役所から『楷書体の“令和”の“令”の“マ”を明朝体のように縦棒に直せ』と指示がきた「どっちでもいいはずでは」

yamakai @yamakai74

楷書体の「令和」の文字、令の「マ」を明朝体のように縦棒に直せと指示がきた。役所からの指示とのこと。

yamakai @yamakai74

賞状みたいなやつの楷書で書かれた「令和○年○月○日」の令の字を直せと。戸籍法がどうのこうのと…。

yamakai @yamakai74

役所と直接の仕事ではないので、文化庁の指針など社内で説明しても無理でした。言われるがまま作字（捏造）しました。

wakufactory 🍥𝕏 @wakufactory

@yamakai74 え、どこの表記ですか？

yamakai @yamakai74

@wakufactory ただの文章中の文字なんですよね…。

fuji @fuji_mac

@yamakai74 令の 、の部分もーだったら直させられるところだったかもね

yamakai @yamakai74

@fuji_mac ですねー。まったく…

宗方 涼 @munakata_ryo

@yamakai74 文化庁「常用漢字表の字体・字形に関する指針」では「どちらでもよい」と。Q42ご参照。bunka.go.jp/seisaku/kokugo…

yamakai @yamakai74

「令」についてはp13-14、p58、p92あたりに出てくる。 / 常用漢字表の字体・字形に関する指針(報告)について-文化庁 bunka.go.jp/koho_hodo_oshi…

きぬ @pinkinuu

おいおいうそだろ、マでも良いってニュースで見て安心してたぞ

えぬいあーる @nr_rline

どっちでもいいはず

dorompa @dorompa3

@yamakai74 無知な／バカな役人が思い付きで言ってるだけだと思います。役所の上長クラスに常用漢字表の該当箇所（両者とも異体字として許容）をコピーして送れば黙ると思います。 役所はどんな正論を言っても絶対引き下がりませんが、法律や規定の類を見せると一発で沈黙します。

鈴響雪冬❄ @suzuhibiki_yuki

法務局に拉致して同字の概念をたたき込んでもらおう。　＞RT

ものかの @monokano

役所相手なら言われた通りに作字（捏造）するしかなさそう…

ELEPHANT STUDIO / エレファントスタジオ @elephant_stdo

令和を真っ直ぐになおせって、絶対あると思った。そしてそろそろ誰かが令和フォントを作るころ。

ニシジマユーキ @_nishijima

これどっちでも良いって言われてたよね？やっぱりこうやって暴走するとこが出てくるのはなんでなんだ？

トモロックス、ゴズマ星丸 @tomorox

文句あるやつは「令」の字だけMS明朝で印刷してやれ。

Masanori Shintani @saucekatsubowl

@yamakai74 @monokano 書体の違いが理解できない輩はいつもいる。もらった名刺が楷書だったから記事内の明朝体の名前の部分を名刺に合わせろとか言った編集も昔いたな

冬烏 @Tori_undo

私の仕事でもこういうことが増えそう。案件によるけど、反論のための資料を作っておいてもいいかもしれないな…。 twitter.com/yamakai74/stat…

脱●したらトイレが詰まったやましゅうおじさん @yamashu44

それどこの部署ですか？　文句言っていいです。本当に役所の指示であるなら、役所側の認識不足です。 twitter.com/yamakai74/stat…

社怪人 @syakaijn

@yamakai74 お役所仕事は現実を見ていない。

灰色の海 @FloralRaft

恐れてゐた事態、か。役所の人間は人に指示する前に自分で調べてみるべきでは。