10周年のSPコンテンツ!
73
ゆうき @yuki7979seoul
「地下鉄で日本語話してたら韓国人に睨まれた!日本人だからか?」←興味のあることはガン見がデフォ 「店員が不愛想だった!日本人だからか?」←不愛想がデフォ 「深夜のタクシー捕まらない!日本人だからか?」←韓国人でも捕まらない 「食堂で水が出てこない!日本人だからか?」←水はセルフ
ゆうき 유욱희 @yuki7979seoul

言語屋さん/在韓17年後帰国/滋賀→東京→ソウル→大阪/日韓夫婦/서울대박사과정수료(한국어교육)/韓国語教育/T塚山G院大学准教授(韓国語専攻コース)/散歩/カフェ/特撮/アメブロ&ツイキャス/ラーメンズ/韓流オンチ/リプ率低め/트윗무단캡처해서올리지쫌마세요/TWICE/ツイートは個人の感想/RT必ずしも同意ならず

https://t.co/6IOtfnYlaJ
本当によくある勘違い
テリウス @teriusu_jp
@yuki7979seoul ソウルー春川での実話~ 母[お店のウォン表記と円表記。日本のガイドブックの円表記より一割高い!日本人だから、ぼったくりではないか?!] →韓国は税込表記、日本は税別表記[お店で買ったものを置いてきた!日本人だから、隠されたんじゃないか?!] →ドライバーさん仲間連携で、おまけつきで到着
nagachiiii @1122nagachi
私は初の海外が韓国で、コンビニで買い物したら袋もらえず旅記mixiに「日本人だから?反日?」と書いたけど見知らぬ人が「韓国ではそれデフォですよ」と教えてくれた。渡韓10回以上の今じゃバカらしいけど当時は日本基準しか知らず、本気で悲しくなったのはいい思い出w twitter.com/yuki7979seoul/…
もりわきやすし @molirinho
@yuki7979seoul 「タクシー乗ろうとしたら、ドアが自動ではなくて、手動で開け閉めさせられた!日本人だからか?」 ← いや、韓国のタクシー、自動ドアじゃないし。
IntoaMiddle @IntoaMiddle
@yuki7979seoul (実話) 初シンガポールで入った食堂でおばちゃんが滅茶苦茶不機嫌な態度。 息子「な、なんか怒られてる?僕達が日本人だから?」 私「よく周囲を見てごらん。ほら、おばちゃん、誰に対してもあの不機嫌な態度だろう?」 息子「ち、中国の女の人怖い・・」 わはははは。日本が愛想よすぎなのよな。
아리姉 ♥ とりあえず笑いに変える女 @arisa11v
地下鉄で 友達の携帯めちゃ覗いてたおじ様は 多分興味あったんだろうな(笑) ニコニコしてたし、ここ座りなよーって 誘導してくれたもんね。優しいよ。基本(笑) twitter.com/yuki7979seoul/…
ヤン ヨンヒ 양영희 @yangyonghi
笑🤣‼️ 無愛想でもキムチやナムルを果てしなく出してくれるのは有難い。 twitter.com/yuki7979seoul/…
むかい ひろき🇷🇺ウラン・ウデ🐯 @hiroki_ru_th
🇷🇺 「地下鉄で日本語話してたらロシア人に睨まれた!日本人だからか?」←だって日本人珍しいんだもん。 「店員が不愛想だった!日本人だからか?」←愛想よかったら超ラッキー 「深夜のタクシー捕まらない!日本人だからか?」←アプリを使おう 「食堂で水が出てこない!日本人だからか?」←水は有料 twitter.com/yuki7979seoul/…
Sou Yokozuka @Sou_Yokozuka
近い経験があって、イタリアにはじめて旅行に行った時に、店員さん他みな日本に比べて当たりが強く感じられて「異邦人だからかな…」と鬱になってたんだけど、数日してそもそもがそういうコミュニケーションだと気がついて解決したという。 twitter.com/yuki7979seoul/…
秋栄@CNMI🇲🇵 @ShueiX
「焼肉行ったらおばさんが肉を切り出して自分のペースで食べさせてくれない!!」←韓国焼肉だから… twitter.com/yuki7979seoul/…
こんな心温まるエピソードも
ミョンジャ焼き @keenmoon
