グレッグ・イーガン『シルトの梯子』 (5ページ目)

見本が届いたので宣伝を。ハヤカワ文庫SFの新刊、グレッグ・イーガン著／山岸真氏訳「シルトの梯子」の表紙画を描かせて戴きました。19日発売。この白いものは一体何か、乞うご期待！｜ hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000… pic.twitter.com/uHtKn1x2i6

2017-12-16 12:53:36

拡大

Rey.Hori @reyhori

嬉しいお言葉、ありがとうございます！ RT @I_R_8: かっこいい。 pic.twitter.com/twf4xubqyT

2017-12-20 12:50:46

拡大

Greg Egan @gregeganSF

The Japanese edition of SCHILD’S LADDER, with a very cool illustration of the Rindler cruising along ahead of the expanding Mimosa vacuum. twitter.com/crimson_owl/st…

2017-12-21 11:37:38

Crimsonowl @crimson_owl

人生、506作品目のSF小説は、グレッグ・イーガンの「シルトの梯子」。Schild's Ladder by Greg Egan. pic.twitter.com/mTFk7De4Vs

2017-12-20 13:31:35

Rey.Hori @reyhori

@gregeganSF Thank you very much for your comment on my cover art of 'Schild's Ladder'. I am so glad and proud!

2017-12-22 00:40:44

Rey.Hori @reyhori

イーガン先生から「シルトの梯子」のカバー画に「very cool」というコメントを戴けた模様。まだちょっと信じられないけど、超絶嬉しい(T_T)。＞RT

2017-12-22 00:42:03

Rey.Hori @reyhori

特大のクリスマスプレゼントだなあ。三日早いけど(*^^*)。

2017-12-22 00:48:58

Greg Egan @gregeganSF

@reyhori Thank you for such a beautiful piece of art!

2017-12-22 07:07:48

Rey.Hori @reyhori

（え？「なりすまし」じゃないかって？それでも十分嬉しいからいいのです）

2017-12-22 12:43:58

Rey.Hori @reyhori

というわけで、グレッグ・イーガン作／山岸真氏訳ハヤカワ文庫SFの新刊「シルトの梯子」、発売中です。｜ hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000… pic.twitter.com/vbUuVtuzHy

2017-12-22 12:45:03

拡大

こめ @I_R_8

@reyhori 本人HPからリンクがあるアカウントなので、間違いなく本物です。

2017-12-22 12:58:00

Rey.Hori @reyhori

@I_R_8 ありがとうございます！なんとなく気難しい方っぽいイメージがあるので、こちらとしてもホンの少し疑ってしまいました(笑)。

2017-12-22 13:02:45

Rey.Hori @reyhori

ハヤカワ文庫SF、グレッグ・イーガン作／山岸真氏訳「シルトの梯子」発売一週間を記念して表紙別案（のひとつ）を公開。これもこれで悪くないかと。年末年始の読書に是非！｜ amazon.co.jp/dp/4150121605/… pic.twitter.com/0U0xYfScio

2017-12-26 12:36:24

拡大

Rey.Hori @reyhori

Another draft of the cover art of Greg Egan's "Schild's Ladder", 2017. pic.twitter.com/URaLe7UyIh

2017-12-26 12:37:28

拡大

I M Doge Mocenigo @DogeMocenigo

@reyhori New edition? Sequel? What? ANXIOUS I MUST KNOW!!!

2017-12-26 20:06:40

Rey.Hori @reyhori

@DogeMocenigo Pls do not worry. 'Schild's Ladder' have not been translated to Japanese since it was originally published in 2002. At last it released in Japan last week. And...

2017-12-26 20:15:54

Rey.Hori @reyhori

@DogeMocenigo And the image attached to my lastest tweet is just a candidate for the cover art. You can see its cover here: | hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000…

2017-12-26 20:16:41

Rey.Hori @reyhori

英語での出版から15年も経って日本語化された「シルトの梯子」。ツイートを見て「ナニ!? 続編か!?」と思った海外の方がいらっしゃった模様。ブッこわれ英語で事情を説明差し上げ申したところ。

2017-12-26 20:27:13

I M Doge Mocenigo @DogeMocenigo

@reyhori Splendid! This will guarantee that more people will read this insanely great piece of SF. Is Diaspora also available in Japanese?

2017-12-26 22:04:50

Rey.Hori @reyhori

@DogeMocenigo Sure, pls see the 1st link. 'Incandescence' and 'Orthogonal' are also available, see the 2nd link and guess which! | hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000… hayakawa-online.co.jp/shopbrand/auth…

2017-12-26 22:15:04

I M Doge Mocenigo @DogeMocenigo

@reyhori :-D