ヒップホップの誕生と西アフリカの吟遊詩人「グリオ」

Yoichi IKD @wayan417

HipHopの歴史背景が5分でざっくり把握できるとても秀逸なスレッド。保存版かも。 twitter.com/yonlee/status/…

よんほ @yonlee

西アフリカの伝統的吟遊詩人「グリオ」。21弦のコラという弦楽器などを奏でながら民族の歴史や物語を歌い上げる。 1352年モロッコの探検家イブン・バットゥータによる記録がある。ラップのルーツとされる。HIPHOPの名付け親であるアフリカ・バンバータはラッパーを「ポストモダンのグリオ」と呼んだ。 pic.twitter.com/Avpe6VUfdG

2018-12-26 00:56:44

麻子(ΦωΦ)原田 Çetinkaya @rosaneko

一連のツイート面白かった。どこまで続くんだろうと思ってたら終わっちゃったので、なんだか楽しみに読んでいた連載が終わったみたいな一抹の寂しさがある。 twitter.com/yonlee/status/…

u @ingansseuregi

ヒップホップ黎明期の三大DJであるクール・ハークがジャマイカ生まれでアフリカ・バンバータはジャマイカとバルバドス移民の子、グランドマスター・フラッシュがバルバドス出身。カリブ海はヒップホップ揺籃の地と言っても過言ではないのかもなぁ。

ヨンホ・セビヨルン @yonlee

補足として、アフリカ・バンバータがアフリカ旅行に行くに至った経緯を答えているインタビュー記事を紹介する。1975年の高校生時代にUNICEFの事業でアフリカに2週間と、ヨーロッパに1週間訪れた。アフリカではコート・ジボワールとナイジェリア、ギニアビサウを訪れたそうだ。 daily.redbullmusicacademy.com/2017/04/afrika…

Kazuo Takahashi @kazuotakahashi

かつてアメリカのアフリカ系の「改宗」イスラム教徒をインタビューした。その方の祖先がイスラム教徒だったと発見したそうで、改宗ではなく「回宗」だとの内容のお話をしてくださった。 twitter.com/yonlee/status/…

よんほ @yonlee

さて、これは見落とされがちなことだがアフリカからアメリカに連れ去られた黒人奴隷の多くは元々ムスリムだった。一例としてセネガル出身のイスラーム学者オマール・イブン・サイードやアユバ・スレイマン、ヤロウ・マムートが挙げられる。サイードはキリスト教に強制改宗させられ死ぬまで奴隷だった。 pic.twitter.com/LqiAZUqO9D

2018-12-27 19:17:48

Yusuke Katsura (Yusuf) @notremames

@yonlee サラーム 非常に興味深いツイートありがとうございます！ ただ一点気になって、ちょっと歌詞までわからないのですが、一聴してこれはグリオというより、狩人の音楽だと思いました。楽器もドンソ・ンゴ二というものです

ヨンホ・セビヨルン @yonlee

@notremames おお、現地でご活躍されている方からのコメント嬉しいです。そうだったのですね。西アフリカ地域の様々な口承文芸の担い手の総称がgriotという理解でしたが、知識不足で恥ずかしい限りです。ご教示いただきどうもありがとうございます！

Yusuke Katsura (Yusuf) @notremames

@yonlee あ、今はもう日本でなかなか西アフリカ行けていませんが、、😅　ご参考になれば幸いです！

ヨンホ・セビヨルン @yonlee

@notremames すみません、ご確認いただきたいのですが…こちらの動画はgriotで間違いありませんでしょうか？ youtu.be/u6MY3v-WA94

拡大

Yusuke Katsura (Yusuf) @notremames

@yonlee グリオでいいと思います😀かつての戦争について歌っているようですね。途中、コラは世代を超えて受け継がれてきたなどの説明もありますし。

ヨンホ・セビヨルン @yonlee

@notremames ご丁寧にありがとうございます😊

ヨンホ・セビヨルン @yonlee

西アフリカに滞在経験のある方からご指摘を受けたので訂正します。冒頭のツイートにある動画はグリオではなく、ドンソ・ンゴ二という楽器を使った狩人の音楽だそうです。 こちらに正しいグリオの動画のリンクを貼っておきます。 youtu.be/u6MY3v-WA94

拡大