Togetter/min.tを安心してお使い頂くためのガイドラインを公開しました。

秋田県「大好きだす。付き合ってけれ」茨城「好きだっつってっぺ」こんな告白されたかった…『全国告白方言』一覧が可愛いと話題

まとめました
44
お文具📺YouTube @imoko_iimo

【全国告白方言】 どこの方言の告白が好きですか? 私は岐阜が好きです。 ※こんな方言は使わんよ〜という方もいらっしゃると思いますが、お許しください…! #全国告白方言 pic.twitter.com/Wakrx49VbR

2017-06-24 00:58:40
拡大
拡大
拡大
お文具📺YouTube @imoko_iimo

【茨城県】 つっぺてー→つってっぺー の間違いです ごめんなさい!どうか、どうか…どうか藁だけには包まないでください! twitter.com/imoko_iimo/sta…

2017-06-24 01:19:46
YOPIKO @crew03sk

@imoko_iimo 茨城 好きだっつってっぺ

2017-06-25 00:25:41
琥珀 @luna01242772

@imoko_iimo FFから失礼しまーす 茨城県は「好きだっつってんだけど」とか「すきだっつってんべ」とかですかね でも10代の子達は普通に「好きだけど」とか使っちゃいますね 赤プルさんの方言とは少し時代がズレてて…

2017-06-24 21:47:30
南部わんこ岩手っこ @Voltaren01

@imoko_iimo 岩手だと付き合ってけー!の他に 付き合ってけらい!付き合ってけで!(けろ!)と とりあえず変に訛ってます(*•̀ω•́ฅ 岩手verがあるだけでも嬉しいでがんす!!

2017-06-24 01:01:22
ぴ ぐ か な @manachanmaimai

@imoko_iimo つきあって「けで」の方がしっくりくる岩手県民の私

2017-06-24 15:59:47
のん/ツイ禁したりしなかったり @_nonno_

@imoko_iimo 愛媛おしの沖縄県民ですー。 愛媛、けんけんいうの可愛い。 沖縄、てーじ➡️でーじ、ですね。 「かなさん」の方がくると思っていて、今は使わないよーっていう準備してました笑

2017-06-24 01:01:29
もちまる⑅ @so1127eri

@imoko_iimo こんばんは! 長野おやきまでつけて頂いてありがとうございます!!✨ とても嬉しいです😳😳

2017-06-24 01:02:41
yoysyo @yoysyo

@imoko_iimo すごくいいと思いました! あまり方言が無さそうな都道府県でも、ちゃんと方言があって良かったです! 何かを参考にされたのですか??

2017-06-24 01:21:52
お文具📺YouTube @imoko_iimo

@yoysyo はい!大日本観光新聞とマイナビウーマン、後は自分の経験です笑

2017-06-24 01:23:45
さーもん @kamakir_i

@imoko_iimo FF外から失礼します 北海道弁は「なまら好き」まではあってますが だべさは使い方が違います 簡単に言うと「〇〇でしょ」と一緒の意味です 例「A子ちゃんの誕生日って明日?」 「明後日だべさ」(明後日でしょ) こんな感じです でも、いろんな方言があって素敵だと思いました!

2017-06-24 21:41:33
ラララギ @rRr_RAGi

@imoko_iimo 青森県出身の者ですが、「~だはんで」は「~だから」ですのでそこで止めると元の台詞に合わないのではないでしょうか… もしわざとなのでしたら、最後まで言わないあたり県民のシャイさがよく表れてるなと思います☺️

2017-06-24 21:21:08
かるね@金林檎ほしい @Tk6041Wn

@imoko_iimo FF外から失礼しますー。滋賀出身なんですが、好きやねんも使いますが好きやでぇーとか好きやなぁ、もよく使いますね!

2017-06-24 10:43:38
けーた@爬虫類 @s_aint_kei

@imoko_iimo @_18chan 福島は「くんち」ってより「くんつぇ」のほぉがしっくりきますね。まぁ、若い子で使ってる人はいないけど(笑)

2017-06-24 13:23:05
真心松 @magokoromt

@imoko_iimo 愛媛が一番好きです(੭ु´͈ ᐜ `͈)੭ु

2017-06-24 14:57:25
ぐる斗 @guruguru_1111

@imoko_iimo 愛媛は「付き合って」と言うよりは「付き合ってくれん?」のほうがあってるかと でもどの方言も可愛い!

2017-06-24 15:30:50
ニ コ @s_q_ninn

@imoko_iimo @shinobuniadayo 広島は可愛いのだと、好きじゃけぇ付き合ってくれん?など??ww

2017-06-24 20:22:07
翠-sui- @sui_sen_2434

@imoko_iimo この前、津軽弁の舞台を見に行ったのですが「付き合ってけろ!!」と言っていてキュンとしましたー!! あまり居ないけど東北と四国が特に好きです!!!

2017-06-24 20:28:10
なこ🍓.。 @nako_7min

@imoko_iimo 愛知県民です〜 多分愛知は「でら好きだに」の方がしっくりきますね それか「でら好きだがや」

2017-06-24 20:58:28
たまこ @c_tmrn

@imoko_iimo @04_LS_0220 石川県民です! 北陸三県は君ではなくてあんたが主流で、あんたのこと好きねん。付き合ってほしいげんけど…があってるかなー?とおもいます!FF外から失礼しました!

2017-06-24 08:10:34
メンタルヘラクレス(すごく寂しい) @see_kun_

@imoko_iimo 石川は あんたの事好きやし、付き合ってほしいんやけど か あんたの事好きやから、付き合って欲しいげんて とかが普通ですね。 しばらく帰ってないんで違ったらすみません。

2017-06-25 00:06:16
ログアウト @Syjily

@imoko_iimo FF外からしつれいします 宮崎です~、「どげん」だと鹿児島のほえじゃないでしょうか、?「どんげ」です

2017-06-24 21:50:28
mosamo @mosamo7

@imoko_iimo 親戚が神奈川に何人か住んでますが…なまりませんね…

2017-06-24 22:49:32
残りを読む(8)

