深夜のTRPG語り[2011/03/23] : 電子書籍化（標準化戦争／エラッタ／ユーザ層）

たいたい竹流 @torgtaitai

@emeth_Aiko どーなんでしょうね？！その辺りのレイアウト方式についてはFEARの中の人に直接聞いてみたいところではありますね。TLには居ないんですよねぇ。

丹川幸樹 @cokywolf

@emeth_Aiko これで私も、標準化戦争に参戦ですねｗ

愛甲えめたろう @emeth_aiko

web漫画や端末用雑誌とは違う形式の電子書籍。PDF形式も違う。ここまではもはや大前提っぽいと思いますにゃ。PDFは付けるとしてもそれとは別に端末で読むことを前提にした形式に、「プリントアウトしてルルブにしてね♪」という目的でおまけとして付ける流れになるかと。

たいたい竹流 @torgtaitai

「またせたなっ！」 RT @cokywolf: @emeth_Aiko これで私も、標準化戦争に参戦ですねｗ

愛甲えめたろう @emeth_aiko

さて、i文庫HDやIBooks、キンドルでたくさん出版されている「著作権切れ」の本のレイアウトとかを見ていると、何も考えず、改行とチャプター分け、それと一部イラスト挿入を繰り返していって、最後のページまで流し込むだけっていうのが多いですにゃね。

愛甲えめたろう @emeth_aiko

@torgtaitai ちょっと頼んで聞いてみますかにゃ♪　ただ、ものすごい企業秘密を聞き出そうとしているだけの気がしますにゃ……。リバースエンジニアリングで適当に真似していくことで発見してゆけるかな〜程度で考えていますにゃ（笑

丹川幸樹 @cokywolf

@torgtaitai どどんとふが無関係だと思っていると、泣きを見るぞ！ｗ

たいたい竹流 @torgtaitai

@emeth_Aiko いやー、DTPのやり方としてはフォーマット前提はアリなのであっさり「うん、そうだよ」って回答来るだけかもしれませんがｗ

愛甲えめたろう @emeth_aiko

@torgtaitai そのフォーマットの極意が知りたいのですにゃ〜

たいたい竹流 @torgtaitai

@cokywolf 俺に標準化なんてさせたらそれこそ泣きを見ますぜ？！ｗ

たいたい竹流 @torgtaitai

@emeth_Aiko ウチのDTP担当は「最初に延々とフォーマット悩んで決めて、後はテキスト流し込んでチマチマ手作業であわせるだけです」って言っておりましたから、先にフォーマット決めて字数合わない部分はフォントサイズ等調整、ぐらいじゃないかと予想してるんですがね。

愛甲えめたろう @emeth_aiko

@torgtaitai 字数合わないところは〜、どころか、ライターさんに字数制限、禁則処理制限までやってそうですにゃ。少なくともスキルデータは間違いなくそうしていそう。

愛甲えめたろう @emeth_aiko

@Favi_ty ePubとかで出す場合は無理ですにゃね。……だから、ある程度共通のアプリ形式を開発できないか、ってのが私の考え。ライセンスをとった人が自在に差分をDL出来ないかってところですにゃ。まぁ、これは将来的な夢であって、直近の未来では差分はいちいちサポートするしかないと

たいたい竹流 @torgtaitai

@emeth_Aiko そういえばD&Dなんて英語版とフォーマット完全同一で日本語化してますからね。字数制限ありでも意外と本になるという良い判例かもしれませんな。

愛甲えめたろう @emeth_aiko

んで、すでに話が出ているのですけど、ＴＲＰＧのルルブというスタイルの場合、単純なePubではサプリの追加やエラッタの適用といった点で満足できないという要望が出ていると思うのですにゃ。

愛甲えめたろう @emeth_aiko

@Favi_ty その『ビューワとデータがワンセット』というのをＴＲＰＧの電子書籍化の段階でなんとか実装できないか、と考えているのですにゃ。適切にXMLタグの打たれたテキストを読み込み、起動するたびにそのテキストが参照するURLをチェック、更新データがあったらDLするアプリを。

愛甲えめたろう @emeth_aiko

キンドルfor iPadなんてアプリが有ることですし、なんとか頑張れば、オープンＴＲＰＧブックリーダーっぽいアプリの可能性が見えないだろうか、と、妄言が出てくるのですにゃ。

愛甲えめたろう @emeth_aiko

この（仮）オープンＴＲＰＧブックリーダーが出来れば、著作権関係をしっかりクリア出来れば、絶版になったルルブのアーカイブ作成も可能になりますし、同人作家が自分の作品を安価で電子書籍化することもできそうに思えるのですにゃ。

愛甲えめたろう @emeth_aiko

まぁ、今の時点ではこれも妄言。ただ、こういったことが可能になるためには、まず、手近なところでオフィシャルな形でルルブを電子書籍として出すところが「けっこうある」状況を作らないといけないのだと思うのですにゃ。

愛甲えめたろう @emeth_aiko

ちうわけで、製品版『永い後日談のネクロニカ』は電子書籍版も紙媒体版とほぼ同時に出せるようにしたいと考えていますにゃ。そうなるとセキュリティに関しても、ある程度の事を考えておかないといけないですにゃ〜ってのが直近の問題かしら。

愛甲えめたろう @emeth_aiko

一緒にがんがりましょうにゃ！ RT @torgtaitai ギャー！ RT @cokywolf: ここまでのまとめ。電子書籍ルールブックとリプレイと、どどんとふの吐くログと、ヴィジュアルリプレイのｘｍｌ書式のフォーマットの統一を@torgtaitaiさんが行い、大惨事になる。

愛甲えめたろう @emeth_aiko

とりあえず、ePubの仕様変更で、縦書きやルビにも対応するようになるらしいのがまず明るいニュース。あとは今のHTMLで表組みをしているのと同じような、float実装を利用したタグごとの表作成なんかが出来るとTRPG的には大きな一歩だと思うのですにゃ。

愛甲えめたろう @emeth_aiko

table組みでの表レイアウトはcss的な観点から見ても、あまり撮りたくない手段ですからにゃ。

愛甲えめたろう @emeth_aiko

技術的な話が多くなったけれども、サプリやエラッタの更新、持ち運びの便利さ、検索性の向上、印刷コストを気にせず出版できる……といった利点は出来るだけ活かしたいところ。問題点として最大のところは違法コピーの氾濫を防ぐ手段の問題ですかにゃ。

愛甲えめたろう @emeth_aiko

ぶっちゃけるならば、サプリやエラッタ毎の更新って、最悪、全データをネット上にアップしておいて、ユーザー認証されている人ならいつでもDL出来る、程度のシステムでもなんとかなるかなって思ったりするのですにゃ。