プラムディヤ・アナンタ・トゥール原作「人間の大地」映画版についてのつぶやき
-
- いいね！4
अह्मद् तोदोरोकि
@ahmadhito
要するにだ、私は映画「人間の大地」に決して満足してないというのが結論。じゃあ駄作かと言えばそれも違う。佳作? ちょっとしっくり来ない。この映画に真に欠けているものが何か、私にはまだ言語化出来ない、というのが鑑賞直後の感想。 twitter.com/ahmadhito/stat…
2019-08-17 03:45:55
अह्मद् तोदोरोकि
@ahmadhito
映画「人間の大地」の作品論をどう書くか、唸り中。個々の場面の時代考証、人物造形と演技、音響と音楽、使用言語、ショットの繋がり、いくらでも細かい指摘は出来るが、論旨としてまとまりに欠ける。難しい．．． twitter.com/ahmadhito/stat…
2019-08-17 03:41:58
अह्मद् तोदोरोकि
@ahmadhito
映画「人間の大地」の作品論をどう書くか、唸り中。個々の場面の時代考証、人物造形と演技、音響と音楽、使用言語、ショットの繋がり、いくらでも細かい指摘は出来るが、論旨としてまとまりに欠ける。難しい．．． twitter.com/ahmadhito/stat…
2019-08-17 03:41:58
अह्मद् तोदोरोकि
@ahmadhito
かみさんと夜9時の回に鑑賞。200人程度の小屋で7割埋まっていた。 予想以上に台詞も演技も展開も原作通り。使用言語については予想が外れた。ジャワ語とオランダ語、それにムラユ語がちょうど三分の一ずつか。 #BumiManusia pic.twitter.com/JEpH4Lw1hU twitter.com/ahmadhito/stat…
2019-08-17 02:58:31
अह्मद् तोदोरोकि
@ahmadhito
かみさんと夜9時の回に鑑賞。200人程度の小屋で7割埋まっていた。 予想以上に台詞も演技も展開も原作通り。使用言語については予想が外れた。ジャワ語とオランダ語、それにムラユ語がちょうど三分の一ずつか。 #BumiManusia twitter.com/ahmadhito/stat… pic.twitter.com/JEpH4Lw1hU
2019-08-17 02:58:31
अह्मद् तोदोरोकि
@ahmadhito
映画「人間の大地」鑑賞前に、プラムディヤの本を積み上げてみた。日本語英語インドネシア語、評論本やインタビューも含む。 ペンは物理的に無力だが、剣よりも遥かに強いことをプラムディヤは作品と自身の人生で証明してみせた。 #BumiManusia #Pramoedya pic.twitter.com/d1CEBbF8E3
2019-08-16 22:43:51
拡大
अह्मद् तोदोरोकि
@ahmadhito
@jakartahanachan 初めて読んだ時は貧乏学生だったので、「全ての民族の子」上下巻は図書館で借りました。「ゲリラの家族」も同じ。
2019-08-17 02:46:53
अह्मद् तोदोरोकि
@ahmadhito
プラムディヤ作品論。書名は「イデオロギーに嵌ったプラムディヤ・アナンタ・トゥール」。「人間の大地」が出版された直後の博士論文が元で、著者は「浜辺の少女」を激賞している。序文は日本とも縁の深い、スンダ人作家の長老アイプ・ロシディさん。 pic.twitter.com/e8jWhTbFMd
2019-08-16 22:53:45
拡大
Ikeda Hanako
@jakartahanachan
横山裕一さんの映画「人間の大地」レビューです。 「植民地時代の支配する者とされる者、そこに生じる不条理から、自分とは、自分たちの民族とは、そして人間とは何かを問い、自己に目覚めていく過程を描く」 plus62.co.id/archives/15706 pic.twitter.com/l2C4P8zZxm
2019-08-16 22:49:36
拡大
अह्मद् तोदोरोकि
@ahmadhito
映画「人間の大地」鑑賞前に、プラムディヤの本を積み上げてみた。日本語英語インドネシア語、評論本やインタビューも含む。 ペンは物理的に無力だが、剣よりも遥かに強いことをプラムディヤは作品と自身の人生で証明してみせた。 #BumiManusia #Pramoedya pic.twitter.com/d1CEBbF8E3
2019-08-16 22:43:51
拡大
拡大
अह्मद् तोदोरोकि
@ahmadhito
bbc.com/indonesia/amp/… 「風と共に去りぬ」や「ドクトル・ジバゴ」に匹敵する歴史大河ドラマ、それが「人間の大地」に始まるブル島四部作。 もしあなたがインドネシアについて少しでも関心があるなら、観るべきだし読むべき作品です。
2019-08-16 22:08:28
अह्मद् तोदोरोकि
@ahmadhito
BBC News Indonesia - Bumi Manusia: Film adaptasi dari buku mantan tapol yang pernah dilarang, 'perjalanan sulit' Pramoedya Ananta Toer bbc.com/indonesia/tren… BBCインドネシア語の報道、来ました！
2019-08-16 15:15:18
अह्मद् तोदोरोकि
@ahmadhito
BBC News Indonesia - Bumi Manusia: Film adaptasi dari buku mantan tapol yang pernah dilarang, 'perjalanan sulit' Pramoedya Ananta Toer bbc.com/indonesia/tren… 生前のプラムに「将来の大統領候補だ！」と激励されたブディマン・スジャトミコのコメントに深く同意。パクらせていただきます。
2019-08-16 15:15:11
अह्मद् तोदोरोकि
@ahmadhito
@jakartahanachan 退官前に亡くなられていますが、その前年に出た本です。同じく東大で教鞭を取られていた加納さんは永積さんの本を意識して、めこんの「インドネシアを齧る」を書いたのではないかと勝手に想像。倉沢さんにもエッセイ書いて欲しいー。
2019-08-16 14:11:47
अह्मद् तोदोरोकि
@ahmadhito
@jakartahanachan books.rakuten.co.jp/rb/221597/ また買おうかな．．．
2019-08-16 14:09:09
अह्मद् तोदोरोकि
@ahmadhito
@jakartahanachan この方のエッセイも素晴らしい! 古本で買って色んな人に薦めて貸していたらいつの間にまか行方不明になってしまいましたw 旅するエッセイ本。
2019-08-16 13:37:14
Ikeda Hanako
@jakartahanachan
@ahmadhito これは面白いです！ インドネシアという語の起源とか。「インドネシア」という民族意識がどのように生まれてきたのか、よく整理されていてわかりやすいー。永積先生、「オランダ東インド会社」も素晴らしいですよね。
2019-08-16 13:01:39
अह्मद् तोदोरोकि
@ahmadhito
@jakartahanachan 倉沢愛子さんの師匠にして仲人。インドネシア理解の基本中の基本ですが、内容忘れちゃいました。
2019-08-16 12:14:50
अह्मद् तोदोरोकि
@ahmadhito
@jakartahanachan ぶちまけて下さい!なんならDMでもいいです。私はネタバレ反対主義者じゃないので大丈夫ですよw
2019-08-16 12:09:37
米元文秋
@yonejpn
@HA_KIMT 「民族自決」「異民族支配からの解放」「脱植民地」「武装闘争」などなど、インドネシア、パプアに限った話ではありませんが…
2019-08-16 00:09:51
Ikeda Hanako
@jakartahanachan
「人間の大地」見ましたが、感想をぶちまけていいものか…間もなく横山さんのレビューが出ますので、そちらを先にどうぞ。 pic.twitter.com/L4EkgyzQsK
2019-08-15 22:41:19
拡大