@yuki7979seoul 日本人だからか、哀れに見えるのか、なぜか、優しくしてもらった。水は飲み放題だったし、放置されないし、タクシーのおじさんは行き先に電話してくれて地図に歩く道筋の長い矢印を書いてくれたし、お土産は何人分必要で有り金がいくらかで微調整して負けてくれたし。英語も辛い私には天国です。
かなこ @kinacocanako
@yuki7979seoul 分かります😅日本人にも韓国人にも愛想良くないw でも、アジュンマは日本人の男の子に、可愛いからって焼き芋くれる🍠日本人とわかると、自分は高校で日本語を習ってたと、日本語で一生懸命接客してくれたマックの若者もいました❗️ 愛情深いのが韓国🇰🇷熱があるから、日本との問題も起きるんですよね
みいこ @meeeeeeco_
@yuki7979seoul 深夜に止めたタクシーが迎車だったのですが、行く方向だからと乗せてくれて本当に助かったのです😃 その節はありがとうございました(^.^)(-.-)(__)
alminoe @alminoe1
@yuki7979seoul 知らないおっさんが駅の階段でスーツケース持って上がってくれるから、店員の無愛想なんてどうでもいい。
RN こーもと なつひこ @NatsuhikoAloha
ソウルの地下鉄でお菓子をいただいた。日本人だからだろう。 店員がそれほど無愛想ではない。観光客だったからだろう。 深夜のタクシーはやはり捕まらない。 食堂で水を出してもらえる。間違いなく日本人だからだ。日本語のメニューも持ってきていただけた。ソウルは優しい街だ。 twitter.com/yuki7979seoul/…
Mihö*미호 @mimijung_km625
タクシー乗って行き先を韓国語で伝えたら大きな声で「あ?」と言われ日本人だからか?と恐縮→ただ聞こえてないこと多数→私も負けじと大きな声で行き先伝える→運転手さんオッケー!→談笑しながら到着→盛り上がってただけに降りるの名残惜しい→笑顔でバイバーイ!って別れる めちゃあるある( ˙³˙) twitter.com/yuki7979seoul/…
@Xiang0612
店員の不愛想、私はこれがたまらなくホッとする… 必要以上のサービスに強制力がない状態が癒しに感じるのです。 愛想の良い店員さんが嫌な訳じゃなくて、むしろ韓国で愛想の良い店員さんはハイレベルの愛想でこはこれで感動する。 twitter.com/yuki7979seoul/…
ザベ子 @111_ekrrrrr
日本人だからとか関係ないと思うけど、昔雨の降り出したソウル市街で傘持ってなくて次女とワタワタしてたら韓国人のカップルが自分達が使ってた傘くれたことある☔️ びっくりして「悪いよ!返せないし!」って身振り手振りで伝えたけど、いーよいーよって笑顔で去っていった二人…あの時はありがとう😭 twitter.com/yuki7979seoul/…
⚾️❄まりゅんちゃ#𝟡🐼🍊 @aijille
サービス業で疲れた身にはこのデフォが気楽すぎてソウルに行きたくなる そしてデフォの中でこちらに寄り添ってくれるオモニやアジョシにほっこりしてしあわせになれる😊 twitter.com/yuki7979seoul/…
海外旅行者の心構え
ako_d @agust_hayan
韓国でテンション上がって友人と喋ってたら大抵見られるけど、楽しそうね。みたいな好意的な笑みを浮かべて見られる😁 店員はどの国も日本ほど愛想をしないのが当たり前と思っている。 twitter.com/yuki7979seoul/…
엑보 @real__xbo
たしかにEXOも他のメンバーがしゃべってる時、真隣であろうとガッツリ横向いてガン見してるなぁ…ww たしかに私も最初新大久保で接客される感覚で韓国で買い物したら、真顔だしダルそうだから日本人嫌いなんかぁ…って傷ついた記憶あるw デフォの確認ほんと大事ww twitter.com/yuki7979seoul/…
残りを読む(1)

コメント

ふひひっ☆ @satoda3104s2 2019年3月3日
何でもかんでも理由を「自分が日本人だから」といって現地の人のせいにするお前もそれはそれで問題あるだろ。人間性に。
マケン犬 @watasi_no_make 2019年3月3日
