20181110翻訳を勉強する会(仮)関連ツイートまとめ

Reiko Nobuto @RNobuto

きょうは #公開勉強会1110 に参加するので、ロンドンティールームで腹ごしらえ。阪急メンズ館店、12時までモーニングとはすばらしいな。横のミルクまんじゅうは、合間におなかが空いたとき用。課題全文をじっくり読めてないので、不安ですが…… pic.twitter.com/hjdwrIb31C

拡大

Pipo＠ひねもす縁側 @PipoDingDong

@RNobuto 実は私も参加するんで、今電車で移動中です！

Reiko Nobuto @RNobuto

@PipoDingDong よろしくお願いします！知ってる人がいて、安心しました😊

ユウ @xEPCXNtbEg8ZTNh

@PipoDingDong @RNobuto お二人とも頑張って！またどんなだったかつぶやいてくださいねー😉

Pipo＠ひねもす縁側 @PipoDingDong

@RNobuto ひどい答案が出ますので、笑ってやってください😅

猫先生＠知のビジュアル大百科 人体☆絶賛発売中！☆ @mariko_rouge

ランチにゃう(^^) pic.twitter.com/AY3Ozwzn1E

拡大

Pipo＠ひねもす縁側 @PipoDingDong

#公開勉強会1110 の前に、阪神百貨店ではしゃぐわたくし。

Yumiko ”miko” F @nest1989

今日はいよいよ「翻訳を勉強する会(仮称)」の公開勉強会＠大阪ですね。面白いだろうなあ、楽しいだろうなあ。きっと皆さん、夕方には脳みそじんじん（笑）。ご盛会をお祈りします。

Aya Takahashi @ayaNov13

会場とうちゃーく。#公開勉強会1110

みか @mei_hua0821

@PipoDingDong 行かれるんですか!!!

齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito @terrysaito

多分、実況は不可能だと思います #公開勉強会1110

齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito @terrysaito

はじまりましたよ #公開勉強会1110

齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito @terrysaito

私が斬られている間はツイートできません #公開勉強会1110

齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito @terrysaito

自己紹介ちう #公開勉強会1110

齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito @terrysaito

やめてくれーーー＞れじぇんど

齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito @terrysaito

参加者の自己紹介ちう #公開勉強会1110

すーじー@わんっฅ^•ω•^ฅ @SusiePiyoko

お！始まりましたね #公開勉強会1110

sunnyside @yfspica1

#公開勉強会1110 行きたかったなぁ

みかんみかん🍊🍊 @mikannmikann

@ayaNov13 本当に残念です！が、必ずまたお会いしましょう（たぶん東京で）♪

齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito @terrysaito

関東圏からの参加者多し。広島や長野からも #公開勉強会1110

齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito @terrysaito

翻訳の勉強会がいろいろあるけれど、翻訳のど真ん中を勉強する勉強会が少ない（しんハムさん弁） #公開勉強会1110

齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito @terrysaito

モットー：よく読み、よく訳す #公開勉強会1110

齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito @terrysaito

正しく原文を読めているか？ 正しく日本語(訳文)を書けているか？ 絵を描くとは？ #公開勉強会1110

くみ @trantran93

会場で紹介されている本。このあと解説がある？ #公開勉強会1110 pic.twitter.com/s6V2UmUSIV

拡大

拡大

拡大

齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito @terrysaito

読んだつもり 訳したつもり にならないこと #公開勉強会1110