英文学を味わうには「階級」を知らねばなりません

picolin @picolin1

デイヴは貴族号はないはずだけど、確かかなり古いジェントリの家系だったので上流でいいはず。学歴だけで階級を測るのは特に20C後半からは危険だと思う

picolin @picolin1

メイちゃんは聖職者の家で中の中かな。マギーは商店主の家で中の下とよく言われていた。女性の上の階級の政治家ってあまり見ない気がする

picolin @picolin1

@Cristoforou 私も相方に確認したのはその二人なんですよ。多分上流でいい、という感じでしたが、おそらく20C前半の感覚だと微妙かもしれないんです。収入とライフスタイルの不一致、あとアクセントはあとからいくらでも変えられますし...

mariemot @mariemot

英国の「階級制度」に関しては、「階級制度」という構造の存在が生み出す歪みと抑圧に関して考察するのは非常に意義があることだとは思うけれど、「どこで線引きされているか」などと議論する意義がちょっと理解できない。

mariemot @mariemot

「階級制度」を語る際に重要なのは「線引きはどこか」ではなく、「誰が線を引く権力を持つか」だと思う。そうじゃないとまるで固定された「線」の存在を容認すること、ひいては「階級制度」を容認してしまう危険性が生まれる。ミイラ取りがミイラになる可能性が大きいんやないかと

Eiko Yamashita🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🕷 @Eiko_Yamashita

そうかな、この社会の線引きの仕方の特殊性こそ、イギリスの面白いところなんじゃないかなと思うけどな。その区分にグレーゾンがあり、そこで解釈の違いが生まれる。だから研究した人、勉強した人、住んでる人、イギリスマニア、みんな語りたがるし盛り上がるんだよな。

Eiko Yamashita🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🕷 @Eiko_Yamashita

友人の母（オッ＊スフ＊ード大学の先生）によれば昔「言葉遣いや読む新聞で階級が変わる」というざっくりした説を本気で信じて、イギリスに留学して女王の言葉遣いをそっくり真似たという強者がいたそうな。大学院に行った自分は「ミドルクラス」と頑なに信じ、労働者階級の悪口を言う人にも会った。

Eiko Yamashita🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🕷 @Eiko_Yamashita

こういうトンチンカンって、逆に階級制度をざっくりお金や学歴など日本人の基準を当てはめて自分をポジショニングした結果じゃないかなと思う。外にいる人間は面白がればいいんじゃないのかな。別に楽しむのは自由だと思うよ。

mariemot @mariemot

と、書いてはみたものの、引かれた線の位置の移動を考察することで浮き上がってくるものはあるかなとは思う。

mariemot @mariemot

何度かツイートしたけれど、私が最初に留学生としてやってきた頃、30年近く前、英国の大学進学率は10％に満たないほどだったので、その頃と現在では「学歴」が「線引き」に果たす役割は一変した。かように「線」は割と短期間で移動する

すいか🐰 @suika1015

英国階級制度の「線引き」議論も、そもそもは英文学における登場人物の属性としての「階級」を日本の学生が読み取れない問題から始まってるから、フェッティッシュという指摘は酷だし、的外れかと

すいか🐰 @suika1015

階級を社会の歪みととらえ、正すべきとする立場と、それはそれとして、人文学的な読み解きにあたって把握すべきものと捉える立場とは、別に矛盾しないと思うが、どうだろ

mariemot @mariemot

@suika1015 そういう文脈があったんですね。うーん、でもそれは「文学」を「文学」としてしか読まない／読めないというもっと根本的な問題と絡んでいるように思えるんですけど、どうでしょう。かつて文学（古典）を専攻したものとして思うのですが

mariemot @mariemot

@suika1015 言葉足らずでした。「文学」を「文学」という狭い器に収めたものとしてしか読まない／読めない、という意味です

すいか🐰 @suika1015

@mariemot 私も具体的な事情までは分からないので、何ともなんですが、どうももっと基本的な知識の欠如というレベルで、例えば「医者や弁護士のような職業の人がいまいち尊敬されてない」のが理解できないとかそういう問題なのではないかしらと

Eiko Yamashita🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🕷 @Eiko_Yamashita

あとこれは別の話だが、階級の仕組みを現在の職業（と見た目）によるものという認識の元にイギリス人と結婚して痛い目を見る事はよくある。階級制度はしつこい。だからこそ自分が何と結婚するのかというのを知っておくのは大事だと思う。単純にお金があればいい、中産階級ならいいというものでもない。