日本語の助詞の　『を』　を、何と説明するのか。

川連 里美 @satopan

私が住む栃木県足利市では “を” の事を「重たい “お” 」と表現しますが、これが方言だということをたった今知りました。他の地域では “を” の事を何と呼びますか？

美人弁天 @bijinbenten

確かに足利では「を」を「重たい“お”」といいます。方言だったのですか？！確かに、以前東京や東海地方の方と話した際、「〇〇のお」とは言わず、「うぉ」「WO」だよ！ってわかりづらい説明でした。「重たいお」「くっつきのお」のほうがイメージ通りでわかりやすい。と思うのはこのへんの人だけ？

れあさん @LAIR___

くっつきのお、と教わりました。重たいおは初耳。

ケタザワ @mimimi530

衝撃・・・重たい「を」って呼び方方言なん？

目薬を指すのがうまい @yagihige

@satopan 重たいお って方言だったのですね…！かなり驚きです！宇都宮でもそういっていたので栃木圏ではそういうのかもしれないですねー。

川連 里美 @satopan

@yagihige 栃木では全域「重たい“お”」で通じるっぽいですね。どこまでの地域で通じるのか知りたくなっちゃいました！

@wata_gashi

@satopan 近場ですが桐生の小学校でしたが「重たい、を」と習いましたよ。方言だったんですね。

GTIFb @ZXT_02L

「わ を ん の"を"」かなぁ？前橋だけど、「重たい」初耳 RT @satopan: 私が住む栃木県足利市では “を” の事を「重たい “お” 」と表現しますが、これが方言だということをたった今知りました。他の地域では “を” の事を何と呼びますか？

y @yobti

@satopan えーーーΣ（ﾟдﾟlll） 「重たい"を"」ーり言ったらみんな使ってるがね!!? 知らなかった…(´Д` ) 全国的には何て言ってるんですかね？

川連 里美 @satopan

@wata_gashi 桐生でも「重たい“お”」ですか。お隣ですものね、納得です。

川連 里美 @satopan

@fb_gti さきほど桐生の方から「重たい“お”」だとリプライいただきました。同じ群馬でも違うのですね！

川連 里美 @satopan

@yobti 「重たい"を"」ーり！w どうやら方言のようですよ（＾＾）

川連 里美 @satopan

「くっつきの「お」」ですか！地域によって様々なのですね。面白い！ RT @llsarinall 「重たい『お』」初めて聞きました…。千葉県民ですが「くっつきの「お」」と言うかな…

案山子 @scarecrow0819

@satopan はじめまして！足利 bot から来ました．栃木市出身で，やはり「重たい"お"」って使ってます．方言だということを初めて知りました．

きゅんバナナ（きゃぷてんきゅんブイ） @kyunpluto

@satopan 伊勢崎市でもをのことを「重たいお」と言ってました。

末吉利啓💥足利市議会議員＆プロレスラー @HijiDanjo

@satopan 子供の頃に先生に言われつつ、意味がわからなかった事を思い出しました。どこが重いんですかね(^^)

川連 里美 @satopan

@scarecrow0819 様々な方から頂いた返信を見ると、栃木では全域「重たい“お”」のようですね（＾＾）言葉って不思議で面白いですね〜！

@myuhoneym

@satopan σ(・・*)は『わいうえをの を 』と言ってます←何のひねりもなくてすみません

川連 里美 @satopan

@myuhoneym なるほど！中には「わをん の を」という方もいました。そういう表現は１番分かりやすいかもしれませんね（＾＾）

早百合＠俺僕私司 @sayslove

結局解決できないまま出たので、重たいお(´・ω・｀)

おぎー♪♨️ウマなヒト @zoot44

館林は重たい「お」でしたよ。RT @llsarinall: 「重たい『お』」初めて聞きました…。千葉県民ですが「くっつきの「お」」と言うかな… RT @satopan: 私が住む栃木県足利市では “を” の事を「重たい “お” 」と表現しますが、

川連 里美 @satopan

@zoot44 館林も「重たい“お”」ですか。桐生、伊勢崎も同じのようですが、前橋の方からは初耳だと返信いただきました。同じ群馬でも、両毛圏とそうでない地域で違うのですね（＾＾）

川連 里美 @satopan

@kyunpluto 前橋の方からは初耳だと返信いただきました。伊勢崎と前橋で違うなんて面白いですね（＾＾）

川連 里美 @satopan

@HijiDanjo 確かに！どこが重たいんでしょうねw 伊勢崎の方は「重たい“お”」で、前橋の方はこの表現を使わないそうです。色んな方から続々とリプライ頂いてます。増々興味深くなってきました♪

上海蟹 @akkie

@TinyBeatLoud くっつきのを、がわたし調べで勢力拡げてます…北関東だけかも。重たいを。