更新 2019年9月11日作成 2019年9月10日

「わたし可愛いから働かなくていいの」で見る各国・各地の訳と名産物

まきむぅ(牧村朝子)(@makimuuuuuu)さんのツイートを発端とする「わたし可愛いから働かなくていいの」訳とオススメ名産物があるツイートをまとめました。言語別・地域別に分類して類似しすぎるツイートを削除。外国の名産物情報追加しました。続きを読む

文化グルメわたし可愛いから働かなくていいの話題旅行

O_wotome
314725
76
1027
528
947

529

前へ 1 2 3 4 ・・ 23 次へ

古典ラテン語

川音リオ@KawaneRio@misskey.io @KawaneRio

「わたし可愛いから働かなくていいの」は、古典ラテン語で『ノーン・ミヒ・ネケッセ・ラボーラーレ・エスト・クオッド・エゴ・スム・ベッラ』です。つらくなったら唱えてください。杖を片手に詠唱してください。

2019-09-07 04:01:30

リンク wowma.jp コスプレ小物魔法学校風ステッキ13種類杖魔法の杖ハロウィン｜au Wowma!（ワウマ）「コスプレ小物魔法学校風ステッキ13種類杖魔法の杖ハロウィン」の商品情報やレビューなど。

ラテン語さん @latina_sama

「わたし可愛いから働かなくていいの」は、ラテン語で Non necesse est me laborare, quia pulchra sum. です。寝っ転がりながら、奴隷に食べ物を持ってきてもらったときに言ってみてください。

2019-09-08 18:06:00

リンク Wikipedia 古代ローマの奴隷古代ローマ社会において奴隷は社会・経済分野で重要な役割を担っていた。肉体労働や接客業務だけでなく、高度な知的労働にも従事していた。たとえば教師や会計士、医師は多くの場合奴隷が従事する職業で、これら高度な知識が必要とされる業務は、多くの場合ギリシア人奴隷が充てられた。それに対して、能力の劣る奴隷は農場や鉱山で使役されていた。古代ローマの奴隷の用途は、極めて多岐にわたる。主に、都市の邸宅で使役される家内奴隷と、地方の奴隷制農場（ラティフンディウム）などに用いられる使役奴隷に大別される。以下、詳細を述べる。 2 users 25

野邊晴陽（Harry NOBE） @thomakichi

「わたし可愛いから働かなくていいの」は、ラテン語で"ego cara sum, ideo laborare mihi non opus est" エゴー・カーラ・スム、イデオー・ラボーラーレ・ミヒー・ノーン・オプス・エスト。片手には…ワイン？エスカルゴ？

2019-09-10 00:13:44

リンク SWI swissinfo.ch ローマ時代のワインはいかが？ワインの起源はローマ時代だった？ローマ時代のワインは今のものより美味しかったか？などといった素朴な疑問に答えてくれる展覧会がローザンヌ・ビディの古代ローマ博物館で開催中だ。 ... 1 user

韓国語

みなみ🏳️‍🌈 @Nefle_SCP

「わたし可愛いから働かなくていいの」は、韓国語で「ナン・キュヨウニカ・イル・アネド・デ」です。つらくなったら唱えてください。チヂミを片手に唱えてください。 twitter.com/makimuuuuuu/st…

2019-09-07 04:05:54

リンク Wikipedia チヂミチヂミ（지짐이または지짐）またはチジミは、韓国料理の一つ。様々な食材を溶いた小麦粉などと合わせ、油で平たく焼いた粉食。雨の日になるとチヂミを食べる俗習があるが、これはチヂミを焼く音と雨の降る音が似ているため。荒天時は買い物が面倒なため、家に常備した小麦粉で食事を調えるという意味合いもある。祭祀に欠かせない料理でもある。地方によってさまざまなチヂミがあるが、日本で一般的に知られるチヂミは薄く外側はパリっと、内側はもちっとした食感のものであり、タレにつけて食べる。日本では大抵の韓国料理店で供されるほか、食品 5 users 28

瑛天🐟しんれれら応援bot @einotempr_A

「わたし可愛いから働かなくていいの」は韓国語で「ナヌン・イップニカ・イル・アネド・ドゥェ」です。つらくなったら唱えてください。KPOPアイドルになったつもりで唱えてください

