Web制作者による電子出版の実践 ～電書業界に乗り込め! 今がそのときだ!～ #ebookweb
-
- いいね！96
しずー🐻❄️
@shizooo85
点字図書の問題はいろいろ。 点訳者不足。とにかくかさばる。タイムラグ。専門書不足。 会場では、実際に点字図書を手に取らせていただきました。 20ページのパンフレットの点訳版ですが、かなりの厚み！！ #ebookweb
2017-03-08 21:13:00
Nakazawa
@MarcoNakazawa
点字図書、録音図書共通点の問題点。 点訳、音訳にはそれなりの技術と経験が必要。原本発売からのタイムラグ。対訳者の不足。 #ebookweb
2017-03-08 21:13:06
ShunIto ʕ•ᴥ•ʔ
@shunito
SAPIEで変わった読書環境、自分で点字データをダウンロードして印刷したり、点字データから仮名テキストにして読み上げさせたり（これは知らなかった） #ebookweb
2017-03-08 21:15:46
かぜみち
@Windy_roa_d
点字本を触らせていただいた。元は20ページのパンフレットが100ページくらいの厚みに（ただ、見た目に反してすっごく軽い。点字の厚み分膨らむからか）両面印刷だと、面の凸と裏の凹で紙面がすごいことになるんだな… #ebookweb
2017-03-08 21:18:46
山岡広幸｜合同会社テンマド
@hiro_y
読み上げ機能搭載したKindle端末が発売され、2013年春、iOS版KindleがVoiceOverに対応したので日本語も読み上げ可能に #ebookweb
2017-03-08 21:19:29
ShunIto ʕ•ᴥ•ʔ
@shunito
Kindle登場時の読み上げ機能（英語）、2013年のiOS版KindleのVoiceOver対応はやはりインパクト大きかったと。 #ebookweb
2017-03-08 21:19:59
Kazuhiro Hara 𝕏
@kara_d
2013年春にKindleがVoiceOverに対応し、日本語で読める書籍が一気に増えたとのこと。うーん、ここは革命的な出来事だなあ。 #ebookweb
2017-03-08 21:20:30
Kazuhiro Hara 𝕏
@kara_d
デジタルディバイドって言葉があるけど、デジタルが従来のディバイドを取り除くこともあるなあ（感想） #ebookweb
2017-03-08 21:21:46
しずー🐻❄️
@shizooo85
Kindle読み上げができない書籍例のデモ 「このページにはテキストがありません」 「このページにはテキストがありません」 「このページにはテキストがありません」 … 「このページにはテキストがありません」 これはつらいです(´・ω・`) #ebookweb
2017-03-08 21:22:45
Nakazawa
@MarcoNakazawa
中根さん。電子書籍と視覚障害者について。Kindle登場。iOSのVoiceOver（スクリーンリーダー）対応のKindleがリリースされ、日本語書籍がまとめはな読める状態になった。また発売から点訳のタイムラグがなくなった。活気的なニュース。 #ebookweb
2017-03-08 21:24:14
ShunIto ʕ•ᴥ•ʔ
@shunito
Enhanced TypeSetting、読み上げが細かく制御できるらしい。まだ英語版だけ？（これ調べてみよう） #ebookweb
2017-03-08 21:25:07
MakotoUEKI 🇯🇵
@makoto_ueki
とあるイベントのパンフレットの点字版。紙では20ページ程度でも、点字版だと厚みは約300ページの書籍とほぼ同じくらいに。 #ebookweb pic.twitter.com/ajSeYVbwRn
2017-03-08 21:25:57
拡大
Nakazawa
@MarcoNakazawa
Kindle書籍の問題点。図表や写真は基本的にアクセシブルではい。文書構造が適切でないなど。 #ebookweb
2017-03-08 21:26:57