バイリンガール・ツイズ：Vlog トランプvsヒラリー！アメリカ大統領選挙のバトル英会話！U.S. Presidential debate! Trump vs Hillary!〔#481〕
-
sana0414janne
- 1485
- 3
- 0
- 1
-
- いいね！1
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
参加方法は、これから私がツイートする質問に回答を返信するだけ！そこからいくつかのツイートをピックアップして解説します☆
2016-11-08 22:00:59
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
参加者全員が参考にできる質問・情報をつぶやく場合は、みんながツイートを見れるように #bg_twiz のハッシュタグを付けてください m0m
2016-11-08 22:01:11
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Question #1: hillaryはメールを公開しないことで問題になりましたが、trumpは何を公開しなくて問題になりましたか？答えは英語でね💕
2016-11-08 22:07:43
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Answer #1: 確定申告は tax return. 確定申告を提出するは、file a tax return. トランプはfileはしてるけど、release（公開）をしなかったのが問題になりました。
2016-11-08 22:13:59
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
behind the scenes lol pic.twitter.com/hRwOtbhhZF
2016-11-08 22:16:01
拡大
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
1人1 tax returnなので、I filed my tax return。になります〜 twitter.com/tyukari414/sta…
2016-11-08 22:18:10
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
複数年分の話をするのであれば、tax returnsといいます☆ twitter.com/bilingirl_twiz…
2016-11-08 22:18:43
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Question #2: 日本語では staminaが体力と＝の感じで使われていますが、もっと正確にいうとstaminaはなに？
2016-11-08 22:21:09
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Answer #2: 持久力！持久力がないな〜と日本語で言わないように、日常的に I don’t have staminaとはあまり言いません。
2016-11-08 22:29:08
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
大統領選挙を火曜日にするというのは1845年に法律で決まったらしく、その当時は多くのアメリカ人は農家だったので、投票場所にいくのに1日かかったらしいです。なので、月曜日に移動して火曜日に投票する。
2016-11-08 22:25:08
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
日曜日は教会にいく人が多かったので、教会を休んで投票しろとは言えない時代。水曜日は、market dayで農産物を売る日だったので水曜日もNGになったらしいです。
2016-11-08 22:27:23
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Obamaは変えるべきだと主張してたみたいです〜 この不便が原因で投票しない人が多いみたいです。 twitter.com/minoasa0910/st…
2016-11-08 22:31:19
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Question #3: 体力がない を I don’t have staminaと言わないのであれば、なんて言えばいい？
2016-11-08 22:29:33
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Answer #3: I have no energy! I don’t have any energy! I don’t have energyだけでもいいんですが、anyをつけることが多い気がします☆
2016-11-08 22:37:21