"Just left"はトランプ大統領のおやじギャグ的ダジャレ?左翼とおいてきたと
-
FujiharaTakako
- 3490
- 7
- 0
- 0
-
- いいね！0
しましま♡ぼあちゃん
@NyaonSS
オヤジオババ世代は…言葉尻や音の類似で話をしたがるものなんだよ おらのように like this oldman twitter.com/pririn_/status…
2019-09-01 21:07:06
🌸🍀眞葛原雪🍀🌸
@pririn_
でも、同時通訳者がなぜ話者のすぐ横に席をとる場合が多いのかの理由がわかったので、とても勉強になった。口語即興の世界の通訳は、シチュエーションをかなり綿密に考えて翻訳しているみたい。その点は商談の際でもそうだからわかるけど、話者の立ち位置から見ているものを気にかける所までは。
2019-09-01 22:13:34
🌸🍀眞葛原雪🍀🌸
@pririn_
たぶん、"Just right, Mr. President"という返信を期待したんだけど、朝日新聞の青山記者は原稿を読み上げるだけでしたん・・・・(^0^;) twitter.com/souichiTJ/stat…
2019-09-02 09:03:33
Souichi Tsujimoto
@souichiTJ
@pririn_ @NyaonSS 記者はこう返せば、”Mr president ‘you are damn right" - 大統領、貴方は極端な右翼だと
2019-09-02 07:06:16
Donald J. Trump
@realDonaldTrump
The United States of America was not involved in the catastrophic accident during final launch preparations for the Safir SLV Launch at Semnan Launch Site One in Iran. I wish Iran best wishes and good luck in determining what happened at Site One. pic.twitter.com/z0iDj2L0Y3
2019-08-31 02:44:45
拡大
🌸🍀眞葛原雪🍀🌸
@pririn_
┌|ﾟ□ﾟ;|┐ぶぶづけ・・・"I wish ____ best wishes and good luck in determining what happened at Site One."
2019-08-31 12:36:13
爺さん
@F14A10rqlY
天皇陛下の親父ギャグ大全集「私はデンカ。これはデンキ」 jisin.jp/domestic/17696… #女性自身 @jisinjp 今年8月那須塩原で、「ハンカチ王子」 元ネタのかたもプリンスではなくエンペラー オブ イースタンリーグですなあ
2019-09-02 10:13:38