礼拝斉唱(らいはい・せいしょう)

〜『熱田講式』の訓読〜
0
前へ 1 2 ・・ 7 次へ
ほおづきン @kagachi_ecm

【註】 朱雀院:醍醐天皇の皇子。 放生会(ほうじょうえ):捕らえた生き物を自然に放すことで、その功徳をえる行事。 福原:神戸市兵庫区。 清盛:平清盛。 一切経:仏教聖典の総称。

2017-08-16 10:59:57
ほおづきン @kagachi_ecm

而(しか)して、恒例の祭祀を一々述(の)ぶるは難(かた)し。

2017-08-16 11:03:25
ほおづきン @kagachi_ecm

抑(そもそ)も、本迹の誓願が特に有り。一切、是(これ)、皆(みな)、縁(えん)自(よ)り、生(しょう)じ莫(な)く、盍(けだ)し万法(ばんぽう)に依(よ)り其(それ)を行う哉(かな)。

2017-09-07 19:56:56
ほおづきン @kagachi_ecm

【註】 本迹:本地垂迹。 一切、是…:因縁により結果があらわれるのではなく、誓願による万法で全てが決定しているという逆説。

2017-09-07 19:57:42
ほおづきン @kagachi_ecm

仍(すなは)ち、3段の篇章を立て、内外の妙得を仰(あお)ぎ、2世の悉地(しっち)の成就 令(し)むるを欲(ほ)っし而(て)已(のみ)。

2017-09-07 19:58:20
ほおづきン @kagachi_ecm

【註】 2世:この世と、あの世。 悉地:成就の梵音(インドの言葉に漢字をあてたもの)。

2017-09-07 19:58:47
ほおづきン @kagachi_ecm

第1に本地を明かし、第2に垂迹を讃(たた)え、第3に廻向(えこう)を挙(あ)ぐる。

2017-09-07 19:59:16
ほおづきン @kagachi_ecm

【註】 廻向:自分の行いを成就にさしむけること。また、そのための偈文。

2017-09-07 19:59:38
ほおづきン @kagachi_ecm

第1は、明神(みょうじん)の真(まこと)の本地(ほんち)者(は)、其(そ)れ、今は測(はか)り難(がた)し。但(ただ)し、去(さ)る『白鳳の託(宣)』に云(い)う、

2017-09-07 20:01:24
ほおづきン @kagachi_ecm

【註】 白鳳の託宣:原文「白風詫(宣脱カ」『朱鳥官符』のこと。

2017-09-07 20:02:20
ほおづきン @kagachi_ecm

「我(われ)、是(これ)、魔醯首羅(まけいしゅら)智所城の主(あるじ)、3億の領(りょう)を摂(と)る大威徳・五大力にして熱田太神に示現する也(なり)」

2017-09-07 20:02:54
ほおづきン @kagachi_ecm

【註】 魔醯首羅:摩醯首羅が一般。大自在天のこと。魔の字を使うことで天魔であることを暗に示している。 智所城:原文「城(ママ」

2017-09-07 20:04:17
ほおづきン @kagachi_ecm

【註】 大威徳:大威徳明王。五大明王の西。 五大力:五大力菩薩。『仁王経(にんのうぎょう』の本尊。五大明王(五大尊)に習合する。

2017-09-07 20:05:18
ほおづきン @kagachi_ecm

「而(しか)して化度利生を為(な)し、五鏗(ごきょう)八釼(やつるぎ)・十二神将・八百万(やおよろず)の眷属を引率し、此(こ)の土(ど)に降下すと云々」

2017-09-08 19:43:51
ほおづきン @kagachi_ecm

【註】 五鏗八釼:5つの固いものをうつ音と、8つの剣。密教の鈴(アメ)と索(ムチ)で人々を救うさまを意識している。釼は剱の異体字。八剱は熱田宮の異名にも使われるが、尊格が異なるという説もある。

2017-09-08 19:45:07
ほおづきン @kagachi_ecm

将(まさ)に諸社の籬(かき) 者(は)(密)厳浄仏土 也(なり)とす。諸神の本地は、大権(現)薩埵 也(なり)、故(ゆえ)に経に云う諸仏の所居は皆、是(こ)の浄土 也(なり)と云々。然(しか)して則(すなは)ち、南北の両社 者(は)、胎金一躰の法王 也(なり)。

2017-09-08 19:46:58
ほおづきン @kagachi_ecm

神宣(じんせん)・記文(きぶん)は指掌(ししょう)にして、顕密の利益、豈(あに)踵(きびす)を廻(めぐ)らさん哉(かな)。貴賤尊卑、渴仰(かつぎょう)し空を争(あらそ)う 哉(かな)。

2017-09-08 19:47:35
ほおづきン @kagachi_ecm

【註】 指掌:きわめて容易あるはい明白。 渇仰:深く神仏を信仰すること。 空を争う:渇仰に対する慣用句か?

2017-09-08 19:48:16
ほおづきン @kagachi_ecm

之(これ)に依(よ)り、本地 之(の) 内証に帰り、伽陀(かだ)を唱(とな)え再拝し奉(たてまつ)る。頌(じゅ)に曰(いわ)く、

2017-09-08 19:48:57
ほおづきン @kagachi_ecm

【註】 伽陀・頌:偈(げ・仏徳や教理を説く詩)。 再拝:2度、礼拝すること。

2017-09-08 19:49:43
ほおづきン @kagachi_ecm

諸仏の救世 者(は) 大神通に住(じゅう)するに於(お)いて 衆生の悦(よろこ)びと為す故(ゆえ) 無量の神力(しんりき)を現(げん)ずる

2017-10-08 14:03:46
ほおづきン @kagachi_ecm

帰命 頂礼 日本(やまと) 大棟梁、熱田太神〔王子ゝゝ(眷属)〕

2017-10-08 14:06:24
ほおづきン @kagachi_ecm

第2に、垂迹を讃(たた)える者(は)、凡(およ)そ正道・正理を以(もっ)て心と為(な)し、神通・神足(しんそく)を以て質(しつ)と為す。

2017-10-08 14:10:56
ほおづきン @kagachi_ecm

【註】 神足:神足通(しんそくつう)。思い通りの場所に思い通りの姿で現れることのできる通力。

2017-10-08 14:12:49
ほおづきン @kagachi_ecm

当(まさ)に知るべし、神通は是(これ)、諸仏の上智(なり)、3条目の足(なり)。

2017-10-08 14:20:04
前へ 1 2 ・・ 7 次へ