コメント

トリニガス @torini311 2017年6月25日
兵庫県民だが「兵庫(神戸)の方言」と言われる「ばり」はたぶん方言じゃない...というか「関西弁っぽい新方言っぽい若者言葉で、現在は死語」だと思う。バブル期に流行した「バリバリ」って形容表現か、九州(博多?)の「バリ」あたりが由来じゃないかと
4
ナツノ@_(:3 」∠ )_ @natsuno_012 2017年6月25日
秋田県民(県南出身)だけど「大好きだす」よりは「大好きだぁ」になるんじゃないかなーとは思う 県北とかはわかんないけど
2
独壇場B-T @dokudanjobt 2017年6月25日
神奈川は東京と同じなんじゃないかな。少なくとも南東部は。
2
kn @darks508 2017年6月25日
この画像内世界では神奈川と広島が重なり合う世界なのか・・・?
5
K・O @suzumenopapa 2017年6月25日
大変よろしい。いつ言ったんが最後だっけ
0
いかおとこ @mororeve 2017年6月25日
いつもこれ系見て思うけど、こんな方言バリバリで告白する?語尾ぐらいしか方言にならん。
2
さかざき たすく @yuzuriha__68 2017年6月25日
北海道の若い世代で方言使ってるのどんだけいるんだろ?
1
まっきぃ@ひきこもり魔王レベル @mackeystalk 2017年6月25日
埼玉って方言あるんだ知らなかった現在埼玉県民
1
しょーた @shota243 2017年6月25日
毎度思うのだが、方言とか地域伝統文化ってのは都道府県でなく旧国や郡(こおり)のの方が区切りに近いんよねぇ。神奈川なんか東部(武蔵の国都筑郡)は西部(相模の国)より東京都西部(武蔵の国多摩郡)に近いし、ヒョーゴスラビアはもっとバラバラ。少なくとも摂津地域で「ばり」なんて言わんと思うが他地域の言葉を知らんので県内で使われないと断定もできないという。
3
4654987*7987987 @7987987_4654987 2017年6月25日
かわいい子が使う方言はどれもいいものだが、男の場合東西お互いにカマくさいとかマヌケとか言い出すのが難点
0
ぶつぶつ @butsubutsu33 2017年6月25日
にほんごであそぼ「恋そめし」
0
UZIRO @UZIRO 2017年6月25日
茨城の好きだつってっぺって再度聞かれた時のパターンじゃねえかなあ。最初の告白って想定なら「好きだ↑」みたいな語尾が上がるイントネーション。
0
寿司に牛乳は合う @988cck3 2017年6月25日
神奈川県はどの時代、どの地域でも「じゃけえ」なんて言わない。こういうの適当にやってほしくない
21
kaz@(≧∇≦) @kaz300882 2017年6月25日
福岡もバリは使わんなぁ…(県内地域差有り)、あと「付き合ってほしか」じゃなくて「付き合っちゃらん?」だな
0
セッケン @elleqqqq 2017年6月25日
コッテコテどころかそんな方言使われてないよ……っていうのがあってちょっと……
8
かつまたいさ(永遠の10歳📛) @kamiomutsu 2017年6月25日
香川みたいなくっそ小さいとこでも東と西で方言は全然違うのよね。「好きやきん」は高松では言わんかな。
0
かつまたいさ(永遠の10歳📛) @kamiomutsu 2017年6月25日
あと「好きやきん」は標準語でいうところの「好きだから」なのでそもそも少し違うという気はする。
0
🦇🎩🔯谷木梨カリン🔯🍭🕷️闘病中 @maximumpp180650 2017年6月25日
面白いと思うが「好きだ」しかないのと「付き合ってほしい」しかないのが混在してるから、なるべく統一してほしかった
1
MarkWater @MarkWater 2017年6月25日
柳田國男感ハンパないなぁ。
1
うぐいすもち @uguisudango 2017年6月25日
地元の人から突っ込まれまくるようなエセ方言でもいいから、もっとアニメやマンガやゲームに方言キャラ出てきて欲しいなあ。
1
banbo @banbo25 2017年6月25日
熊本は「好いとう」のようには基本言わないような。強いて言えば「あんたのことば好いとるけん」かな。ただ熊本も北部南部で結構違いがあるんですよね。 これだけたくさん集められたの凄いので気の向いた時にでも修正版その1とかたまに更新してくれたら嬉しいなあ
1
つよし(清野剛) @tseino 2017年6月25日
福島が一部地域の方言になってるのはしょうがないな。県内でもだいぶ違うし
1
笹かま @voyageur105 2017年6月25日
コメント欄にも賛否両論ありますね。 こういうのは難しいから、もう告白シチュエーションであれば何でもよしで、同じ意味でなくとも方言が出て来そうなフレーズを載せた方が実際には近くなるでしょう。 同じ一つの市内同士でも相手の方言に驚いたり、笑われたりするぐらいすからねー。
0
白墨 @amanilo_ 2017年6月25日
こんだけ描くのは大変…なので、ちらほら間違ってるけどご愛嬌w 古い言い方とかじゃなくて、そもそも言わないよってのがある
0
しろがねさん @whitebellsweet 2017年6月25日
大分、市内は好きじゃけえは使わん。好きやけん!みたいな。ちなみに現在ポピュラーな「~ちゃ」は私の若い頃はあまり周囲では使われず「~っち」が多かった。
0
柳川弥生 @pibililaspa 2017年6月26日
昔の律令制や幕藩で分かれてた地域が一つに県になってると、方言も県の地域で幾つかに分かれてるし、京からの距離で、県の東西南北方言が違うので、県の方言のまとめってのは、実際住んでる人からすると大抵しっくりこない。
2
こば@ジェミニのサガっ子クラブ @koba200x1 2017年6月26日
島根に関してはこれ東部のやつだと思ったり。西部はこういう言い方せず広島や岡山の方に近い
0
@a_citron 2017年6月26日
福岡県民的にはバリよりちかっぱのほうが違和感ない。あと他の人も言ってるけど「付き合っちゃらん?」とか「付き合ってほしかっちゃけど」かな。芸能人に対して「かっこいい~!付き合いたい~!」って冗談めかして言ってるような場合だと「付き合ってほしか~!」でいいんだけど、マジな告白の言葉としては違和感を覚える。
0
汐鈴@幸せなら手を洗おう @cio_lunacy 2017年6月26日
岡山だったらぶちじゃなくて「ぼっけぇ」だなー。「ぼっけぇ好きじゃわー」。まあ、こんなコテコテな岡山弁使う人もう居ないけども(´・ω・`)
0
吉本みどり犬 @Midoreeeene 2017年6月27日
神奈川\(^o^)/ 方言(なのか?)で「…じゃんか」と言うが荒く発音すると「じゃんけ」に聞こえるかも(??)なのでそれのことかしら? でもこの文脈では使わないかも…(´・ω・`)
0
くすき @kusuki_xx 2017年6月27日
方言はもう語尾が変わるだけで、全文方言で話す事もできないな。年寄りと話していると会話の中で「それって共通語で何?」って聞いちゃう。 でも方言は文化だし消えないでほしいなぁとも思うわがまま。
0
こざくらちひろ @C_Kozakura 2017年6月30日
元兵庫県民ですが「ばり」はおそらく「がっちゃ」などと同様30年ほど前の流行り言葉で今の人は使ってないはず。そもそも「ばり」は昔の山口あたりの方言の流用だと聞いた。
0