新元号の令和を契丹大字、契丹小字、女真文字、西夏文字とそれぞれ対応させました。

発音ではなくて意味から文字を置き換えたそう。
42