『怪盗』という言葉や概念はいつ、どこで生まれたんだろう？

芦辺　拓 @ashibetaku

そこへカイゼルが出てきて舞台の緊張するところ、そこから詠嘆つくるなき結末――この一編を読んで嘆息しないものは人間ではないと思う。「八一三」こそは探偵小説界の永遠不滅の明星だ。過去はもちろんのこと、現在および未来における探偵小説の進路を常に正確に指している磁石みたいなものだ」

芦辺　拓 @ashibetaku

引用者といいましたが、実は浅草紅堂さん編の同人誌『名探偵帆村荘六読本』からの再引用でした。

芦辺　拓 @ashibetaku

@azutak 短編謎解きでは、娯楽小説として広く受け入れられないという意識があったのでしょう。

新保博久 @oldmanincorner

昭和12年に第3巻『ロシア陰謀団』と第4巻『娘ナターシャ』を『ルレタビーユ 第二』(『第一』は『黄色い部屋』と『黒衣婦人』を圧縮）として久生十蘭が訳しております（国書刊行会版全集第11巻に再録)。かなり大胆にアレンジされているようですが。原書はさらに、あと4長編。aga-search.com/detective/jose… twitter.com/ashibetaku/sta…

芦辺　拓 @ashibetaku

大正時代の「ルレタビーユ叢書」以降はないですね。ミステリ部分のみ注目されたせいかと。RT @jimmypa37077024: @ashibetaku 芦辺先生の「金田一耕助パスティーシュシリーズ」のファンです。ルルタビーユ冒険譚の「黒衣婦人の香り」よりあとのお話が沢山あるようですが、これまで商業出版の要望はなか

2018-03-28 10:55:56

芦辺　拓 @ashibetaku

アルセーヌ・ルパン→ルブランの「赤い輪」→1910年代の連続活劇という連想で見ていくと、「名金」「ポーリンの危難」「エレーヌの勲功（拳骨）」「鉄の爪」「護る影」など美少女ヒロインづくしなことに気づく（彼女ら自身が脚本・監督を担当したものも）。このあたりの路線からも学ぶべきはないか。

崎田薫 @blPgbQFlmN8wyHF

@kliocity @ashibetaku 良いですね。虫太郎先生のルパン愛が炸裂〔私は瀬高十八郎は「水晶の栓」のドープレックのアップデート版だと思っています〕した作品なので、図書室のルパン全集や森田崇氏の「アバンチュリエ」、もういっそ「ルパン三世」からでも入ってもらいたいものです

芦辺　拓 @ashibetaku

アルセーヌ・ルパン／モーリス・ルブランの戦前日本での評価、今度は横溝正史の「続・書かでもの記」から、小６のとき三津木春影が813を訳した『古城の秘密』に夢中になった話を引こうと思ったら、それよりこの本を貸してくれた人の方が気になった。「年上の女性」とだけで誰とも全く書いてないのだ。

芦辺　拓 @ashibetaku

その女性は「マサッさん、あんた探偵小説がお好きなようやが、ひとつこれを読んでおみやす。お気に召すのとちがいまっか」と『古城の秘密』前編を貸してくれた。夢中で読んで、てっきり後編も読めると本を返したあとその女性はどこかへ引っ越したとあるのだが、どんな人とも一切書いてないのが気になる

芦辺　拓 @ashibetaku

ところが後編がどうしても見つからない。神戸の図書館に所蔵しているのを見つけ、乏しいお小遣いから入場料を払って（有料だったとは！）通ったのに、いつ行っても貸し出し中。何とここでも不思議に理解のあるお姉さんが登場するのだ。

素天堂 @kliocity

@ashibetaku @blPgbQFlmN8wyHF 創作でデビューしたばかりの獅子文六に対する、虫太郎の評価は絶大で、ルブランと同等の評価を与えていました。虫太郎にとっては幸いなことに、文六自体が冒険小説にあまり興味がなく、ユーモア風俗小説にいっちゃいました。ただ虫太郎が評価したストーリーテリング力は、戦後すぐの作品群で発揮→

素天堂 @kliocity

@ashibetaku @blPgbQFlmN8wyHF されて、大ブームになりました。特に「てんやわんや」は悪漢小説としても傑作だと思います。

芦辺　拓 @ashibetaku

三津木春影の訳になる『大宝窟王』（奇巌城）。ガニマール→蟹丸、シャーロック・ホームズ＝→保村俊郎は原音を生かしているのがわかるが、アルセーヌ・ルパン→隼白鉄光（はやしろてっこう）とイジドール・ボートルレ→三井谷散史は、よくわからない。国会図書館のデジタルコレクションより、 pic.twitter.com/FakYdEyKvT

