2017年8月23日

パスワードの本に書かれたのはAV女優の名

AV女優は世界共通語!
2
柳生十兵衛@お仕事随時募集中 @jubeifang

中国の抗日ドラマで、これが登場しました。これは「大日本帝国が北支で活動中の工作員名簿」ですが。よく見てみると、パスワードの本ってなんだ?しかも中に書かれてる名前は殆どAV女優さんの名前じゃんw多分日本語がわからないスタッフが頑張って作ったものだけど、AV女優さんは世界共通だね。 pic.twitter.com/l1ZLPqkzZB

2017-08-21 10:51:25
拡大
しんじ@理科実験あそびプロジェクト復興のためお仕事承り中 @oekakimaestro

google翻訳やネットで適当に拾ってきた文字列を丸写ししたために、約物でもない表音文字でも縦組と横組で違う場合があるといったメカニカルな約束事を見落としたのか twitter.com/jubeifang/stat…

2017-08-21 11:30:33
lishih @lishih_h

@jubeifang @May_Roma もしこれがまさかとは思うが日本人へのウケ狙いだとしたら、この深謀遠慮はどの様に評価したら良いのだろう? それともAV好きの日本人が中国に拉致されていて抗日ドラマの小道具制作に酷使されているのか?これは救出を求めるメッセージ? などと想像が膨らんでしまいました。

2017-08-21 11:36:14
地方の会計屋(note始めました) @Meisou_AK

@jubeifang @renya_mutaguchi 縦棒が「一」に加え独特の平仮名の手書きが、むしろ日本への愛に溢れてるようにも見えます(*´∀`*)

2017-08-21 11:55:53
背徳斎💉💉 @haitoku_orz

ハニートラップは世界共通だからね 仕方ないね twitter.com/jubeifang/stat…

2017-08-21 12:11:29
めがっく @kanouchi66

小学生がAV女優メモったやつをパスワードの本って誤魔化してるんでしょ?

2017-08-21 12:34:37
ハチャポテ @d14151

これ作った人間、日本大好きだろ(笑) twitter.com/jubeifang/stat…

2017-08-21 12:36:18
キラ @suruga_haya

@jubeifang 多分秘密書とか暗号書とかをなんかの翻訳にいれたらパスワードって訳されたんだと思います

2017-08-21 12:39:33
いとうみき(金)東“テ”20b @miki_itoh

@jubeifang やはり、蒼井そらが入ってないのは、あちらのファンに配慮した結果だろうかw。

2017-08-21 12:49:23
三遊停甲羅苦@岐阜コーラ🔑 @gifucola

ホントだwAV女優に詳しく無い儂でも知ってる有名人も。その時代まだジジの玉袋で泳いでるよ twitter.com/jubeifang/stat…

2017-08-21 13:35:55
御中優希(みなか・ゆうき)@モデルナワクチン2回接種済み @youkiminaka

@jubeifang 中華圏ではAV女優は絶大な人気を誇っていますからね。 蒼井そらなんてWeiboでは1500万人のフォロワーを持ってます。

2017-08-21 13:41:48
日本飯盒協会 @japan_hango

こういうのを見る度に、誰か協力してやれよ、って思う。かつての敵から罵倒される内容であっても、唸らされるクォリティーの作品を見たいもんだ。 twitter.com/jubeifang/stat…

2017-08-21 14:07:48
平良竜次「沖縄まぼろし映画館」発売中 @nextdragon1974

掃除中に息子の秘密ノートを読んでしまったお母さんのような気持ちに。微笑ましい。 twitter.com/jubeifang/stat…

2017-08-21 14:12:51
竹内修 @otfsx1228

1番下は判読できないけど、あとは全員、恵比寿マスカッツの初期メンバーやんけ(笑) twitter.com/jubeifang/stat…

2017-08-21 14:13:55
残りを読む(133)

コメント

コメントがまだありません。感想を最初に伝えてみませんか?