ケヌキの意味、どこでどう変わってきた？（まとめ中）

@yamo74 京都で40年ちかく製版やってるけど、まわりの人間全て毛抜きイコールノックアウトの意味で使ってますね。毛抜きって言葉はアナログ製版時代の髪の毛1本程度かぶらせてマスク切る所からきてるのかなと。これくらいを意識してノックアウト相当。トラッピングかけるときは「かぶらせ」とか言ってました。 pic.twitter.com/fw7pt1Q04M

2019-04-23 00:40:59

拡大

@yamo74 アナログの精度では髪の毛1本程度かぶらせないと隙間があくので、ノックアウトと変わんないんです。

2019-04-23 00:45:14

@yamo74 製版あがりがDTPに移行せざるをえなくなって、慣用的に使ってた言葉がいろいろ変化していった気がしてます。

2019-04-23 00:47:50

んー jagat.or.jp/past_archives/…

2019-04-23 09:38:04

@tek2793 なるほどー混ざってきたのはDTP以降なんですね

2019-04-23 10:13:22

ついったの印刷まわりの知見の集まり様、ほかのクローズドなSNSじゃちょっと無理やね(ΦωΦ)

2019-04-23 10:23:10

結構感動している(*´﹃｀*)

2019-04-23 10:25:16

@yamo74 というか、今まで製版やってきて、周りの人間含めてずつとケヌキ＝ノックアウトの認識でした。少し前に勉強会の資料作るのにnet調べると混沌としていて、正直何が正しいとか決められないような気になってます。

2019-04-23 12:16:54

@yamo74 JGATも昔はどっちでも使ってたみたいです。 jagat.or.jp/past_archives/…

2019-04-23 12:20:59

@yamo74 誰かがどこかでまとめてと言っても、今まで使ってきた用語は簡単に変えられないと思います。(確実に事故る) 普通に通じてるうちはともかく、曖昧だと感じた時は、どうしてほしいか明確に指示するしかないですね。

2019-04-23 12:32:34

@tek2793 問題はそれ以前で、「自分とは違う意味で使っているところ、ひとがいる」ということは普通に仕事してたら思いもよらないんですよね。まさに仰るとおりで正しいかどうかはもう既に問題じゃなく、「違うことがある」という認識を持てるかどうかのフェーズになってますねー

2019-04-23 13:40:03

…そう、「ケヌキ」にしても「ベタ（組み）」にしても違う意味で使てる場合があるねんで…という認識が大事…ですね…

2019-04-23 19:45:06

@yamo74 別の意味というか、2文字間の「アキなし」というのがJISの「ベタ」、でも「ベタ組み」というた時にはちゃうでしょ…どうも何字かの文字列を指して「ベタ組み」とは（JISでは）ゆうてないみたい…例えば括弧類は「ベタ」に「半角分のアキ」を伴って「全角」扱いとするのが基本で、約物が連続する際は…

2019-04-23 19:55:50

@works014 JISは文字間のスキマいっこしか言ってなくて「組み」じゃない、と……

2019-04-23 20:00:23

@yamo74 アキはなしとする…そのような連続約物の処理をしたモノを「（いわゆる）ベタ組み」と呼びたくはあるのだけれど…例えばハヤカワさんの「（いわゆる）ベタ組み」は連続約物の処理はしないと…それぞれのルールがあり、混沌としているのが現状かな…せやからそれぞれに「ベタ組み」のルールがあるかと…

2019-04-23 20:06:02

@yamo74 （そう、そんなことを小林敏さんとメールでやりとりしたことが…）

2019-04-23 20:07:19