神戸新聞「けものフレンズ」評の字組に関しての氷川竜介さんとのやりとり

神戸新聞の相談窓口は、電話での受け付けしか確認できなかったんだけど、電話でうまく説明できる気がしない…。
7
未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx

@Ryu_Hikawa はじめまして、ときどきネットその他で氷川竜介さんの記事・テキストを拝見している一アニメ好きですが、少しお尋ねしたいことがあってメンションを送らせていただきます。お忙しいところ申し訳ありません。(続きます)

2017-03-22 18:34:08
未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx

@Ryu_Hikawa togetter.com/li/1092789 (続き)神戸新聞に掲載されました、「けものフレンズ」に関します氷川様のテキストですが、段落の切れ目の前の行が「が…。」「だ。」と、2~3字で1行取っているのが、あまり雑誌などでは見ない記述法のように思えました

2017-03-22 18:38:06
未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx

@Ryu_Hikawa そのことの是非は、好き・嫌いも含めて言及をお願いするような立場の人間ではありませんが、そのような「改行前の2~3字による1行設定」は、氷川様の元原稿のご意向を正しく反映された記事なのか、そうでないのか、それだけでもお伺いすることはできるのでしょうか。

2017-03-22 18:41:30
氷川竜介 新書「アニメの革新」発売中 @Ryu_Hikawa

@ontheroadx ご質問ありがとうございます。この記事は共同通信さんへの納品で、そこから各新聞社さんへ配信されるものです。版組、見出し、表記などは各社さんで調整されています。大変恐縮ですが、疑問点は各社さんへお問い合わせいただければと。よろしくお願いします。

2017-03-22 21:01:57
氷川竜介 新書「アニメの革新」発売中 @Ryu_Hikawa

@ontheroadx 細部まで気にしていただけて、感謝です。雑誌、単行本など版組が最初から決まってる場合、なるべく空白出ないようにしますし、追い出し追い込みと言って、ゲラの赤入れで調整することも確かに多いです。ケースバイケースではありますが。

2017-03-22 22:47:36
未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx

twitter.com/Ryu_Hikawa/sta… 神戸新聞のほうにも問い合わせをしておきましたが、ああいうはみ出し(追い出し)はできるだけ作らないように、行数と字数を調整している本・雑誌しか、あまり見たことなかったんで、カルチャーショックでした @Ryu_Hikawa

2017-03-23 01:00:32
氷川竜介 新書「アニメの革新」発売中 @Ryu_Hikawa

@ontheroadx 各社さんのお考えがあると思います。確認したところ納品時は11文字ツメで、気にされている状態にはなっていません。新聞は速報性重視、記事が大小してレイアウトが流動的に変わると理解してますので、こちらからは原文ママであれば特に思うことはないです。

2017-03-23 08:09:29
未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx

twitter.com/Ryu_Hikawa/sta… 重ね重ねどうもありがとうございます。それではまた、テキストを拝読できましたらありがたく存じます @Ryu_Hikawa

2017-03-23 16:32:49