拡大

康綺堂 @yasukidou

隼白鉄光といえば、横溝正史『殺人暦』に登場する怪盗。モチーフは三津木春影とルパンだったか！＞RT

アニメ「ルパン三世」公式 @lupin_anime

┏━━━━━━━━━━━━┓ 　 　AM 0：00 ┗━━━━━━━━━━━━┛ PART5放送までに帰らねば…。ところでここはどこだ？ #ルパン三世時報 #ルパン三世あらわる #ルパン5 #Lupin5 #中野区です #放送は4月3日スタート ★ONAIR情報 lupin-pt5.com/archives/on-air pic.twitter.com/00xKlTTnzW

拡大

芦辺　拓 @ashibetaku

「七つの顔」の片岡千恵蔵と轟夕起子の名探偵問答。日本映画の中でこんな会話が交わされるなんて信じられないでしょうが、確かにそんな時代があったのです。ちなみに千恵蔵の探偵・多羅尾伴内の正体は、戦前は和製ルパンとして世間を騒がせた怪盗・藤村大造との設定。 #洋画でしか見ない好きな言い回し pic.twitter.com/b9lUiRBdbt

拡大

拡大

ルパン帝国再誕計画@『怪盗ルパン伝アバンチュリエ【813篇】』紙版&電子版発売中！🇫🇷 @re_lupin_empire

明日、文庫が発売です！『みんなの怪盗ルパン』ポプラ社。 怪盗アルセーヌ・ルパンのオマージュ・アンソロジー！！ #近藤史恵　#アルセーヌ・ルパン　#ルパン帝国情報　#ルパン帝国再誕計画 twitter.com/kondofumie/sta…

近藤史恵 @kondofumie

怪盗ルパンオマージュのアンソロジー、『みんなの怪盗ルパン』 ポプラ社より文庫化されてます。表紙に大きく名前があって、びっくりです…… pic.twitter.com/JDx4a0IZXs

2018-03-31 14:43:51

森田崇🎩怪盗ルパン伝アバンチュリエ【ARSÈNE LUPIN】813編Kindle連載中 @TAK_MORITA

おまたせしました！ 怪盗ルパン伝アバンチュリエ【著者再編集版】６巻 『公妃の宝冠』編、リリースです！ amzn.asia/fxop2z8 #ルパン帝国再誕計画 #アバンチュリエ #アルセーヌ・ルパン pic.twitter.com/jx5DYPa9sX

拡大

Ｋ助 @keisuke_m

ポプラ社のルパン全集を読んで育った者としては、ルパン作中に出てくるシャーロック・ホームズはエルロック・ショルメスなのですが、森田崇先生( @TAK_MORITA )の『アバンチュリエ』だとハーロック・ショームス。どちらが正しいんだ～？（笑） #ルパン帝国再誕計画 pic.twitter.com/4DLSUtBK5l

拡大

拡大

きんどう @zoknd

＼あなたの応援で物語は続く／ マンガ家・森田 崇が初代ルパンを原作忠実に描く『怪盗ルパン伝アバンチュリエ』第1巻が期間限定99円セールを実施中です。 → amzn.to/2CtPhoG こちらは出版社を通さないマンガ家ご本人らによるプロジェクト。エレガントで人間らしい初代ルパンを是非！ pic.twitter.com/yM88wagD4b

拡大

拡大

拡大

拡大

芦辺　拓 @ashibetaku

僕芦辺拓がリライトするところのシャーロック・ホームズに対しますは、二階堂黎人氏のアルセーヌ・ルパン。この両シリーズで日本の次世代を本格キチにしてくれるわ！ amazon.co.jp/%E5%90%8D%E6%8… amazon.co.jp/%E6%80%AA%E7%9…

ルパン帝国再誕計画@『怪盗ルパン伝アバンチュリエ【813篇】』紙版&電子版発売中！🇫🇷 @re_lupin_empire

先月、映画「デッド・アップル」が公開されました『文豪ストレイドッグス』 。文ストファンの方には、「バー・ルパン」は太宰治・織田作之助・坂口安吾のシーンを思いだしますよね。この店は実在で、文豪 太宰治が実際に写真撮影したこと場所でも有名です。 pic.twitter.com/OBtMOcy4By

拡大

拡大

拡大

ルパン帝国再誕計画@『怪盗ルパン伝アバンチュリエ【813篇】』紙版&電子版発売中！🇫🇷 @re_lupin_empire

この画像が、「バー・ルパン」で撮影された太宰治。坂口安吾と語らっていたと言いますね。「バー・ルパン」の看板は何の絵？と思われた方。アルセーヌ・ルパンを知りたいと思われたなら、森田崇先生の漫画『怪盗ルパン伝アバンチュリエ』をお薦めしたいです。どうぞお手に撮ってみてください。 pic.twitter.com/qBog4ll51y

拡大

久保周史　Shuji Kubo @kuboshuji

明日発売。ポプラ社「みんなの怪盗ルパン」全面帯ですが、ちゃんとわたしの絵のカバーがあります（笑）。湊かなえ、小林泰三、真山仁、近藤史恵、藤野恵美の豪華ラインアップ。みなさん翻訳ではなく翻案（？）の「南ルパン」を踏襲して、マニアックです。 pic.twitter.com/YBhdev2nB9

拡大