2019-09-07 15:48:45

リンク Wikipedia K-POP K-POP（ケイ・ポップ）は、1980年代末に「コリアンポップス」と呼ばれた概念で、大韓民国（Korea）の大衆音楽。 1980年代後半より、日本国内のポピュラー音楽に「J-POP」という語が使われ始めたことに影響を受け、1990年代後半頃から、日本国内における比較語として韓国のポピュラー音楽を指して日本のメディアによって「K-POP」という語が使われるようになった。なお、韓国では自国の大衆音楽のことは専ら「カヨ（가요、歌謡）」と呼び、海外向けのプロモーションでのみ「K-POP」の語を使う。韓国では別の 4 users

ちも🪕 @timoloves34

「わたし可愛いから働かなくていいの」は、韓国語で「ナ・イェップニッカ・イラネド・デヨ」です。つらくなったら唱えて下さい。キンパを片手に唱えて下さい。 twitter.com/mahiringo417/s…

2019-09-10 01:01:40

しっぽa.k.a.配管女子 @mahiringo417

「わたし可愛いから働かなくていいの」は、石巻弁で「オラ・メンケガラ・カシェガネタッテ・インダデバ」です。つらくなったら唱えてください。笹かまを片手に唱えてください。 twitter.com/ug23_/status/1…

2019-09-09 23:14:33

リンク Wikipedia キムパプキムパプ（김밥）は、海苔で米飯を巻いて作る韓国料理である。キムは「海苔」、パプは「ご飯」の意。酢飯ではなく米飯と生魚以外の多種類の具材を用いて、ごま油で味付けするのが特徴である。長らく日本語式に韓国でも「ノリマキ」と呼ばれていたが、1948年に韓国政府の国語醇化政策により「김밥（キムパプ）」と呼ぶよう指定された。しかし1990年代まで一般に「ノリマキ」の名称が残ったため、1995年に文化観光部が『日本語套用語醇化資料集』、1996年に国立国語院が『日本語套生活用語醇化集』を発行し、生活用語として残って 7 users 35

イヌクティトゥット語（イヌイット）

なんこう @notolytos

「わたし可愛いから働かなくていいの」は、イヌクティトゥット語で「アルナーピラマ・スリヴォラリアンギットゥンガ」です。つらくなったら唱えてください。鯨肉を片手に唱えてください。

2019-09-07 12:48:42

リンク Wikipedia 鯨肉鯨肉（げいにく/くじらにく）とは、食品として扱われる鯨類や、その小型種の一部の総称であるイルカ類の可食部全般を指す。狭義にはイルカ類は除く。筋肉、内臓、鯨類特有の脂皮（脂肪層）などを含む。鯨類は世界各地で鯨油など多様な利用がされてきた歴史があり、鯨肉の食用もその中の重要な用途の一つである。多様な鯨種や部位に合わせて様々な嗜好や調理法も生まれ、国や地域によって様々な食文化を形成してきた。現在では商業捕鯨が大きく制限されているため、生産量が減少している。価格も商業捕鯨全盛期と比べると大きく値上がりしている 6 users 83

タガログ語（フィリピン）

へどび @headb777

「わたし可愛いから働かなくていいの」は、タガログ語で「ヒンディー・コ・カイラーンガン・マグトラバーホ・ダヒル・マガンダ・アコ」です。つらくなったら唱えてください。揚げティナパを片手に唱えてください。

2019-09-07 15:34:37

ティナパ　バグス

ガロンゴン（和名：ムロアジ）の燻製（ティナパ） posted by(C)WordPro

なかがわ＠🇵🇭フィリピン @NakagawaR

「わたし可愛いから働かなくていいの」は、タガログ語で「ヒンディ・コ・カイランガン・マントラバホ・ダヒ・アン・キュート・コ」です。つらくなったら唱えてください。ポルボロンを片手に唱えてください。 #わたし可愛いから働かなくていいの

2019-09-09 22:39:42

リンク Wikipedia ポルボロンポルボロン（スペイン語: Polvorón）とは、スペインの焼き菓子である。名称は、塵を表す「ポルボ」（スペイン語: polvo）に強調語尾の「ロン」（スペイン語: rón）がついたもの。塵のようにホロホロと崩れる口当たりのクッキーに由来する。小麦粉、ラード、砂糖を主原料としている。アンダルシア地方の修道院で1200年前に誕生した。大航海時代にはスペイン植民地に広まり、フィリピンやキューバなどでも食べられるようになった。