冊だけなんて、一人翻訳権独占伊藤典夫の怠慢としか思えない。en.wikipedia.org/wiki/Harlan_El…

2016-07-30 10:00:23

らっぱ亭 @RappaTei

ハーラン・エリスン『死の鳥』収録作、早川オンラインより先にアマゾンで公開されているなあ。やはり既訳作のみなのか。 amazon.co.jp/dp/4150120854

2016-07-30 17:10:15

すすみーむ @osusumeme

ハーラン・エリスンの『死の鳥』(ハヤカワ文庫SF) をチェック！半世紀にわたり、アメリカSF界に君臨するレジェンドの、代表作10篇を収録した日本オリジナル傑作選。 ▼amzn.to/2axmzs4

2016-07-30 17:40:05

山岸真 @ymgsm

ハーラン・エリスン日本オリジナル短篇集『死の鳥』伊藤典夫訳（ハヤカワ文庫ＳＦ、来週末発売予定）の収録作十篇が公表されています。早川の伊藤訳で『世界の中心…』未収録作全部、かな。 amazon.co.jp/%E6%AD%BB%E3%8…

2016-07-30 19:58:54

けいちゃっぷ @keichapp

ハーラン・エリスンの『死の鳥』はどうでもいいと思ってたが、「おれには口がない、それでもおれは叫ぶ」が入っているではないか。

2016-07-30 22:56:08

本気鈴 @honkisuzu

今週はアンナ・カヴァンに続いてハーラン・エリスンの新刊が出るゴージャスさ！２１世紀８月の奇跡と言っても過言ではなかろう！( ；∀；)

2016-08-02 01:59:24

Ita @itarex

ふむ、「死の鳥」のトリは Soft monkeyか。ホームレスばあさんの話。

2016-08-03 18:43:49

川名潤 @kawana_jun

ハーラン・エリスン『死の鳥』。鳥類の目と爬虫類の目です。和文はイワタ宋朝に平体かけたものと、かな書体・さきがけを変型。欧文はブラックレター体のCaxton script。 amazon.co.jp/dp/4150120854/

2016-08-03 20:09:58

早川書房公式 @Hayakawashobo

【明日発売】『死の鳥』（ハーラン・エリスン、伊藤典夫訳、文庫SF）。華麗な技巧・文体で知られる作家の、ヒューゴー賞＆ネビュラ賞受賞作をはじめ代表作を精選した待望の日本オリジナル短篇集。 hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000… pic.twitter.com/azxHNULUaI

2016-08-04 16:51:19