ちょっと前は逆の話題をよく見掛けたね。韓国人だから差別を受けてるに違いない!日本は人種差別が横行している!なんてね
wot-object @wot_object 2019年3月3日
「契約書に厳重に記載した内容をひっくり返された」→「それ韓国人同士もです」というのは最近実際に見て知った。「じゃあなんで契約書つくるん」とか「それ韓国人同士でもキツくない」とか思ったが異文化にツッコむのも野暮か
ローストの肉 @ROM69787270 2019年3月3日
まず互いに文化を理解しよう
jpnemp @jpnemp 2019年3月3日
watasi_no_make 深夜に自転車無灯火で二人乗りしてたら警察に職務質問されたのを差別だ!って言ってた韓国人居たね。
カミ @kami2805 2019年3月3日
税込税別は全ての店で表記統一しろよとは思う。
88doken @88doken 2019年3月3日
jpnempどの人種、民族、国籍にも恥ずかしい人間はいるということですな。
@Koji200000 2019年3月3日
ガム噛んでたり、水道水くれって言ったら金を要求されたり、カウンターに食いかけのランチが置いてあったり、そんなの普通だよ。日本が丁寧過ぎる。
aioi_au @aioi_au 2019年3月3日
wot_object 日本が統治するまで『約束』って概念がなかったから……。
ローストの肉 @ROM69787270 2019年3月3日
aioi_au 今でもありませんがなにか?
gx9900 @GX9900GUMDAMX 2019年3月3日
キムチが辛い!日本人だからか?
yamada @yamada46089222 2019年3月3日
水はセルフ←ほんま草 嫌よ嫌よも好きのうちって言うしもう付き合っチャイナよ
ポテコ @poteccco 2019年3月3日
韓国の食堂って、たいてい最初に水の入ったプラスチックボトルを席に置いてかれるけどね。コップはテーブルに置いてあって客がセルフで注いで飲む。日本みたいな、ウォーターサーバーが置いてあって客がそれぞれそこまで取りに行くスタイルはかなり少数派。最初のボトルが出て来なかったのなら普通に店の人のミスな気がする。
フローライト @FluoRiteTW 2019年3月3日
「これがデフォ。差別じゃない。みんな親切」と言ってる内容が本当かどうかわかったものでもないよ
CVB @NqL7i7n1NitbuL0 2019年3月3日
なんでもかんでも差別ってことにしたがる一部の外国人や左翼達にも同じような言葉を叩きつけてあげたらどうかな
ないあーらるとほてっぷ @nyalrathottep 2019年3月3日
では、日本の韓国人差別も、大概こうなのでは?
ゲンゾウ(アンポンタン三人組のポン) @trpglove 2019年3月3日
別の国の別の常識が日本と違うのは当たり前で、逆に同じ所があったら親近感がわくほうが多いと思うぞ。 外国人に「郷に入っては郷に従え」と言う人がいるが、自分が他の場所に行ったら「郷に入っては郷に従え」という事だろう
お脳 @tut_an_k 2019年3月3日
韓国人は親切というおとぎ話を静かに看取るまとめ。
takatakattata @takatakattata1 2019年3月3日
サービスをタダで得ようとする方がおかしい。 チップはずめばいいだけの話なのに。
maruotamakin @marokintama 2019年3月3日
電車の中でキムチ食べてたらつまみ食いされてたニダ。
絶望党員 @zetuboutouin 2019年3月3日
韓国の人は親切だからぼったくりなんてありません。ソウル”市”が外国人観光客に「ぼったくり被害を保障するサービス」を行っているくらいなんですよ?日本でこんなことをしているところはないでしょ?
JJY🍋 @nanasamasuteki 2019年3月3日
いやまぁアジア各国は店員とか本当に無愛想だよ。
絶望党員 @zetuboutouin 2019年3月3日
マジレスすると、韓国で外国人相手にぼったくるのは割とデフォなんで、別に日本人差別ではないと思う。こういう国って、後進国じゃ珍しくないですよ?
