-
- いいね！0
語学質問たん
@GS___tan
言語を A.「高低ガン無視しても意味は通じる」 B.「高低ガン無視すると意味が通じない」 C.「高低ガン無視して意味が通じないことが、そこそこある」 の3種に分けると、Aが「英語など印欧語（含むラテン語）?」、Bが「中国、ベトナム、タイ?」。日本語はC？、合ってるでしょうか？Cにあたる言語は何？
2020-06-19 13:57:17
語学質問たん
@GS___tan
【アルメニア語】 アルメニア語って古風な言語のイメージがあるけど、実は名詞に男女性別がない。印欧語だから「元はあったけど、途中でなくなった」のだと思います。どうしてなくなったの？めんどくさくなったから？
2020-06-16 12:42:39
語学質問たん
@GS___tan
【セム語＆印欧語】 名詞の性別って、実用上、特に意味のない「印欧語特有のめんどくさい慣習」だと思っていました。でもセム語にも性別がある。セム語と印欧語って昔は何か一脈通じていたの？ twitter.com/GS___tan/statu…
2020-06-16 11:43:53
語学質問たん
@GS___tan
【セム語＆印欧語】 アラビア語、ヘブライ語はセム語なのに（印欧語じゃないのに）、シレッと男性名詞、女性名詞がある。他のセム語もそうなの？
2020-06-16 11:41:31
語学質問たん
@GS___tan
【セム語＆印欧語】 アラビア語、ヘブライ語はセム語なのに（印欧語じゃないのに）、シレッと男性名詞、女性名詞がある。他のセム語もそうなの？
2020-06-16 11:41:31
語学質問たん
@GS___tan
発音の乱れが、日本人のカタカナ英語みたい、と思いました。 twitter.com/TokyoMoneypenn…
2020-06-14 17:26:39
moneypenny
@TokyoMoneypenny
「英文中によく出るラテン語の言葉」一覧。 国際会議、学会では割と好まれる言い回しも多い。「バチカンのお坊さんしか使わない」とよく言われるが、日常英会話でもちらほら聴き覚えのあるラテン語が。 rondely.com/zakkaya/irir/l… pic.twitter.com/Pj4TxthOrH
2020-06-14 16:42:47
語学質問たん
@GS___tan
【ドイツ語】 ドイツ語は動詞活用や格が多いわりに、主語は省略できないし、語順もあまり自由じゃない。苦労に見合う恩恵が少ない気がこじんてきにはします。ドイツ語の動詞活用＆格の「おトクポイント」は何？
2020-06-13 11:20:58
語学質問たん
@GS___tan
>well >感投詞：ええと >名詞：井戸 わお！くだらない！ twitter.com/germanist_tan/…
2020-06-12 16:06:13
ドイツ語学ドイツ文学たん
@germanist_tan
He →Him 一応通じなかった時のために何が掛け言葉になってるかをば。 well 感投詞：ええと 名詞：井戸
2020-06-12 15:36:17
語学質問たん
@GS___tan
>鍵をくれ（clé：クレ、フランス語で鍵のこと） それフランス人が言ってたんですか? わお！くだらないです！ twitter.com/botlovesdialec…
2020-06-12 16:04:03
標準語は廃止されましたんbot（ひょーはいたん）
@botlovesdialect
@GS___tan 鍵をくれ（clé：クレ、フランス語で鍵のこと） というのが、フランス語の、と言えるか分からないですが、NHKフランス語講座かなにかのフランス人講師に紹介されていましたね
2020-06-12 16:02:01
語学質問たん
@GS___tan
【ギャグ】 イングリッシュ・ユーモアに、オヤジギャグはあるの？ （イギリス人の、加齢によるユーモアセンスの劣化の例が知りたいです）
2020-06-12 12:50:22
語学質問たん
@GS___tan
【ギャグ】 フランスのユーモアとかエスプリとかに、オヤジギャグはあるの？ （フランス人の、加齢によるジョークセンスの劣化の例が知りたいです）
2020-06-12 12:49:52
語学質問たん
@GS___tan
【ギャグ】 オヤジギャグ、ダジャレ連発など、加齢による何かの感覚の劣化(?)は、日本だけなの、世界人類に共通なの？ twitter.com/GS___tan/statu…
2020-06-12 12:47:40
語学質問たん
@GS___tan
【ギャグ】 日本の「オヤジギャグ（中年男性がドヤ顔で語るあまりおもしろくない冗談）」に相当するものは、英語中国語ロシア語、その他世界の各言語ではどんなふうに展開されるの?
2020-06-12 12:43:32
語学質問たん
@GS___tan
【ギャグ】 日本の「オヤジギャグ（中年男性がドヤ顔で語るあまりおもしろくない冗談）」に相当するものは、英語中国語ロシア語、その他世界の各言語ではどんなふうに展開されるの?
2020-06-12 12:43:32
語学質問たん
@GS___tan
【ロマンス語】 ポルトガル語には接続法未来形があります（今でも現役！）。その他、イベリア半島の言語、カタルーニャ語やガリシア語に接続法未来形はあるの？ twitter.com/GS___tan/statu…
2020-06-12 12:39:16
語学質問たん
@GS___tan
【欧語】 ラテン語に「接続法未来形」はない。スペイン語にはある。そして「各地の乱れたラテン語が、今のロマンス語になった」という話。でも「民衆のことばの乱れのせいで、接続法の新形式が爆誕！」というのは考えにくいです。。。スペイン語の「接続法未来形」、どうやってできたの？ twitter.com/GS___tan/statu…
2020-06-12 12:03:52
語学質問たん
@GS___tan
【ロマンス語】 サッと調べた限り、フランス語、イタリア語、ルーマニア語に接続法未来形はないみたいです。合ってるでしょうか? twitter.com/GS___tan/statu…
2020-06-12 12:37:56
語学質問たん
@GS___tan
【欧語】 ラテン語に「接続法未来形」はない。スペイン語にはある。そして「各地の乱れたラテン語が、今のロマンス語になった」という話。でも「民衆のことばの乱れのせいで、接続法の新形式が爆誕！」というのは考えにくいです。。。スペイン語の「接続法未来形」、どうやってできたの？ twitter.com/GS___tan/statu…
2020-06-12 12:03:52
語学質問たん
@GS___tan
【欧語】 スペイン語の「接続法未来形」は、「一応あるけど、今はほぼ使われない」形とききました。そういう「使えない、役立たずな文法形式」を、なぜわざわざ新設したの？ （親のラテン語にはないのに。。。）それとも、昔は役にたってたの? twitter.com/GS___tan/statu…
2020-06-12 11:51:36
語学質問たん
@GS___tan
【欧語】 スペイン語の「接続法未来形」は、「一応あるけど、今はほぼ使われない」形とききました。そういう「使えない、役立たずな文法形式」を、なぜわざわざ新設したの？ （親のラテン語にはないのに。。。）それとも、昔は役にたってたの? twitter.com/GS___tan/statu…
2020-06-12 11:51:36
語学質問たん
@GS___tan
【欧語】 スペイン語はラテン語から生まれた。 ラテン語には「接続法未来形」がない。 スペイン語には「接続法未来形」がある。 「あるものが簡略化されてなくなった」のはわかる。でも「ないものが新しくできてる」のはなぜ？それも接続法のようなややこしい部分で。
2020-06-12 11:13:28