台湾のルーロー飯は日本で知られているタイプだけではなく、現地で争いの火種になっているらしい「芋煮戦争みたいなものか…」

なぐも@C99冬コミ1日目南ゆ20b @nagumon

日本でルーロー飯と思っていたものが実はそもそも料理名も違うわ、台北(北台湾)と高雄(南台湾)とで、指す名前も違うわ。それが台湾人同士で深刻な争いの火種になっている事を描こうとしたのだけど、あまりに複雑怪奇でガチの紛争事案だった事が分かり断念。ノート1頁で表現しきれるものではなかった。 pic.twitter.com/pm3gdI95sb

拡大

拡大

なぐも@C99冬コミ1日目南ゆ20b @nagumon

台北と高雄出身の台湾人2人に話を聞いたところ、質問者をよそに軽くリアル論争に発展。その様子から絵のネタになると描き始めたら、「ナグモサン！キチントリカイ シテクダサイ！」と深夜なのに台湾人2名から講義が始まるという、ガチの紛争に足を踏み入れてしまった。ルーロー飯論争ヤバイwww

アラン・スミシー1964 @alansmithee1964

@nagumon @tabby_yackle そうそう！！私は高雄の方が好きですが、台北だと食べられないんですよね！

だじお☆最近BLにハマりました笑☆ @dagiosunshine

@nagumon まだまだ奥が深そうw

ハリテバント @harite_bunt

何度も行ってるし、好きなメニューだけど、台北サイドしか知らんかった(笑) twitter.com/nagumon/status…

高橋・きめ・ら・政輝 @kime_tw

たしかに台湾行ったときにむこうで食べても店によってこの違いがあるのは感じてたｗ　でもどのタイプも好き！ twitter.com/nagumon/status…

Ayano @tokyo_ayano

「ルーロー飯という名の食べ物が北（台北）と南（高雄・台南）で違うんじゃないか」という疑問は私も薄々感じていましたｗ 缶詰とか買うときに写真を見て、「？？？」ってなってたんだよね。角煮みたいなのがどーん！というタイプ（南？）はいつか食べてみたいものだと思っております。 twitter.com/nagumon/status…

梟老堂@ボドゲガレージ A18 @Fukuroudou_8

なんかルーロー飯って種類たくさんあるよなーっておもったら、ほんとにいっぱいあるのね。チゲ鍋とか、どんぶりとかみたいに総称が使われてるだけかとおもたら、そうでもないのか twitter.com/nagumon/status…

うめ @__ume_y

むずかしいな。台北の夜市で食ったのは、真ん中のやつ。こないだ川崎の店で食ったのが、左。 twitter.com/nagumon/status…

栗原まれんど（栗原愛憎劇場） @malend_k

ああ！私の知ってるルーロー飯２番だ２番！！ お店で食べたのが美味しくて、自分で作ろうとレシピ検索したらそぼろのばかり引っかかって困惑してたんだわ 好きだったお店がなくなってしまってな…美味しかったなあ… twitter.com/nagumon/status…

花羅@12/19九州ティア K05 @hanara_striker

@nagumon きのこの山たけのこの里の争い程度のライトなレベルじゃなく、これ結構ガチな争いなので面倒くさそうですねｗ

本郷三月 @hongoumitsuki

@nagumon 関東と関西のたぬきときつねの違いみたいなものなのでしょうか…？

Junichiro Kita @kitaj

面白い。日本の桜餅みたいなものか。 twitter.com/nagumon/status…

なぐも@C99冬コミ1日目南ゆ20b @nagumon

広島人と大阪人とで、お好み焼きを何と呼ぶのか？というのと、だいたい同じことです。それはもう戦争にしかならないやつ。

高遠 @salt_flats

@nagumon あ。(触れちゃいけないヤツだ！)

エイスケ・如月 @srx0204

@nagumon 最近は北部出身で高雄市長選に立候補した政治家が肉燥飯を滷肉飯と呼んで、トラブルが起きたらしい。

サキ@古戦場から逃げない @tsurugizakisaki

@nagumon 確かに戦争起きますねww台北に大学通った頃、滷肉飯頼んだけど肉燥飯来た時イラッとしましたww

葛城　窯介 @gatari919

これは本当にそう…。高雄出身の台湾人に半ば本気で説教された事がある。 twitter.com/nagumon/status…

宿伏自耕農★帳號分流實施中 @NISINsambora

@nagumon pic.twitter.com/GzzUHwV0SX

拡大

しゃーくさめさめ（Op.Fubo） @same_desu2

なるほど、芋煮戦争みたいなものか…。 twitter.com/nagumon/status…

せんりorえびこ @ebikko

@nagumon ロースォハンの方は角煮を刻んだように見えて、ルーローハンは豚切り落としとかしょうが焼き用で売ってる位の厚さのお肉を使ってるように見えます。写真だと色も違いますが味付けは同じなんですか？

なぐも@C99冬コミ1日目南ゆ20b @nagumon

@ebikko 写真の人に聞きましたが、味も同じと言ってます。僕も食べましたが、違いわからんですねー。