お断りします @oktwrshmth 2019年3月3日
旅行者だから?と思うことはあっても、日本人だから?と思うことはなかなかない。その発想を持つ人はそう思わざるを得ない地域にはそもそも行かない。ということでどういう状況?
しわ(師走くらげ)@寝貯めしたい @shiwasu_hrpy 2019年3月3日
そも考えてみろよ。自国民しか居ないところに突然の外国人!!!って来たらそらあんたらもガン見するやん。つまりそれやぞ。何処の国民も同じリアクションするんだ当たり前だろ。
鹿 @a_hind 2019年3月3日
なんなら韓国と日本のところ適当な国名に置き換えてみろよ。そういう話だろ。 そんなマクロな事例いくら積み上げたところでだから韓国人は良いとも悪いとも判断する材料にはならねーよ。
岡一輝 @okaikki 2019年3月3日
「外国で不愛想にされた差別だ」と吹きあがってる方々は、日本に来た外国人に、さぞかし親切にしてあげているんでしょうね。ご立派な事です。
ティルティンティノントゥン @tiltintninontun 2019年3月3日
外国人研修生への苛烈な労働環境がーってやつ、世界的にはデフォルト案件だろ。ヨーロッパの外食産業が中東や南欧の労働者を奴隷のようにこき使って成り立っている中のはよくきく。
絶望党員 @zetuboutouin 2019年3月4日
okaikki そりゃあ親切にしているに決まっていますよ。だって、それが日本のデフォルトなんだから。それなのに、外国に行くと無愛想にされるので、差別されたと思い込むけど、それは単なるデフォルトの違いで差別されているわけではないんですよ。
キャンプ中毒のドライさん(Drydog(乾)) @drydog_jp 2019年3月4日
日本人観光客相手に特化している所くらいは親切でもおかしくないと思うけど、そこから外れたら、そうはならないよねえ
( Σ ゜◇)すく @Squal0 2019年3月4日
なんか、そんな事言ってる日本人観光客、本当に実在するの?って疑わしいのもちらほら...
星空の守り人ルルミー @feather_note 2019年3月4日
今こそ「日本すごい番組」の出番では。「ボクは何ヵ国も滞在したことあるけど、大体店員は無愛想なんだ。日本はほんと例外だね」みたいな感じで((
gx9900 @GX9900GUMDAMX 2019年3月4日
条約が反故にされる、日本人だからか?
🈂トリ @satori_Lv35 2019年3月4日
韓国人ユーチューバーが日本語で動画撮ってたら「チョッパリ」と罵られて口喧嘩になった動画がついこないだ話題になったばかりなんだよな、韓国で日本人差別にあうということは有り得る。在米日本人の子弟が中国人や韓国人にいじめを受けることも報告されてる事実だ、これは明らかな中国人韓国人による日本人差別だろう。
洗面器 @cO7gY8gbeNcoNEe 2019年3月4日
日本は快適ですってまとめ?
