飯間浩明さんによるアニメ『#舟を編む』第2話実況 #ノイタミナ

よむゾウさん＠三省堂は今年で創業140周年！『三省堂国語辞典 第八版』2021年12月発売！ @zousanseido

【辞書関連ニュース】『舟を編む』アニメ化でわかった辞書制作者が「ら行」好きなわけ ｜ Smart FLASH[光文社週刊誌]スマフラ／スマートフラッシュ smart-flash.jp/sociopolitics/… #SmartFLASH

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki

ゴルゴ松本さんとのトークショーは万座爆笑のうちに終了しました。スタンドにマイクが用意されていましたが、ゴルゴさん「手に持った方が自由に話せます」。そのとおりにすると、確かにリラックスして話せました。プレゼンの時などにも心得ておくべきコツだと思いました。

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki

ゴルゴ松本さんは、漢字を自由に分解したりして、その文字から、人生の教訓などを読み取ります。実例は『ゴル語録』にまとめられています。私はその字源説を「道学的字源」と説明しました。漢字を道学（道徳的学び）に使うという意味。今日の会場では、参加者の考えた道学的字源も教えてもらいました。

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki

「『親』というものは、木の上に立ち、子どものことをずっと見ている存在だ」「『愛』の真ん中には心（＝真心）がある」というのも「道学的字源」の例です。学問的には根拠がないが、言われると妙に納得する。こういう形で、漢字が教育に役立ってきた面は確かにあります。

アニメ『舟を編む』 @funewoamu_anime

【【舟を編む第二話「逢着」放送開始まであと15分！！】】 テレビの前で待機して下さっているみなさま、 遅くまでありがとうございます♪　後ちょっとではじまります。 秋の夜長のお供に、今宵もTVアニメ「舟を編む」を どうぞお楽しみくださいヽ(=´▽`=)ﾉ #舟を編む

アニメ『舟を編む』 @funewoamu_anime

こ、、この馬締本当にかっこいい・・！ 舟出ーーー！ twitter.com/zexcs_animatio…

ゼクシズ公式【シャドバF 7月から新クール放送】 @zexcs_animation

📖アニメ『舟を編む』第二話放送まであと5分！📖 このあとすぐです！お腹はいっぱいですか？いざ、馬締と辞書編集部の扉を叩きましょう！どうぞごゆっくりご覧ください！！！ 二話舟出しますーー！ #舟を編む pic.twitter.com/5zAfx1n0Eu

2016-10-21 00:50:15

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki

アニメ「#舟を編む」第2回の放送が間もなく始まります。観覧車のイメージは、先週は「ことば」と結びつけてみたのですが、作品では「ことば＝海」「舟＝辞書」なので、観覧車はむしろ「辞書の編纂」の象徴かもしれません。たゆみなく作業が続き、しかも終わりがない。この解釈のほうが近そうです。

アニメ『舟を編む』 @funewoamu_anime

フジテレビにて放送始まりました！ 今夜もよろしくお願いいたします♫ #舟を編む

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki

辞書の監修者は、自分で一生懸命ことばを集めたり原稿を書いたりする場合もあれば、ほとんど名義貸しに近い場合もあります。後者で有名なのは、なんと金田一京助で、息子の金田一春彦がそう証言しています。「#舟を編む」の松本先生は当然、前者ですね。

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki

アニメ「#舟を編む」をご覧のファンの方に問題です。玄武書房資料室（今回も出てきます）の用例カードケースは、概算で何個あるでしょうか。ケースの番号はでたらめに振ってあるのでなく、想定されるラベル名と番号をあらかじめ用意してあります。全話見れば、ケースの個数を推定できるはずです。

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki

馬締は〈エスカレーターに乗る人を見ること〉が好き。駅のホームで入り乱れていた人々が、エスカレーターでは急に整然とする不思議。『広辞苑』の平木靖成さんもエスカレーター観察がお好きだと、新聞記事にありました。#舟を編む

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki

荒木が馬締を連れて資料室へ。用例採集の途方もなさを語る場面で映ったカードが「無謀」「無理難題」（そして「迷宮」）だったのは偶然でしょうか。出典は、「無理難題」は芥川龍之介、「無謀」は明治文学、「迷宮」は戦後文学です。#舟を編む

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki

用例採集カードが連続して映りました。「まほろば」「物の哀れ」「紅葉」「平和」など、“美しい日本語”たち。「まほろば」の出典はもちろん有名な古典、「平和」は明治の書物からです。#舟を編む

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki

用例採集カード、「だよね」は小説中の対話で、原文には「」がついています。推理小説の賞を受賞した作品。「たられば」は新聞記事から。#舟を編む

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki

「こと」「ことば」「このかた」という用例採集カードから、文字が“立ち昇って行く”映像がすごいですね。このうち、「ことば」の用例は著名な辞書編纂者の著書から。「こと」は女性作家の短編。「このかた」は長編時代小説からです。#舟を編む

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki

馬締は、会話の相手であるタケさんのことばも用例カードに採集します。単にその一語を記録するだけでなく、前後の文脈、話者、場所、そして日付も添えます。日付のない用例カードは資料価値が著しく減じます。#舟を編む

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki

アニメ「#舟を編む」の今回のサブタイトル「逢着」は、詳しくはどういう意味でしょうか。和語にすると「あう」です。ただし、人に会うというよりは、困った事態、困難などに出くわす場合によく使います。「直面」と言い換えられる場合もあります。

飯間浩明 @IIMA_Hiroaki

アニメ「#舟を編む」第2回の実況解説を終わります。ついつい用例の話が多くなりました。今回の「おしえて！じしょたんず!!」でも、「用例」などの用語を説明していましたね。

アニメ『舟を編む』 @funewoamu_anime

【第2話・配信中！】 Amazonプライム・ビデオにて「第2話」配信スタート♫ amazon.co.jp/dp/B01MA2ATUD/… 動き出した辞書編集部！ 昨夜の放送を見られなかった方、もう一度見たい方、 ぜひ第1話と合わせてチェックして下さい♫ #舟を編む pic.twitter.com/9J8BOAdTVk

拡大

拡大

アニメ『舟を編む』 @funewoamu_anime

【舟を編む × 辞書出版社11社タイアップ！】 小学館様より本企画に寄せて、寄稿を頂きました♪ タイトルは、『ヘリコプターがみつからない？』 紙からデジタルへ。その黎明期のころ、発生したとんでもない事件とは・・？ buff.ly/2dQtTPd #舟を編む pic.twitter.com/XxowR3jXox

拡大

アニメ『舟を編む』 @funewoamu_anime

【ノイタミナショップ 先行上映会】 あす22日（土）は「第3話」先行上映会！ 上映は①12:30〜 ②14:30〜 ご来場の方には 「キャストサイン入りパネル」を抽選でプレゼント♫ その他特典も満載です！ 詳しくはnoitamina-shop.com/event/id/495 ＃舟を編む pic.twitter.com/2ll3B208Np

拡大

アニメ『舟を編む』 @funewoamu_anime

【グッズ情報】 とってもキュートな“じしょたんず”が アクリルチャームになりました♫ 明日22日（土）から ノイタミナショップにて先行発売です。 スマホやポーチ、 そして仕事机の片隅に♫ #舟を編む pic.twitter.com/pTmrMTZSNu

拡大

アニメ『舟を編む』 @funewoamu_anime

【舟を編む 第三話「恋」の放送時間を更新しました！】 来週10/27のノイタミナ「舟を編む」は、通常より30分遅い25:25〜の放送になります。 お住いの地域の放送時間は下記リンクよりご確認頂けます。 どうぞお楽しみに♪ buff.ly/2edRZc7 #舟を編む pic.twitter.com/F9xIBEomCw

拡大

拡大

アニメ『舟を編む』 @funewoamu_anime

【お台場先行上映会】 本日はノイタミナショップ先行上映会！ 「第3話　恋』 上映①12：30　②14:30 来場者特典に、 「キャストサインパネル」を抽選でプレゼントですよ♫ 詳しくはnoitamina-shop.com/event/id/495 皆さんぜひお越し下さいね♫ ＃舟を編む pic.twitter.com/n95xzWb78i

拡大