ビートルズの曲名を大阪弁に訳そう

ビートルズの曲のタイトルを大阪弁に翻訳しよう。大阪人は、ロック史に残る4人組ビートルズを、まるでチャンバラトリオかのようにイジりたおす。
18
前へ 1 ・・ 14 15 ・・ 18 次へ
スージー鈴木【硬式】:新刊『中森明菜の音楽1982-1991』(辰巳出版)12/12発売 @suziegroove

これだ!!! RT @keniti_naniwano: ホルモン一ですか!笑) http://bit.ly/13hMGv @suziegroove  Come Together→「いらっしゃい いらっしゃい へいらっしゃい!」(サンテレビの変なCM) #BEATLES_OSAKA

2011-02-20 23:02:46
スージー鈴木【硬式】:新刊『中森明菜の音楽1982-1991』(辰巳出版)12/12発売 @suziegroove

【ポリス邦題】Message In A Bottle→Sending out at an S.O.S(サニーズ大阪スペシャル) #BEATLES_OSAKA

2011-02-20 23:05:15
@55hach

【ビートルズ邦題】Another Girl→ 「マナちゃん、久ぶりやね~カナです」 #BEATLES_OSAKA

2011-02-20 23:47:46
Under Wychwood @wychwood_beer

RT @55hachigoro: 座布団2枚進呈ww @suziegroove 【ビートルズメドレー】ASK ME WHY〜TELL ME WH Y〜BECAUSE→「なんでやと思う?」「なんでやねん」「いや実はな…」 #BEATLES_OSAKA

2011-02-21 00:12:11
@55hach

【ビートルズ邦題】I Saw Her Standing There→「立ちんぼ」 #BEATLES_OSAKA

2011-02-21 00:12:22
スージー鈴木【硬式】:新刊『中森明菜の音楽1982-1991』(辰巳出版)12/12発売 @suziegroove

【メドレー増補】ASK ME WHY~TELL ME WHY~BECAUSE~Yes it is~No Reply~I want to tell you→「なんでやと思う?」「なんでや」「いや実はな…」「ほいほい」「・・・無言・・・」「はよ言えやー」 #BEATLES_OSAKA

2011-02-21 00:16:13
スージー鈴木【硬式】:新刊『中森明菜の音楽1982-1991』(辰巳出版)12/12発売 @suziegroove

【メドレー増補】ASK ME WHY~TELL ME WHY~BECAUSE~Yes it is~No Reply~I want to tell you→「なんでやと思う?」「なんでや」「いや実はな…」「ほいほい」「・・・無言・・・」「はよ言えやー」 #BEATLES_OSAKA

2011-02-21 00:16:13
@55hach

【ビートルズ邦題】The Word→「筆談ホステス」 #BEATLES_OSAKA

2011-02-21 00:23:19
@55hach

RT @suziegroove: 【メドレー増補】ASK ME WHY~TELL ME WHY~BECAUSE~Yes it is~No Reply~I want to tell you→「なんでやと思う?」「なんでや」「いや実はな…」「ほいほい」「・・・無言・・・」「はよ言えやー」 #BEATLES_OSAKA

2011-02-21 00:27:16
E-たま @jacotama

【イーグルス邦題】I Can't Tell You Why RT @suziegroove: 【メドレー増補】ASK ME WHY〜TELL ME WHY〜BECAUSE〜Yes it is〜No Reply〜I want to tell you→ #BEATLES_OSAKA

2011-02-21 00:35:02
@Keniti_Naniwano

【ピンク・フロイド邦題】 Piper at Gates of Dawn →「はぎや整形」 / The Wall →「白壁整形」 #BEATLES_OSAKA

2011-02-21 02:18:45
hidesumi yoshimoto @hidesumix

@keniti_naniwano キタ!はぎや整形w。実は【ビートルズ邦題】Michelle→「フォンテ〜ヌ」を思い付いたものの「みちぐさ!」「マキシン!」で挫折しています(苦笑。つ〜か、原稿書け!ですが…。#BEATLES_OSAKA

2011-02-21 02:27:49
@SHOPHNET

RT @suziegroove: 【ビートルズに大阪弁の邦題をつけようのコーナー】ここ二日分もリストに入れました→ http://togetter.com/li/102491 #beatles_osaka

2011-02-21 08:26:26
スージー鈴木【硬式】:新刊『中森明菜の音楽1982-1991』(辰巳出版)12/12発売 @suziegroove

浜辺の口笛吹き!w RT @keniti_naniwano: 【ピンク・フロイド邦題】 Piper at Gates of Dawn →「はぎや整形」 / The Wall →「白壁整形」 #BEATLES_OSAKA

2011-02-21 09:27:04
プリセット拈華微笑 @mofu_on_my_foot

【ビートルズ アルバム邦題】Revolver→「人生幸朗」、With the beatles→「生恵幸子」 #BEATLES_OSAKA

2011-02-21 10:49:47
プリセット拈華微笑 @mofu_on_my_foot

【ビートルズ邦題】I'll cry instead→「しまいに泣かすぞ。泣かすぞボケ、泣かすぞあほ・・・オオオ」「お前が泣いてどないすんねん」(船場太郎) #BEATLES_OSAKA

2011-02-21 12:03:37
シークアーサー @SAQWA

【ミュージシャン邦名】Van Halen→伴大吾&西川ヘレン #BEATLES_OSAKA

2011-02-21 13:01:58
シークアーサー @SAQWA

【ミュージシャン邦名】Phil Collins→レツゴーじゅん #BEATLES_OSAKA

2011-02-21 13:25:57
シークアーサー @SAQWA

【ミュージシャン邦名】Madonna→山田スミ子 #BEATLES_OSAKA

2011-02-21 13:50:56
前へ 1 ・・ 14 15 ・・ 18 次へ