漫画の実写化は悪くないけど、白人キャラならちゃんとテルマエロマエみたいにローマ人起用したりしろ!

そう、彼の名は…アヴェフィ・ロッシ…
実写化 鋼の錬金術師 テルマエ・ロマエ 阿部寛 映画
104
ヤナディン @yanadin
別に実写化は悪くないんだよ!!!!明らかに白人キャラなのに日本人を日本人顔のまま配役するからコスプレにしかならんのやろ!!!! ちゃんとテルマエロマエみたいにローマ人起用したりしろ
かんぬき @knnk_
@yanadin FF外から失礼します テルマエロマエに出演されてたローマ人は日本語もカンペキでしたし、もちろん演技もお上手でしたよね!
ヤナディン @yanadin
@knnk_ ほんとにいい演技されてましたよね!!後半では日本語ペラペラですごい外人さんもいたもんだと思いました…!!!
映画大好きゴジラさん @555godzilla
@yanadin FF外から失礼します 彼はどう見てもローマ人にしか見えませんね(笑) pic.twitter.com/0lH2Ru042C
拡大
風祭史紀 @kazamaturi_siki
テルマエロマエはローマ人キャスト満載でしたね…… twitter.com/yanadin/status…
Riri ◢ ◤ @AffectionRiri
あの映画は主役のローマ人はじめ、みんな日本語も完璧だったもんなぁww twitter.com/yanadin/status…
🌙.*·̩͙幻 @gen1w0lf0504
アベヒロシュヌスとかキタムラカズキトゥスとかイチムラマサキュストスとかですよね、わかりまtwitter.com/yanadin/status…
ヒガキ019🌓 @yukohigaki
主役の人も皇帝の人も日本語ペラペラだった…圧がすごかった twitter.com/yanadin/status…
月岡 【Rera】怜 @Farvardin
@yanadin FF外から失礼します 確かにあのローマ人日本語うまかったな 日本で俳優できるんじゃないかな pic.twitter.com/oqliMCXfIM
拡大
テクノ番長 @technobanchou
阿部寛と書いてローマ人と読む。日本語は奥深いw twitter.com/yanadin/status…
ピスタチオ @fv_mondo_yk
主役イタリア人じゃない件についてwwwww twitter.com/yanadin/status…
秘月🍸🎋📕☔️🌈🍎🍊🏖️🐱🌹♚🐾🌿⛩🍜🎖🍌💎📄🌱🥫 @hiduki_mayo
封切り当時も書いたけど、テルマエ・ロマエの配役は本当に見事で、モブに白人をあてて主要キャラに顔が平たくない日本人をあてることで、「日本人俳優が出てきたら重要キャラなんだな」というのが自然に意識に刷り込まれて観やすかったんだよね。 twitter.com/yanadin/status…

