カーリー・クロス「文化の盗用」謝罪問題における隠れた白人至上主義への指摘

誰が誰を差別しているのか
11
未識魚 /中川譲 @ 小麦粉本が出来ました @mishiki

「文化の盗用」で射程に入っているのは、オリエンタリズム的な差別意識なのかなと思ってたけど、以下の記事を読んで腰が抜けた。「白人は自分で文化を横断できるが、遅れてる非白人は文化を横断できない、白人なら盗用するな」って理屈を通すの!? celesy.com/news/detail/22…

2017-02-16 23:20:45
未識魚 /中川譲 @ 小麦粉本が出来ました @mishiki

こういう意識が「文化の盗用」という批判の背後に存在しているのなら、オリエンタリズム的傲慢さとはまた別方向ではあるが、「善意の白人様がお持ちの上から目線は死ぬほど恐ろしいよぉ」事案ではないのか。これなら無邪気に着物で遊んだり忍者コスプレしている方が何百倍もマシだと思うが。

2017-02-16 23:23:50
未識魚 /中川譲 @ 小麦粉本が出来ました @mishiki

「文化の盗用」という理屈で批判する人達の発想には、「束縛的で抑圧的で遅れているアジアの文化の表象だけを真似るなんて、意識が低いわよ! ちゃんとアジア社会にコミットして遅れたアジア社会を向上させないと!」っていう勘違いグローバル&リベラルが埋まってやしませんか、という話ですNE☆

2017-02-17 00:01:10
未識魚 /中川譲 @ 小麦粉本が出来ました @mishiki

土台は民族主義的だと思います。で、「あなたのエスニシティを大切に」という部分には、「白人は白人のまま、野蛮人は野蛮人のままいなさい」という文化を固定したい保守的な欲望があり、その上で、「ただ私は立派だから白人文化を教えてあげなくもないわよ」というグローバリズムとも合致する感じ。 twitter.com/azukiglg/statu…

2017-02-17 08:56:06
未識魚 /中川譲 @ 小麦粉本が出来ました @mishiki

文化なんてのはどんどん混ざるんだから混ぜておけばいいじゃん。別に白人に文化帝国主義的ぶりを自省してもらうほど、他地域の文化って弱くはないからね? むしろその「自省」が「ああ俺達白人の文化って正しいものだから世界制覇しちゃうんだよなー!}っていうオナニーになってないの?っていうね。

2017-02-17 09:12:32
未識魚 /中川譲 @ 小麦粉本が出来ました @mishiki

本来「ステロタイプ」とか「オリエンタリズム」の射程で十分入る話なんだけど、ところがそういう言葉だとインテリ臭がついててネットで突破力がない。だから新しい言葉を作ってバズらせるが、あんまり考えられてない言葉なのでグダグダだし社会運動、SJW化すると害しか無い、みたいな感じかなぁ。

2017-02-17 09:28:30
未識魚 /中川譲 @ 小麦粉本が出来ました @mishiki

なぜ非欧米圏の西洋化にケチがつけないのかというと、つまり西洋化は文化ではなく文明だからーっ!! みたいなズレた発想がないと成立しない理屈だよな、と受け取っているけど、これ以外のメンタリティはあるのかな。 twitter.com/ichiyanakamura…

2017-02-17 10:09:16

さらにこういう事例もあるようです

鐘の音(政治社会) @kanenooto8459

cultural appropriation、文化盗用の件。 japan-indepth.jp/?p=23315 白人の繊細ポリコレやくざがアホな言いがかりをつけるから、「実際には白人や多くの人に和服を着てもらいたい」という当事者の希望が踏みにじられるというひどい話。

2017-02-17 12:41:43

私見

洋服なら何も言わないだろう所に、着物は対等ではない文化として結局下に見てる感がありありですね

コメント

figaro @figaro136 2017年2月17日
個人的に文化の盗用について一番腑に落ちた解説が http://listn.me/20150825/5921/ 本来神聖な意味を持つ文化をただのファッションとして取り入れたり、同じ表現をしても白人がやるのとそうでないのとで大衆の受け取り方が違ったりする事については問題があると思う。
0
figaro @figaro136 2017年2月17日
ただ、今回の件が文化の盗用にどれほど該当するかは一考の余地があるというのが個人的な意見。和服や関取がそこまで重要な意味を持つかというと、我々自身和服メイドだのエドモンド本田だのとアレンジしまくっているわけで。本来あるべき文化の拡散や発展・変化を抑制してまで「盗用」を防ぐべき物なのか。
0
figaro @figaro136 2017年2月17日
「文化の盗用」は単純な白人の傲慢ってだけではなく実際にある問題だと思うけど、どこまでが本当に問題かは議論を続ける必要があるだろうと思う。まだ若く未熟な概念だから。
0
ネットで通りすがるブラジル人 @ntbxp 2017年2月17日
隠れた白人至上主義。違うけど筋が通ってる。なるほど、こう受け止められるんだね。こっちおすすめ。 http://davitrice.hatenadiary.jp/entry/2017/02/16/200012
1
Heyw65kZ4RiU @29zgJQepexzZ 2017年2月17日
放っておくと文化侵略を始めちゃう悪い文明は滅ぼさないと(ガンギマリ)
0
ゆゆ @yuyu_news 2017年2月17日
白人を模して洋装化した日本人含め有色人種は「白人様への憧れ」だから問題ないけど、白人様が有色人種の文化に対して敬意や崇敬を持つことはあり得ず「白人様が有色人種の文化を模するのはそれを侮蔑する場合のみである」という意識でもないと成り立たない感じはする。
6
ゆゆ @yuyu_news 2017年2月17日
これが、黒人がやると批判されるが、白人がやるなら賞賛される、ということならまた別な問題があるんだろうけど、日本人にとってはどっちも「外人が日本文化に興味を持ってファッションに取り入れた」でしかないんだよな。
2
ゆゆ @yuyu_news 2017年2月17日
神聖な意味のあるファッションを用いるのは、というのも、別に異文化によって侵略されるのに限らず、同一の文化・民族のなかでも階級のシャッフルがあると十分起こるんだよね。
0
斉御司 @saionji1942 2017年2月18日
それが文化の盗用にあたるかを、その文化の本来の持ち主である日本人ではなく意識の高い白人が決めているのが最も傲慢な点だろうな。
3
Merc @Mercivb 2017年4月3日
今はアメリカのリベラル系団体やアジア系団体がGhost in the Shell映画の主役がアジア系でなく白人なのはけしからんと批判してるんだけど(それ自体作品の設定的に間違い)、これも日本人というか原作者の考えそっちのけの批判でして…で主人公が(名目的に)日本人の名前なので日本人でないとダメだろって主張かと思いきやアジア系でないのはけしからんという主張。つまり中国系や韓国系が主役だったら文句ないらしい。文化多元主義どころか人種を3つに分けてるだけだった(汗
0