Crossout 4/28ニュース和訳:アップデート0.4.4

レース実装。
0
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

【インタフェース】 <ガレージ> ●ビルドモードで車両を持ち上げる機能が追加された ●ガレージのスロット数は2に減少する 続く #crossout

2017-04-29 23:53:10
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<リバイアサン> ●リバイアサン報酬を受け取るためのユーザーインタフェースが改善された ●報酬はリバイアサンがガレージに戻った直後に支払われる ●報酬は自動的に発行される ●報酬ウィンドウは改善された 続く #crossout

2017-04-29 23:56:57
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<デブリーフィング> ●新レベルを受け取るディスプレイを改善 続く #crossout

2017-04-30 00:02:53
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<その他> ●ガレージで車両の加速表示を追加 ●「すべての武装を発射する」機能を追加。デフォルトではキーは割り当てられていない ●車両の説明を改善 ●部品の外観をリワーク ●一部の部品の外観と特定の部品の基本パラメータの改善 続く #crossout

2017-04-30 00:09:05
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

●派閥画面を変更 ●インタフェースのいくつかの小さな改良 続く #crossout

2017-04-30 00:09:53
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<設計図(青写真)システムの変更> ●オープンβの準備として、設計図の保存形式を変更した ●すべての設計図が利用できなくなるか消えてしまうことがある ●エキシビションから取得した設計図は通常通り機能する 続く #crossout

2017-04-30 00:11:52
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<注目パック> ●推奨パックの入ったタブをショップに追加 続く #crossout

2017-04-30 00:14:33
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<プライベートメッセージ> ●戦闘中にTabキーを押すと、マップとプレイヤーリストが表示される ●Tabでマップを呼び出すと車両は動かなくなる ●リストのプレイヤーを右クリックすると、プライベートメッセージや苦情を送ることができる 続く #crossout

2017-04-30 00:16:13
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<派閥> ●派閥リーダーの画像を変更 ●エンジニアの最大レベルを30に低下 ●レベルに必要な経験値の量を変更 ●エンジニアから威信レベルを削除 続く #crossout

2017-04-30 00:17:36
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<パック> ●いくつかのパックにおいてキャビンを置換 ・「Midgar」キャビンは「Fury」に ・「Tramp」キャビンは「Bear」に ・「不朽の戦士」キャビンを「キャラパイス」に 続く #crossout

2017-04-30 00:22:52
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<音> ●ギアボックスの音を改善 ●水中でのムーブメントの音を改善 ●エンジン音を改良 続く #crossout

2017-04-30 00:23:59
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<その他> ●メカニクスの評判ボーナスを変更 ・戦闘でもっとも効果的に自分を表現するには、生存者は常にエネルギーに満ちていねばならない!評判報酬を400%向上させる「エネルギー増強」状態を追加 ・ボーナス報酬は60000ポイントに達するまで追加される 続く #crossout

2017-04-30 00:26:58
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

・毎日の上限に達したのちボーナスは消える 続く #crossout

2017-04-30 00:29:38
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

●ログイン報酬は15回のログインの後、月間ボーナスに切り替わる ・一日スキップしても報酬はリセットされない ・スクラップやコンテナに加えて、他の手段では得られない装飾品やペンキを断片として受け取ることがある 続く #crossout

2017-04-30 00:35:59
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

・断片からの復元は「白」のエンジニアのクラフトマンによって可能 続く #crossout

2017-04-30 00:36:12
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

●乱戦(Brawl)に参加することで、装飾品の断片を取得できる ・断片からの復元は「白」のエンジニアのクラフトマンによって可能 ・報酬は毎月変更される 続く #crossout

2017-04-30 00:38:02
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

●トラック(キャタピラ)の挙動を改善 ●ホイールの設定と挙動を改善 ●車両の物理学を改善、横転しにくくなった ●「ポーキュパイン」のバレルは、他のバレルの爆発で誘爆する危険性がある ●衝突効果のグラフィックを追加 続く #crossout

2017-04-30 00:57:17
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

●ドローンとタレットで武装したAIの挙動を改善 ●パーツの説明を改善 ●AIの敵に新しい車両を追加 ●設計図のチュートリアルを追加 ●ゲームのDirectX11版を追加。ランチャー設定でバージョンを変更可能 続く #crossout

2017-04-30 01:06:47
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

●初期の設計図数を4に削減。特別項目で20にまで増やすことができる ●倉庫のサイズを、特別アイテムを使用してのみ増やすことができるよう変更 ●設計図とストレージの容量増加アイテムは、アドバンスド派閥のレジェンダリ作業台で作成可能 続く #crossout

2017-04-30 01:10:12
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

●マップにおけるいくつかの視覚的な変更と改善 ●従来の車両に搭載された部品は、リバイアサンにて複製することが可能 続く #crossout

2017-04-30 01:10:55
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

<バグ修正> ●戦闘前にWを押しても車両が前進しないバグ ●いくつかの弾薬の爆風効果のバグ ●一部のリヴァイアサンの兵装が発射できないバグ ●一部のマップにおけるキャプチャタイマーのバグ ●下り坂を走っているときに車両が減速するバグ 続く #crossout

2017-04-30 01:17:26
グラフエリア@ねずみさん @giraffe__beer

●「ストーム・ワーニング」における報酬計算のバグ ●表示モードを変更する際のマウスの位置ずれバグ ●いくつかの部分の重複を修正 ●戦闘後デブリーフィングでのレート表示の修正 ●「Apply」ボタンの修正 ●大型スピーカー上の余分な溶接スポットを削除 続く #crossout

2017-04-30 01:19:28