コメント

メメタァ @memetaa_77 2017年7月14日
平たい顔族とは思えない連中
チョコケーキ🔞 @Meow25Meow 2017年7月14日
文化的要素がことごとく欧風なのにそこに日本人(とくに顔の平たい)が主役として出ると一気に説得力がなくなってしまう、と 自分は思う
マクガン @Makugan32 2017年7月14日
イタリアなどと言う国の民ではなくて、偉大なるローマ市民ですからね…
UZIRO @UZIRO 2017年7月14日
帝一の國で外国人主役にしろとは言われない訳で
mikumiku_aloha @mikumiku_aloha 2017年7月14日
顔だけじゃなくて、手足の長さと衣装とのバランスもありそう。 洋風の軍服を日本人体型が着ると学生服っぽくなっちゃうとか。
いかおとこ @mororeve 2017年7月14日
ハガレンも本物のアメストリス人使えよ
shiroi @68Shiroi 2017年7月14日
舞台のNARUTOぐらい気合いが入ったコスプレなら納得出来るんだけどなぁ
れん @len34440908 2017年7月14日
阿部寛さんは、横顔になると実はけっこう平たい。
おうどいろ @2land2 2017年7月14日
ハイパー大作ドラマのROMAのセットをローマネタやるなら使ってOKとか流用させてもらえたのも良かったんだと思う
Tsuyoshi CHO @tsuyoshi_cho 2017年7月14日
でも古代ローマ/ギリシアあたりだとエジプト経由の人移動と南欧ってことで、でそれなりに肌の色は濃いのかもしれん、とも思ったり(人による、だろうなあ)
鉄⋈C98土曜日西2せ17b⋈早矢斗/デレステID:994240190 @cu6gane 2017年7月14日
個人的には本文で挙げられてる4人よりもルシウスの友人役(勝矢氏)がなんかっぽいなって思いました。
手を洗った すど @nocurrynolife 2017年7月14日
漢字あてられてたけど、たぶん「アベヒ・ロッシ」っていう俳優さん。
鹿 @a_hind 2017年7月14日
正直東洋系でない限り日本じゃ無名の外人役者でイメージ近い人起用した方がいい作品にはなると思うのよね。 好きな役者でてればなんでもいい人に見切られるのが怖くて出来ないんだろうけど。
文里 @wenly_m 2017年7月14日
ここまで、ドイツ人の巨匠識者を演じた竹中直人さんへの言及無しww
ドラゴンチキン @dragonchicken19 2017年7月14日
それはそうとヤマザキ・マリ先生のスティーブ・ジョブズ最終巻読んで泣きそうになった。何やっても病気が治らないのは菜食主義のせい。
Corriedal @C0rriedal 2017年7月15日
コスプレ臭バリバリのウィッグやめてほしいわ。 不自然にダサい金髪とかピンク髪とか緑髪とか再現してるとその時点でもう吹いちゃう。真面目な演技しててもコントにしか見えねえ。
エビゾメ @ABzome 2017年7月15日
そらまあテルマエロマエはギャグだからなあ……こっちは効果的というか、外人を起用するより阿部寛を使っていること自体がもう面白いし……。
ma08s@フォロー外からごめんなさい @bygzam_ma08s 2017年7月15日
そもそも日本のマンガ、アニメは、(日本では例外的に)多民族、多国籍なキャラが多いんだよなぁ。みんなが日本人顔(黒髪、黒目)だと、「描き分け」が難しいからなんだけど。
北大 輝@忌中 @honda_sado 2017年7月15日
そういえばローマ人最近見ないな
かりあげチャーハン&M-Demon @Kariage_Chahan 2017年7月15日
日常モノとコメディのみ実写が許される。
toq-mitz @toqmitz 2017年7月15日
実写のだめカンタービレの時も思ったんだけど、大和民族顔でゲルマン系やフランク系のキャラをやると、文化祭の出し物かこれ!?っていうくらい陳腐に見えるんだよな。
揚五目 @nekofurio 2017年7月15日
「ローマ人の風呂技師が現代日本の銭湯にタイムスリップ」という出オチ原作と「顔が濃い日本人俳優がローマ人を真面目に演じる」という出オチキャスティングが上手くハマった稀有な例。これ逆に普通にイタリア人俳優がやってもあんまり面白くなかったと思うよ。
マスクドとくがわ 手を洗う引きこもり気味 @psymaris 2017年7月15日
エキストラは確か外国人だったような…テルマエ。
kmr @tablakomuro 2017年7月16日
室伏広治をなぜ出さないのかな…
N2@knigh_ykk @knight_ykk 2017年7月21日
イタリア撮影してた時にも現地人が「俺らよりもイタリア人っぽいな」と言ってたらしい。
A-16 @930A16 2017年7月21日
イタリア人らしきエキストラ達と比較するとやっぱり肌黄色いなと思った記憶
山本進(Yamamoto susumu) @vasrung09289 2017年10月31日
日本人じゃん、って思われた時点で役者の敗けなんだよ。ローマ人にしか見えなくさせれば正に役者冥利に尽きるんでしょうし。役者の名前じゃないと解らんのは論外だ。果たして、◯の錬金術士はどうなるかな?
シーライオン+@浮上 @sealion0313 2017年11月30日
tablakomuro あの方はお母さまがルーマニアのやり投げ選手なのでは。
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする