쩐다について

@darmasa

쩐다って言葉流行りすぎちゃう？

돌만두@ひろみたち。 @dolMandu

@darmasa もう皆使ってますねw

ゆうき 유욱희 @yuki7979seoul

@darmasa もともと仁川の方言で、쩔어～いうんがソウルにまで広がってるケースやから、ひょっとしたら日本語の「〜じゃん」「ヤバい」みたいに定着するかもよ。

銀空 @eun_gong

@david419kr @darmasa 間違って親に使ったときもあるほどです（・・・

@quietroom312

@darmasa 인천 사투리임더 ㅇㅂㅇ)/

@darmasa

@quietroom312 아하! 이거 사투리였군요!!! 인천에도 사투리가...ㅎㅎ

@quietroom312

@darmasa 저도 스무살때 인천사는 애가 자꾸 쩐다 쩐다 그래서 듣기 싫다 그랬더니 사투리라고 하더라구요 ㅋㅋㅋ 그 이후 대 유행이 되었습니다 ㅋㅋㅋ

@quietroom312

@_chaee_ @darmasa 죽인다, 짱이네, 헐 등의 말 대신으로 쓰였던 기억이... ㅋㅋㅋ

@darmasa

인천 사투리: 쩐다, ~라니깐요, ~걸랑요, ~라 굽쇼