守、衛、護、鎮、葵…「まもる」という漢字の違いについてのまとめが勉強になる「こんな意味があったのか」

263
@0sakura82

「まもる」って名前に当たる字で「守」「衛」「護」「鎮」「葵」の違い 「守」→失わないように保つ、番をする 「衛」→中のものを厳重に外敵から防ぐ 「護」→傷付けないように庇う 「鎮」→重みをかけて押さえる、又は腰を据える 「葵」→主君に真心を尽くす、又は自らの足元を防衛する

2017-10-24 22:05:08
@0sakura82

もう少し詳しく 「守」→他の字との違いは「そのままの状態を保つ」という意味があるところ。特に「衛」「護」と近い意味があるものの、その二つが傷付けないようにという意味が強い中で「保つ」の意味を持つのはこの字の特徴

2017-10-24 22:09:26
@0sakura82

これ、「その二つが~」の部分違う 「傷付けるor傷付けないに重点がある中で」が正しいです

2017-10-24 22:52:09
@0sakura82

「衛」→近い意味がある「守」「護」との違いはそのまもり方の強さ。他のものを傷付けてでも、というニュアンスを含む字

2017-10-24 22:11:43
@0sakura82

「護」→大切にすること、庇うこと。「衛」が武器を持って、と例えるならば、この字は包み込んで、と例えるとわかりやすくなるかもしれない。柔らかい意味がある

2017-10-24 22:14:06
@0sakura82

「鎮」→重りをかける。押さえつける。他の字と違って無理矢理なニュアンスを含む場合がある。もう一つの意味に視点を置くと、腰を据えて永く、いつまでもまもり続ける、という意味になる

2017-10-24 22:16:53
@0sakura82

「葵」→この字自体に「まもる」というニュアンスはなかった。凛とした咲き様から、武士に好かれるようになってから、主君に尽くす、という意味になったらしい。ここから転じて、真の心を持つ、という意味合いを含む場合もあるとか。「自分の足元を」は、強い日差しから自分の根をまもる葉に因んで

2017-10-24 22:20:37
@0sakura82

「まもる」の意味を含む子の命名に良ければ と思って呟いたらめっちゃ反響来ててびっくりした……

2017-10-24 22:21:49
@0sakura82

@midsu_Works 漢字の意味調べてまとめるの好きで、軽い気持ちで投げました……参考になったら嬉しいです!!!

2017-10-24 22:24:48
エル@雑多垢 入村済 @elu_62524

@01south25 つまり、 「護衛」という存在は、大事な大事な相手を傷つけないよう気を配りつつ、武器を片手に徹底して護るという事なのですね!!! ヤバイ、 改めて意味を知ると、さらにグッときますね! ボディーガードもののお話作りたくなってきました(*≧∀≦*)

2017-10-25 19:29:47
@0sakura82

@elu_62524 「護衛」は身の回りを付き添って庇う、脅威となるものは武力を持って退ける、という意味ですので、字の意味がそのまま熟語の意味になってますね そう思うと、護衛する対象はその人にとって大切なものだって捉えられそうに思います 創作意欲のきっかけになれたなら幸いです( ᐛ )

2017-10-25 20:27:20
水道水 @origamim3

まもるってそんなに漢字あったのか!

2017-10-25 19:47:13
🤹‍♂️垢移動しました🤹‍♂️ @_mamoru3

まもるは漢字によって色々変わるんやねぇ…

2017-10-25 10:51:15
中将 @wrwrdss

まもる という言葉だけで漢字が複数あって それぞれに意味が詰め込まれている。 日本語のこういう所好き

2017-10-25 12:13:57
夏帆 @kaho8pbe8

うちのおじいちゃん名前まもるなんだけど、漢字の護なんだよね 昔からずっと気になってたんだけどこんな意味なのか

2017-10-25 00:48:46
ゆー菌@育児中 @U_kin1216

葵 で まもる ってあるんだ。知らなかった。

2017-10-25 13:42:05
神楽まもる @mamorukagura

私のまもるは葵から来てる。全部漢字にしたらなんのキャラから取ったかわかる人はわかるかな。

2017-10-25 10:56:17
星史子@曠日弥久 @hoshihumiko

昔書きかけの一次創作でまもるっていう名前の二人の主人公が居ましてね、一人は護で一人は守でね、この子らのボスが、「おまえらは名前の音は同じだが,他人に接する方法は付られた漢字のとおり全くちがうな」て言うセリフの走り書きがあって、その意味が解らんかったけどこれ読んで自分の文章理解した twitter.com/01south25/stat…

2017-10-25 14:39:22
むぎ @mugiskm64

どの「まもる」もすきだなぁ……

2017-10-26 11:06:58