やし○ @kkr8612 2019年3月4日
よほどのことがない限り外国での扱いは「日本人だから」というより「日本じゃないから」が正解だとは思う
MJS @SIN_5D 2019年3月4日
GX9900GUMDAMX 「上の立場の存在が約束を破るのはやむを得ない事情があるからだ。下の立場のものは上の立場の事情を忖度して変更を受け入れるべきだ」ってーのが韓国の「約束」に対するスタンダードな考え方なんでね。そして韓国的には対日本だと常に「韓国が上、日本が下」だと考えますから。(なので日本に限ったことじゃなく、「下」とみた相手だと平気で約束を破る。もちろん韓国人同士でも)
エンプラ🍸@令和元年 @65cvn1 2019年3月4日
旧東ドイツ地域に旅行した人が書いてたけどあっちでも店員は無愛想みたいだな。
marumushi @marumushi2 2019年3月4日
旅行先でこんな酷い目にあった、この国サイテーも、みんなに親切にされたこの国サイコーも、自分の体験と主観のみで語っているという点ではどちらも同じ。国同士の関係性という観点においてはどちらの感想もさしたる意味はない
イチロー @sbzkichi 2019年3月4日
逆の「優しくされた、日本人だからか?」も色んな国で結構あるのでなんとも。
のろ🦍1歳娘かわいい @saru_don 2019年3月4日
これ逆もあるよね日本に来た中国人が、「なんでやってくればいの!???私が中国人だから??日本人にはやってるんでしょ!」ってやつ
ザワー@波乗り用 @zawaif_2 2019年3月4日
まとめ内にタクシーの自動ドアについて書かれてたけどあれは日本発祥なんで日本以外ではついてないと思った方が気が楽ですよ
シッズ〇@ゲーム専用垢 @shizzumaru 2019年3月4日
普段韓国人が嫌いで嫌いでしょうがないとかツイッターや5chで呟いてる奴が、 実際に韓国人を目の前にしてそこまで差別的発言をするわけでは無いのと同様に、 韓国人もリアルで会うとそこまで日本を毛嫌いしてるわけじゃないってパターンは多い。
yadamon @yadamon11 2019年3月4日
ガン見してくる不愛想な人とは関わり合いになりたくないです。もちろん国籍の問題じゃなくてね。
CAW=ZOO@喪中 @CAWZOO 2019年3月4日
無愛想っていうか無表情でしょ。日本のコンビニ、他の個人経営もよくあるでしょ。無愛想全然いいじゃん、態度に出なければ。「接客が普通なら愛想はいいだろ」こんな「ついでにやってくれる要素が標準」と思い込み始めるのは勘違い甚だしいよね、日本国内でも。しかしやっぱ国が違えば文化が違うもんなんだし、よっぽど陰湿や危険じゃなければそー言うものと割り切れないと学べないし。
茄子の花 @kiss_a_mikan 2019年3月4日
私も中国語韓国語話してる人つい見ちゃうし、睨んでるように見えるかも。見た目が日本人と同じだから余計驚くのもある
冶金 @yakeen4510 2019年3月4日
だから、どんだけ韓国人がやさしくて日本人が韓国にいても安全だったとしても、韓国の反日は明らかだしそれは日本人なら当然憤っていい。70年も前の占領や慰安婦のことを嘆くくせに、「現在進行中の」北の独裁者による圧政や慰安婦(喜び組などの女性たち)には何の同情もない。日本人が何かすると70年も補償だ謝罪だとわめきたてるくせに、いま現在(繰り返すが現在だ)苦しんでる人たち、苦しめている独裁者には何の批判もない。同族だから? なら民族差別でしかないじゃないか。ゴミか韓国は。
Mr.Boil @boil_san 2019年3月4日
海外で買い物したらたいがい店員不愛想だぞ。フレンドリーだと逆に怪しいわ。
cinefuk 🌀 @cinefuk 2019年3月4日
SIN_5D 韓国でパワハラ=『甲質 #갑질(カプチル)』が話題になるようになってきて、社会も少し改善されているのかな?と期待する。 http://mottokorea.com/mottoKoreaW/Vocabulary_list.do?bbsBasketType=R&seq=16992 「上司が部下に接する態度、サービス業の従事者に暴言を吐く客、無礼な行動を日常的に行う財閥2世、納品会社の職員に接待を受けながら、つねに横暴をはたらく高い位置にいる会社員によくみられる行動」
シルバー苦労 @nekoga 2019年3月4日
韓国に限らず、リーズナブルな店の店員は総じて無愛想だったという話、そこそこのレストランでもまあ、そんなに親切にはしてくれないよね。 日本のがオーバークオリティ、それはそれでいいと思うのできちんと賃金ハロタレ
絶望党員 @zetuboutouin 2019年3月5日
satori_Lv35 驚くべきことに、そのくらいは割と平壌運転。「大国」とか、「首都近郊に大砲並べている国」相手ではその限りではないけど。そして、日本は最近「大国」扱いされなくなってきている。
絶望党員 @zetuboutouin 2019年3月5日
戦前だと、ケツ持ちである大日本帝国相手にいまと同じ態度を取り続けた挙げ句、初代総理大臣伊藤博文まで暗殺してとうとう併合されたわけでね。それに比べれば、少しは利口になっているよ。
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする