-
- いいね！0
風来のソレン
@CCCPtheWanderer
【驚愕】昨日からJR九州が愛國戦士達の怒りに晒されてると思ったら可哀想で涙が止まらない…【海外の反応】 フランス人｢日本はなぜハングルなんて書いているんだい？｣ twitter.com/yoshitaka19640…
2019-07-20 13:45:27
にとりちょこ
@Nitori_Choco
@uenorailpolice @lys__1204 @yoshitaka196403 韓国や中国は都市部では日本語放送も普通にかかっていて、日本語表記の看板もありますね
2019-07-20 14:09:50
わかめん🇩🇪🇫🇮
@GODSAVEwakamen
@Soviet_1943 @yoshitaka196403 なんでそこまで韓国語を排除したいんでしょうね...
2019-07-20 14:28:50
猿沢の亀 国連決議242号を無視している点で、イスラエルと北朝鮮は同じじゃないの？
@sarukame999
日、英、中があって、韓がないのはむしろおかしい。隣国で来訪者も多いのに。 下らない言いがかりだ。 twitter.com/yoshitaka19640…
2019-07-20 14:38:00
松本義孝
@yoshitaka196403
@Tatsuyuko ふと思ったのですが、市役所に行くと多国語のリーフレットが備え付けてあったりしますがこういうものの導入がより親切で分かりやすいんじゃ無いですかね。コストの問題はありますが…
2019-07-20 14:39:23
松本義孝
@yoshitaka196403
@sarukame999 韓国人は我々日本人より英語が堪能な人が多い様な気がします。少なくとも私の友人の韓国人たちは英語うまいです。
2019-07-20 14:43:29
松本義孝
@yoshitaka196403
@GODSAVEwakamen @Soviet_1943 いえいえ、排除したいわけでは無いんですよ。 新幹線に乗っていてJR西日本は日本語、英語。同じ新幹線で博多を過ぎると日本語、韓国語、中国語となるから不思議に思っただけです韓国人は英語うまい人が多いですよ。
2019-07-20 14:51:26
わかめん🇩🇪🇫🇮
@GODSAVEwakamen
@yoshitaka196403 @Soviet_1943 他の人も言ってる通り九州は韓国人観光客が多いですからね ちなみに排除したいわけじゃ無いなら何を求めてるんですか？韓国語案内がおかしいと思ったら、とお客様センターの電話番号を載せてますよね。ここに電話して韓国語案内を排除させる以外に何をするんですか？
2019-07-20 14:58:38
松本義孝
@yoshitaka196403
@Sol_de_Mayo_jp チャムールさんの様に学が無いのですみません。韓国人の友人からも指摘がありまして… 今までハングル語と韓国語は同意と思っていました。いや、お恥ずかしい話です。
2019-07-20 15:01:06
松本義孝
@yoshitaka196403
@GODSAVEwakamen @Soviet_1943 多言語のリーフレットや地図を駅に置くなどの工夫があってよく無いかということです。 色々な意見や要望を言わなければ反映されてゆかないと思います。
2019-07-20 15:12:41
松本義孝
@yoshitaka196403
@lys__1204 @uenorailpolice 私が行っていた時代はお年寄りの日本語と自力の英語に頼るしかありませんでした。今はそんなに変わったんですね。
2019-07-20 15:19:05
まこ★２
@mats5252
@yoshitaka196403 @yujisarukasukus 無い方が違和感ですがね？ 国挙げてインバウンド政策している最中で困難は当たり前ですよ。併用放送は。
2019-07-20 15:28:54
松本義孝
@yoshitaka196403
@yosshi83547398 漢字が分かりますからね… 中国語は何種類もあって北京語、広東語などで全く違うのでカバーするのは無理でしょう。
2019-07-20 15:48:07
風来のソレン
@CCCPtheWanderer
@GODSAVEwakamen @yoshitaka196403 韓国語案内をおかしいと思ってるのに韓国語リーフレットを置けと言う矛盾 意味不明すぎて頭痛なってくる
2019-07-20 15:53:15
松本義孝
@yoshitaka196403
@Soviet_1943 @GODSAVEwakamen 韓国人は英語で大丈夫、中国人は多言語だけど漢字で大丈夫 JR西日本は日本語、英語なのに博多駅過ぎると3ヶ国語になるのは不自然でおかしいという意味。乗務員や駅職員の軽減を考えればリーフレットなどを備えた方が良く無いかという意味です。
2019-07-20 16:05:05
1975
@lys__1204
@yoshitaka196403 オリンピックから大きく韓国は変わったと聞いています。 2時間程度で行けますし、一度訪れてみてはいかがでしょうか😊昔とは印象が大きく変わるかもしれません。
2019-07-20 16:20:07
風来のソレン
@CCCPtheWanderer
@yoshitaka196403 @GODSAVEwakamen 韓国人皆が英語を話せるわけでは無いですよね。それに乗務員の負担軽減も何もこんなもの録音音声の自動放送でしょう。
2019-07-20 16:21:44
松本義孝
@yoshitaka196403
@BANIKU_T_U_T @Harumaki_yoshi しかし、これで本当に見えて来たものや他人の考え方を知る上で役に立ったんですよ。 当然、人間ですから、また匿名という自由空間があって度を越した誹謗中傷もありますが、真剣に考えてる意見も多かったです。私の設問も誤解を招いた原因です。ありがとうございました😊
2019-07-20 16:39:10
風来のソレン
@CCCPtheWanderer
@yoshitaka196403 @GODSAVEwakamen 何処から｢多言語リーフレットを置くなどの工夫を｣なんて読み取れば良いんですか？ 色んな方が言ってますが、どう見ても排除にしか見えませんよ。 リプライ欄にもそのような内容だと踏まえた返信が1つも無いように見受けられますが。本当に初めからそのような意図を持ったツイートだったんですか？ pic.twitter.com/8T8X5cmJu7
2019-07-20 16:40:48
拡大
松本義孝
@yoshitaka196403
@lys__1204 日本も来年のオリンピックで大きく変わるでしょうか、みんなが理解できる様なオリンピックになれば良いですねー
2019-07-20 16:41:45