【備忘録】インターポール（ICPO）が推奨する『児童を性的搾取及び性的虐待から保護するための用語ガイドライン』策定までの議論と経緯勉強の記録Ⅰ #児童ポルノ #児童性虐待表現物 編
-
tkatsumi06j
- 16603
- 359
- 3
- 9
-
- いいね！9
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
現在、ICSEデータベースには48か国が接続しており、欧州連合の法執行機関であるEuropolも含まれています。
2016-09-20 18:24:166. IS THE DATABASE SUCCESSFUL?
データベースは有効に機能していますか？
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
6. データベースは有効に機能していますか？ はい。2015年度は日平均で7人の被害者を特定することができました。設置以来、このデータベースを介して8,000人を超える被害者が特定されており、それにより危害を免れています。
2016-09-20 18:25:00
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
また加害者も3800人特定されています。ICSEデータベースに蓄積される影像は確固たる証拠能力を持つため、警察も司法もより立件のためのより強固な根拠を示すことができます。
2016-09-20 18:25:39
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
2001年の稼働以来、ICSEデータベースは飛躍的な進化を遂げてきました（当時はICAIDと呼ばれていました）。そして現在も、新技術や捜査官らの要望に応えて発展し続けています。
2016-09-20 18:26:43
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
まもなく第三世代がリリースされる予定で、これには動画解析やカメラ識別機能等の先進の技術が盛り込まれます。また『I-CARE』と呼ばれる第四世代の開発計画も始まっています。
2016-09-20 18:27:00
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
これらデータベースの [開発・維持運用] にかかる資金は欧州委員会により拠出されています。
2016-09-20 18:27:557. HOW DO I PROTECT MY CHILDREN ONLINE?
インターネット上で自分の子どもを守るには、どうすればよいのでしょうか。
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
7. インターネット上で自分の子どもを守るには、どうすればよいのでしょうか。 彼らが常にインターネット上で行っていることを把握できるよう、日々そのことについて会話することを心がけましょう。そして、安全に利用するための習慣をつくるよう促しましょう。続く
2016-09-20 18:28:37
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
続き。ペアレンタル・コントロールを制御するソフトウェアをインストールし、常に最新の状態にしておきましょう。 以下のガイドラインについて子どもに知らせておくことも大切ですが、大人にとっても同じくらい大切です！
2016-09-20 18:29:16
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
•自分の送受信する情報や行動をコントロールしましょう。 •SNS等には「プライバシー設定」というものがあります。活用しましょう！ •氏名をフルネームで記入したり、日付や住所、学校名等を投稿したりしない。
2016-09-20 18:30:00
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
•インターネット上に投稿するメッセージや情報についてよく考えましょう。誰かに読まれたくないなら、投稿するのをやめましょう。 •インターネット上では、言ってしまったことを「取り消す」ということはできません。なので、よく考えてから投稿しましょう。
2016-09-20 18:30:40
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
•誰かに回答するのが不安だと感じたら、回答しないでおきましょう。 •不快なものを目にしたら「Print Screen」ボタンを押して記録を残し、信頼できる誰かに見せましょう。もちろん、オンライン で、あるいは警察に直接通報することもできます。
2016-09-20 18:31:31
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
•なにごとも、ありのままに捉えないこと。インターネット上の友だちがどんな人があなたは本当に知っていますか？ •子どもは、「仮想の友だち」に現実で会おうとするときには、必ず両親や保護者に相談すること。続く
2016-09-20 18:32:06
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
続き。「ネット上」の友だちと「ネット外」で会う場合は、あなたがどのような年齢であっても、安全策をとっておきましょう。たとえば、どこに行くかを誰かに伝えるか、あるいは誰かと一緒に行きましょう。
2016-09-20 18:32:34
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
よく覚えておいてださい。上記のアドバイスはインターネットに繋がるあらゆるデバイスについて通じるものです。ラップトップパPC、携帯、タブレット等、すべでのデバイスです。
2016-09-20 18:32:55
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
さらにアドバイスが必要な場合は、『Turn Back Crime』のサイトをご覧ください。さらに参考になる情報へのリンクがあります。 turnbackcrime.com/content/stay-s…
2016-09-20 18:33:37
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
欧州評議会の 'The underwear rule（ノータッチルール（仮）' は保護者にたいして子どもでもわかる説明を行うためのルールを網羅しています。 underwearrule.org
2016-09-20 18:34:158. HOW DO I REPORT MATERIAL THAT I HAVE SEEN ONLINE? インターネット上でみかけた記録物を通報するにはどうすればよいですか？
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
8. インターネット上でみかけた記録物を通報するにはどうすればよいですか？ 不快なコンテンツを目にした場合は、オンラインで通報するか、警察に直接通報してください。 virtualglobaltaskforce.com
2016-09-20 18:35:24
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
多くの国で、全国規模の通報システムが運用されています。たとえば、英国の場合はCEOPがあります。ceop.police.uk/safety-centre/ ※日本の場合はこちら： internethotline.jp （以上）
2016-09-20 18:38:55訳語修正のご案内
①本ガイドライン上の定義として、これまで”～material"を「～記録物」と訳していたものを、OPSCの定義でより網羅的な"representation"「表現」（※外務省訳）とされていたことに鑑み、今後は「～表現物」と変更することにしました。TL・Togetter等修正不可なものを除き、自作のWebコンテンツを全てこの表現に統一します。
本来、OPSCの条文解釈上、CSEMが「視覚的・音声的記録物」に限らない「物理的実体（physical object）」を伴うものを指す以上、「記録物」とその表現手法を限定するのは誤りでした。奇しくも、TL上で指摘され、その誤謬に気付かせていただきました。過去の一般訳に囚われず国際法上の訳に修正いたします。（2018.11.20追記)
②本ガイドライン上の定義として、これまで"Child Erotica"を「着エロ」としていたものを「児童エロチカ」へと変更しました。『着エロ』は、日本における「児童エロチカ」文化を象徴する業態をとくに表現して2015年当時に国連特別報告者が報告書の中で使用した狭義の表現で、すべてのchild eroticaを「着エロ」と表記するのは誤りでした。2019年に日本政府が国連児童権利委員会より受けた勧告において、日弁連がその指摘を『児童エロチカ」と表記していたことを受け修正することいたしました。（2023.6.11追記）